Podcast Sejarah

4 Desember 1941

4 Desember 1941

4 Desember 1941

Desember 1941

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
>Januari

Timur Tengah

Jenderal Sir Henry Maitland Wilson ditunjuk untuk mengambil alih komando Angkatan Darat ke-9 yang baru

Diplomasi

Pemerintah Polandia di London dan Uni Soviet menandatangani deklarasi persahabatan di Moskow



4 Desember 1941 - Sejarah

Perihal: KECERDASAN DAN PROPAGANDA JEPANG DI AMERIKA SERIKAT SELAMA 1941.

Catatan: Disiapkan oleh Bagian Kontra Subversi, Kantor Intelijen Angkatan Laut, dari informasi yang diterima dari berbagai sumber.

Misi Kurusu ke Washington merupakan puncak dari tahun aktivitas intens yang telah merampingkan pola spionase Jepang, program sabotase yang dikondisikan dan menentukan karakter dan tingkat propaganda mereka yang diluncurkan di seluruh belahan bumi ini.

Sebagai Duta Besar untuk Berlin, Kurusu menandatangani Pakta Tripartit September 1940, tetapi dikatakan bahwa ia melakukannya tanpa antusiasme yang besar. Seorang diplomat papan atas, ia juga pernah menjadi Konsul Jepang di New York, Chicago, dan Honolulu, serta Konsul Jenderal di Manila. Pada tahun 1929 ia menjadi Menteri Chili dan selama tujuh tahun kemudian bertugas di Tokyo sebagai direktur Biro Komersial Kantor Luar Negeri.

Metode Operasi dan Titik Serangan

Dengan meningkatnya ketegangan antara Amerika Serikat dan Jepang, Pemerintah Jepang memutuskan bahwa sistemnya untuk mengamankan informasi tidak memadai untuk menghadapi situasi yang melibatkan perang. Pada awal Februari 1941 dan bertepatan dengan kedatangan duta besar baru Laksamana Kichisaburo Nomura, perwakilan diplomatik dan konsuler diperintahkan untuk menata kembali dan memperkuat jaringan intelijen di negeri ini dan untuk melonggarkan kebijakan lama "propaganda budaya dan pencerahan".

Dirancang untuk terus beroperasi, bahkan jika hubungan diplomatik dan komersial antara kedua negara terputus, sebuah mesin intelijen yang diarahkan untuk perang dioperasikan. Sebagai tindakan awal, perwakilan Jepang di Amerika Serikat diinstruksikan untuk jaga terus-menerus atas politik Amerika, serta atas kegiatan ekonomi dan sosial perwakilan Uni Soviet di negara ini, terutama yang mempengaruhi Amerika Latin. Untuk pekerjaan ini, Jepang berencana tidak hanya untuk mempekerjakan orang Amerika tetapi juga untuk mengirim "peneliti" yang kompeten dari Jepang. Sebuah keputusan juga dibuat untuk menyebarkan propaganda politik sebanyak mungkin ke seluruh Amerika Serikat melalui kontak pribadi dengan anggota pers dan orang-orang yang berpengaruh dalam politik dan bisnis Amerika.

Titik fokus dari upaya Spionase Jepang adalah penentuan kekuatan total Amerika Serikat. Untuk mengantisipasi kemungkinan konflik terbuka dengan negara ini, Jepang dengan giat memanfaatkan setiap agen yang tersedia untuk mengamankan informasi militer, angkatan laut dan komersial, memberikan perhatian khusus ke Pantai Barat, Terusan Panama dan Wilayah Hawaii. Untuk tujuan ini, survei sedang dilakukan terhadap orang-orang dan organisasi yang menentang intervensi AS dalam Perang Eropa saat ini, dan perhatian diberikan kepada semua Gerakan anti-Yahudi, Komunis, Negro, dan Buruh.

Meski belum sepenuhnya berkembang, organisasi Spionase baru ini dicirikan oleh tingkat desentralisasi yang tinggi. Kegiatan seksi Militer dan Angkatan Laut, yang dibagi menjadi beberapa kelompok yang berbeda, dilengkapi dengan pekerjaan agen independen, dan pola umum mencakup individu, kelompok kecil, dan organisasi komersial yang berfungsi secara terpisah dan penuh semangat. Di latar belakang terletak Pemerintah Kekaisaran Jepang menjalankan kontrol langsung atas individu dan organisasi melalui Kedutaan dan Konsulat.

Program baru membayangkan penggunaan warga asing ekstraksi, alien, komunis, negro, anggota serikat buruh, anti-semit, dan individu yang memiliki akses ke departemen Pemerintah, laboratorium eksperimental, pabrik, fasilitas transportasi, dan organisasi pemerintah dari berbagai jenis. Nisei (generasi kedua) warga Jepang dan alien Jepang tidak luput dari perhatian. Menyadari, bagaimanapun, bahwa warga negaranya di negara ini akan dikenakan penuntutan "jika terjadi kesalahan", Pemerintah Jepang telah menyarankan agar mereka sangat berhati-hati dalam pekerjaan mereka..

Dalam hal permusuhan terbuka, Meksiko mungkin akan menjadi pusat saraf Intelijen Jepang di Belahan Barat, dan untuk mengantisipasi perang, rute Intelijen AS - Meksiko sedang dibangun. Jaringan ini, yang meliputi Argentina, Brasil, Chili, Peru dan negara-negara Amerika Tengah, akan berkumpul di Mexico City, dan kerjasama Jepang dengan organisasi Intelijen Jerman dan Italia diharapkan. Kerja sama semacam itu telah didiskusikan di Tokyo dengan perwakilan kekuatan Poros dan rencana tersebut dikatakan telah disetujui oleh mereka.

Pada saat ini, Distrik Columbia, Kota New York, New Orleans, Los Angeles, San Francisco, dan Seattle adalah pusat spionase di Amerika Serikat dengan Meksiko, Baja California dan Vancouver, pos perbatasan penting British Columbia.

Sebagai insiden perjanjian dengan kekuatan Poros, semua kemungkinan jalan yang saling menguntungkan dapat dicapai mulai dieksplorasi. Instruksi dikirim ke semua misi diplomatik dan konsuler untuk menjaga kontak dekat dengan pejabat Jerman dan Italia untuk tujuan pertukaran informasi dan mendorong persahabatan antara warga tiga negara yang tinggal di luar negeri.

Investigasi baru-baru ini yang dilakukan di New York City mengungkapkan bahwa Takeo Ezima dan Kanegoro Koike, Perwira Angkatan Laut Jepang yang bekerja di Kantor Inspektur Angkatan Laut, bekerja sama dengan agen spionase Jerman dengan menerima data rahasia untuk dikirim ke Jerman melalui Jepang.

Pada tanggal 19 Oktober 1940, instruksi dikeluarkan dari Jerman melalui radio gelombang pendek untuk agen Jerman di Amerika Serikat untuk menghubungi E. Sato di NIPPON CLUB di Kota New York. Dia melakukan upaya yang gagal untuk mematuhi instruksi ini hingga 31 Oktober 1940 ketika pesan radio lain diterima dari Jerman yang memerintahkan agar upaya ini dihentikan.

Jerman melakukan radio lagi pada tanggal 18 Mei 1941 menanyakan apakah agennya di Amerika Serikat siap untuk menyerahkan materi, bertuliskan "Sato dari Staemer", pada tanggal 22 Mei 1941, kepada E. Sato di Restoran Miyako, 20 East 56th Street, Kota New York. Pesan itu juga menunjukkan bahwa pertemuan lebih lanjut harus disepakati dan metode pengiriman materi ini aman.

Tak lama kemudian, dua agen Jerman di Amerika Serikat mematuhi instruksi ini dan menjalin kontak dengan seseorang yang bernama Kato. Setelah mengidentifikasi diri, mereka dibawa olehnya ke sebuah restoran Jepang di 41 East 19th Street, New York City, di mana mereka menempati sebuah kamar pribadi. Kato di sana mengidentifikasi dirinya sebagai Letnan Komandan Takeo Ezima, I.J.N. dan mengambil dari mereka sejumlah barang untuk dikirim ke Jerman melalui Jepang. Item ini terdiri dari informasi yang dikembangkan melalui kegiatan sistem Spionase Jerman di Amerika Serikat, beberapa di antaranya telah di-microfilm. Namun, barang fisik asli seperti amunisi, gambar unit hidrolik dengan sakelar tekanan A-5 dari Sperry Gyroscope dan gambar asli dari Lawrence Engineering and Research Corporation tentang instalasi kedap suara juga diserahkan ke Ezima pada kesempatan ini. .

Segera setelah pertemuan pada tanggal 24 Juni 1941, ketika Ezima menerima sejumlah mikrofotografi bahan yang diperoleh oleh agen spionase Jerman, ia menghubungi Kanegoro Koike, Komandan Paymaster Angkatan Laut Kekaisaran Jepang, ditugaskan ke Kantor Inspektur Angkatan Laut Jepang di New York Kota. Atas permintaan Departemen Luar Negeri, Ezima tidak diadili. namun, ia berlayar ke Jepang pada 5 Juli 1941, dan Kanegoro Koike menyusul pada 14 Agustus 1941.

Laporan dari barat tengah menunjukkan bahwa warga negara Jerman dan Jepang melakukan kegiatan spionase melalui kendali mereka terhadap perusahaan reasuransi yang menanggung asuransi yang dilakukan oleh National Defense Industries. Meskipun tampaknya dimiliki dan dioperasikan oleh orang Amerika, perusahaan reasuransi terbesar di dunia adalah milik Jerman.

Pada musim panas tahun ini, Konsul Jerman Fritz Wiedemann dikatakan sangat terganggu karena jalur kapal uap Jepang tidak bekerja sama dengannya dalam mengevakuasi warga negara Jerman dari Amerika Serikat. Dia sangat marah atas penolakan Perusahaan Kapal Uap NYK untuk memberikan akomodasi kepada Karl Anton Bayer dan mengklaim bahwa kegagalan Konsul Jenderal Jepang untuk menggantikan Kapten kapal memberi Jerman alasan untuk curiga bahwa Jepang bekerja melawan mereka. Laporan tambahan tentang gesekan diterima dari Shanghai di mana dinyatakan bahwa orang Jepang umumnya dibenci oleh orang Jerman. Namun, kapal perang Jerman diketahui telah dirombak di pelabuhan Nagasaki dan Kobe dan telah terjadi sejumlah perdagangan logam antara orang Jerman yang tinggal di Meksiko dan Jepang.

Konferensi Jerman-Jepang dijadwalkan berlangsung di Havana pada awal September, dan dilaporkan bahwa konferensi tersebut akan dihadiri oleh orang-orang penting Jerman seperti Wiedemann, Vanspiegel dan Arthur Dietrich.

Pada awal Mei 1941, Kantor Intelijen Angkatan Laut menyadari bahwa Pemerintah Jepang menjalin hubungan dengan orang-orang Negro yang berpengaruh di negeri ini untuk tujuan mempelajari gerakan negro. Beberapa saat kemudian menjadi jelas bahwa perwakilan Pemerintah Jepang di Amerika Serikat berusaha mengorganisir orang-orang Negro dengan tujuan untuk menghambat upaya Pertahanan Nasional dan untuk melakukan sabotase. Sebagai kelanjutan dari proyek ini, Jepang berharap untuk mengambil keuntungan dari kekuatan politik dari organisasi-organisasi seperti NEGRO CONGRESS, NEGRO ALLIANCE, dan NATIONAL ASSOCIATION UNTUK MAJUNYA ORANG BERWARNA.

Keputusan Jepang untuk memanfaatkan kelompok minoritas ini untuk keuntungan mereka sendiri pertama kali terwujud pada akhir tahun 1940 ketika pemerintah di Tokyo mendanai pembukaan layanan berita untuk surat kabar negro oleh seorang kritikus sastra negro bernama Utley. Menurut laporan yang dapat dipercaya, Utley memiliki hasil yang relatif baik dalam merangsang kegiatan subversif di antara orang-orang negro.

Orang Jepang bernama Hikida (mungkin K. Hikida dari 257 W. 85th Street, New York City) adalah kontak paling intim dengan kelompok-kelompok negro dan para pemimpin mereka. Dilaporkan sebagai pekerja riset dan penulis yang kaya, ia memimpin diskusi meja bundar tentang masalah Negro di kantor Inspektur Angkatan Laut Jepang di New York City pada Desember 1938. Sejak itu, ia dilaporkan telah menerima hibah uang dari Konsul Jenderal di New York City untuk melakukan propaganda di antara orang-orang Negro dalam upaya untuk mengatur mereka.

Distrik Columbia adalah titik fokus dari cabang khusus sistem Spionase Jepang ini karena hampir semua organisasi Negro bermarkas di kota ini. Namun, organisasi Hikida di New York akan menerima dukungan kuat untuk tujuan mendorong ekspansi yang cepat, dan ketika organisasi di kedua kota bekerja dengan memuaskan, perhatian akan dialihkan ke Chicago, Los Angeles, dan New Orleans.

Otoritas Jepang adalah mengawasi dengan cermat orang-orang Negro yang bekerja di pabrik produksi pertahanan, stasiun angkatan laut, dan perusahaan militer lainnya, khususnya di pangkalan angkatan laut di Norfolk, Va., Philadelphia, Pa., dan Brooklyn, NY. Mereka berencana untuk mengatur pekerja terampil dan tidak terampil di kota-kota ini untuk mengamankan informasi militer dan angkatan laut bagi Pemerintah Jepang.

Pada musim panas 1941, hubungan yang lebih erat antara pemuda Jepang dan kaum muda Negro di kawasan Teluk San Francisco diamati. Pertemuan telah diadakan di Mikado Grill, 1699 Post Street, San Francisco, California tetapi tidak ada hubungan pasti antara kelompok campuran ini dan perwakilan Pemerintah Jepang yang telah ditetapkan. Partai campuran seperti itu diketahui telah pergi ke Oakland, California, untuk menghadiri pertemuan Klub Demokrat Muda Nisei.

Dalam mempropagandakan Negro, Jepang memanfaatkan jasa J. H. Smythe dan Walker Matteson. Karena keberhasilannya dalam membangkitkan opini negro, Smythe telah ditempatkan di kolom "Di Balik Berita Utama" untuk publikasi negro dan keduanya akan digunakan untuk editorial.

Penindasan organisasi Poros telah menyebabkan pergeseran dukungan totaliter ke kelompok nasionalis Amerika Latin dan ini digunakan untuk menciptakan kerusuhan dengan tujuan utama menghancurkan solidaritas Pan-Amerika.

Selama bertahun-tahun telah menjadi fakta yang mapan bahwa agen Nazi, Fasis, dan Falange bekerja sama secara ekstensif dalam kegiatan spionase mereka, dan sekarang tampak bahwa Jepang serta Jerman dan Italia semakin banyak menggunakan anggota organisasi Falange karena keterbatasan koneksi dan aktivitas mereka sendiri di seluruh Amerika.

Organisasi Partai Falange saat ini berasal dari 18 April 1937 ketika Jenderal Franco terpilih sebagai pemimpinnya. Suatu hari kemudian, dia mengumumkan bahwa Falange akan menjadi satu-satunya partai resmi di Spanyol. Bertentangan langsung dengan Pan-Amerikanisme dan Doktrin Monroe, tujuan dasar kelompok ini adalah pemulihan Kekaisaran Spanyol dari hari-hari sebelum kekalahan Armada Spanyol. Kelompok ini, bersama dengan organisasi Nazi dan Fasis, diyakini mensubsidi secara finansial Union Nacional de Sinarquistas, umumnya dikenal sebagai "Sinarquistas", yang diselenggarakan di Meksiko pada tahun 1936. Menarik keanggotaan dan dukungannya dari Peon dan kelas menengah ke bawah Meksiko , itu ditentang oleh Otoritas Federal Meksiko serta oleh serikat pekerja di negara itu.

Menurut ketentuan perjanjian yang ditandatangani oleh Berlin, Madrid, dan Tokyo, Falange Filipina digabungkan dengan yang ada di Jepang dan bukannya Jerman, ketuanya orang jepang. Dewan Spanyol untuk Filipina berada di bawah Kedutaan Besar Spanyol di Tokyo dan juga memiliki Penasihat Jepang.

Pada musim panas 1941, terlihat jelas bahwa Pemerintah Jepang tertarik dengan Gerakan Kaus Perak di Amerika Serikat. Kazuyoshi Inagaki, yang melekat pada kantor Konsul Jenderal Jepang di San Francisco telah disebutkan sebagai penghubung Pemerintah di wilayah pantai barat, dan Totaro Iwasaki, seorang asing Jepang, juga dilaporkan telah menanyakan status grup ini. Pemerintah Jepang tampaknya tertarik untuk memperoleh informasi rinci tentang gerakan dengan penekanan khusus pada pandangan dunia dan kapasitas pribadi dan intelektual para anggotanya.

Sepertinya Tokyo ingin menggunakan kelompok politik ini sebagai sarana untuk menegakkan "Keadilan" di Amerika Serikat. Jika, setelah penyelidikan menyeluruh, ditemukan bahwa Iwasaki memiliki latar belakang dan pelatihan yang tepat, ia akan dikirim ke Jepang atas biaya Pemerintah sehubungan dengan gerakan tersebut.

Pada musim semi 1941, Pemerintah Jepang mengindikasikan bahwa jika terjadi perang dengan AS, serikat pekerja akan menjadi faktor politik utama yang menghambat persatuan negara ini. Dengan pemikiran itu, para pejabat Jepang di sini diperintahkan untuk menghubungi para pemimpin serikat buruh, partai Komunis, kelompok-kelompok Sosialis dan gerakan-gerakan anti-Roosevelt lainnya. Dalam hubungan ini, orang Jepang sedang mempelajari kemungkinan menggunakan seorang sosialis Jepang yang mengasingkan diri yang sekarang tinggal di Universitas Northwestern di Evanston, Illinois. Namanya diyakini Oyama (O. Oyama atau Iku Oyama).

Selama bertahun-tahun, Jepang telah mempertahankan sebuah organisasi yang luas di Amerika Serikat untuk mengumpulkan informasi intelijen dan menyebarkan propaganda. Informasi yang bersifat komersial dan politik biasanya dikumpulkan oleh berbagai konsulat yang juga melakukan propaganda di bawah arahan Kedutaan Besar di Washington. Banyak agen telah dipekerjakan di berbagai waktu untuk melengkapi pekerjaan ini dan informasi militer dan angkatan laut telah dikumpulkan oleh kelompok perwira Angkatan Darat dan Angkatan Laut dan ahli teknis yang melekat pada Kantor Inspektur Persenjataan Angkatan Darat Jepang dan Kantor Inspektur Angkatan Laut Jepang di New York City . Atase militer dan angkatan laut reguler juga berkontribusi pada kumpulan informasi, seperti halnya personel organisasi bisnis Jepang yang berlokasi di seluruh Amerika Serikat. Secara umum, meskipun banyak informasi tentang karakter militer dan angkatan laut telah diperoleh, sistem secara keseluruhan hanya efektif dalam menghasilkan data yang bersifat umum dan dalam menyebarkan propaganda yang menguntungkan sudut pandang Jepang.

Sistem spionase militer dan angkatan laut diatur ke dalam lebih dari satu mesin desentralisasi yang independen. Informasi yang dicari dapat diklasifikasikan sebagai profesional, komersial, domestik, dan politik, dan sementara tugas setiap bagian praktis sama, deteksi dan penghancuran satu kelompok sama sekali tidak akan mengarah pada penghancuran kelompok lainnya.

Selain mesin terorganisir yang beroperasi di bawah kepala masing-masing, ada banyak agen individu yang jejaknya tidak akan pernah terlacak. Jika mereka ditangkap, mereka tidak akan pernah terbukti sebagai individu yang tidak bertanggung jawab yang beroperasi tanpa bayaran, wewenang, atau arahan. Juga baik untuk diingat itu setiap organisasi komersial Jepang adalah unit informasi yang berfungsi aktif untuk Pemerintah Jepang. Aktivitas bisnis normal mereka bersifat nasional, begitu juga kontak mereka, dan Pemerintah Jepang melakukan kontrol langsung atas kelompok-kelompok ini melalui Kedutaan Besarnya di Washington serta melalui banyak konsulatnya.

Sekretaris Kedua Kedutaan Besar Jepang, Hidenari Terasaki, dilaporkan didakwa dengan tanggung jawab mengoordinasikan dan mengarahkan operasi Intelijen di Amerika Serikat. Morita Morishima, Konsul Jenderal Jepang di New York City, adalah kepala pengarah unit New York, dan ada kemungkinan bahwa unit Washington dan New York dapat digabungkan menjadi satu badan dengan yang terakhir sebagai "pusat saraf".

Pada bulan Maret 1941 diadakan pertemuan di Kedutaan Besar Jepang untuk merumuskan kebijakan baru mengenai kegiatan intelijen. Sebuah keputusan dibuat untuk dilaksanakan program yang paling kuat dan komprehensif dan Kedutaan meminta jatah $500.000 untuk pengembangannya selama tahun tersebut.

Dalam reorganisasi Jaringan Spionase dan mengejar kebijakan Propaganda baru, pejabat Jepang memutuskan untuk memberhentikan segera semua orang yang kurang berharga untuk mengalihkan orang yang paling mampu saat ini digunakan untuk penyebaran propaganda ke dalam pengumpulan intelijen dan kegiatan spionase dan untuk mentransfer ke INSTITUT JEPANG kelompok dan orang yang paling efektif dalam pekerjaan mereka. Karena "pembekuan undang-undang" yang menyebabkan kekurangan dana yang tersedia untuk didistribusikan kepada personel sipil, dana gaji dan pengeluaran juga disederhanakan.

Berdasarkan program ini, Perpustakaan "Culture on Wheels" dipindahkan ke JAPAN INSTITUTE yang juga bertanggung jawab atas distribusi film-film propaganda. Dioperasikan selama beberapa tahun oleh Helmut Ripperger, seorang warga negara Amerika yang terdaftar di Departemen Luar Negeri sebagai agen propaganda untuk Pemerintah Jepang, perpustakaan referensi ini membawa propaganda dengan truk ke berbagai bagian A.S., terutama berkonsentrasi pada perguruan tinggi dan universitas Amerika. Sampai baru-baru ini, Ripperger menerima sekitar $1.300 sebulan dari Konsulat Jenderal di New York City. JAPAN INSTITUTE adalah afiliasi dari KOKUSAI BUNKA SHINKOKAI (Society for the Promotion of International Cultural Relations) di Tokyo, sebuah organisasi propaganda kuasi-resmi yang kuat, dalam lingkup internasional.

Awal Juli, terungkap bahwa Jepang mendanai Majalah "Living Age". Pada saat itu para pendukungnya memutuskan untuk menjualnya dan menghentikan publikasi pada bulan September. Jika pembeli tidak segera ditemukan, organisasi mungkin akan bangkrut.

Publikasi "Pengamat Asing" dihentikan selama musim panas distribusi film melalui Y.M.C.A. dan agen-agen lain akan dihentikan segera setelah kontrak yang sekarang telah berakhir rencana untuk menerbitkan buklet propaganda sehubungan dengan World-Over Year Book telah dihapuskan edisi bahasa Inggris dari surat kabar Jepang-Amerika telah dihentikan untuk sementara waktu Subsidi Jepang dari Globe Wireless Perusahaan telah ditarik. Selain itu, sesuai dengan kebijakan pemanfaatan untuk lebih memanfaatkan jasa para propagandisnya, dua orang dosen JAPAN INSTITUTE, Arthur Clifford Reed dan Arthur Donald Bate, pada kenyataannya adalah digunakan sebagai agen spionase.

Sekitar satu tahun yang lalu, Konsulat Jepang di Pantai Barat mulai mengumpulkan informasi tentang pergerakan angkatan laut dan udara Inggris, Prancis dan Amerika, menekankan pentingnya memiliki saksi mata untuk membuat laporan. Pada saat yang sama, disarankan di Tokyo bahwa seorang perwira angkatan laut ditugaskan ke setiap konsulat di Amerika Serikat sebagai "petugas" untuk mengamankan informasi bagi Kementerian Angkatan Laut.

Petugas yang bertanggung jawab atas intelijen di Kedutaan Besar di Washington, ditunjuk sebagai "Atase Pers". Tugasnya meliputi penyelidikan dan pengumpulan informasi rahasia tentang pembagian opini publik Amerika tentang hubungan Jepang-Amerika.

Sesuai dengan instruksi untuk memberikan perhatian khusus pada kegiatan kolom kelima Jerman dan Italia, Jepang mempelajari reaksi Jerman dan Italia-Amerika dalam Pemilihan Presiden baru-baru ini dan sikap Partai Komunis pada waktu itu.

Sesuai dengan kebijakan Spionase barunya, Jepang telah mendirikan sebuah organisasi di Amerika Latin untuk mengevaluasi opini publik AS serta situasi militer dan diplomatik kami. Fungsinya adalah untuk mengumpulkan dan mengevaluasi informasi yang diperoleh dari kantor dan personel kementerian Amerika di Amerika Latin untuk mempelajari keefektifan materi cetak dan siaran radio Amerika dan Amerika Latin dan untuk mengamankan informasi dari kantor kekuatan ketiga di Amerika Latin serta dari individu di kantor-kantor pemerintah di negara-negara tersebut.

Dalam hubungan ini, menarik untuk dicatat bahwa Kantor Luar Negeri di Tokyo telah mengumumkan penugasan kembali Hidenari Terasaki ke Kedutaan di Brasil.

Perhatian khusus diberikan pada pemilihan mata-mata oleh semua perwakilan Jepang di Amerika. Mereka sangat ingin mendapatkan layanan dari informan yang pernah menjadi pelaut, untuk menempatkan mereka dalam mempekerjakan perusahaan kapal uap, dan siap untuk menghabiskan sejumlah besar uang untuk tujuan ini. Mereka telah menyarankan kehati-hatian yang ekstrim dalam membuat pilihan karena mereka percaya FBI membuat praktek mencoba untuk mendapatkan orang-orangnya ke posisi rahasia di kantor Axis Powers. Pentingnya siaran juga ditekankan dan sistem pemantauan radio yang dimodifikasi dipertimbangkan. Surat kabar dan majalah AS terkemuka diperiksa dengan cermat dan upaya dilakukan untuk mendapatkan informasi terperinci tentang Panama. Untuk tujuan ini, bagian telegraf dari semua kantor yang bersangkutan sedang diperluas, sumber informasi terbuka untuk Kantor Berita Domei dan koresponden khusus lainnya disadap dan penggunaan tidak langsung dari koresponden bahasa Spanyol dan Portugis sedang dibuat. Rencana Jepang untuk mengikuti kondisi ekonomi AS saat ini melalui pedagang mereka.

Jika pejabat diplomatik Jerman dan Italia diperintahkan ke luar negeri sebelum Jepang, Tokyo berencana untuk mengambil alih informan rahasia digunakan oleh perwakilan Axis. Informan ini tidak terbatas pada orang Amerika Latin tetapi termasuk mereka yang tinggal di Spanyol dan Portugal.

Kontinental Amerika Serikat

Pada bulan Juni 1941, setelah Kasus Spionase Tachibana Diekspos ke publik, konsulat Jepang di Los Angeles, San Francisco, dan Seattle diperintahkan untuk mengamati pergerakan kapal perang Amerika, mengumpulkan informasi lain yang menarik bagi Angkatan Laut Jepang, dan mengirimkannya ke Tokyo tanpa penundaan. Tindakan ini diambil karena aktivitas Perwakilan Angkatan Laut Jepang (Language Officers) di Amerika Serikat telah ditekan oleh otoritas AS dalam serangkaian "insiden", dan ada kekurangan personel angkatan laut untuk melakukan pekerjaan ini.

Dalam melaporkan kemajuan dalam industri pembuatan kapal AS kepada Menteri Luar Negeri di Tokyo, seorang agen spionase di negara ini menyatakan bahwa "Amerika menggerakkan langit dan bumi dalam Program Pertahanannya."

Dalam upaya untuk membentuk organisasi intelijen terpadu di wilayah California Selatan, pihak berwenang Jepang mengintensifkan upaya mereka untuk menjalin kontak. Dr Ken Nakazawa, yang merupakan Profesor Budaya Jepang dan Studi Oriental di University of Southern California di Los Angeles, secara aktif terlibat dalam pekerjaan ini. Atase Konsulat Jepang Los Angeles, serta Ajudan untuk propaganda Jepang, ia sedang menyelidiki dan meringkas informasi tangan pertama serta laporan surat kabar tentang gerakan militer, perselisihan perburuhan, kegiatan komunis, dan hal-hal lain yang menarik bagi Pemerintah di Tokyo.

Bekerja melalui orang kulit putih serta orang Negro dan menjaga hubungan dekat dengan Asosiasi Jepang, Kamar Dagang, dan surat kabar, kelompok ini berusaha untuk menjaga pabrik pembuatan pesawat terbang, perusahaan militer dan angkatan laut di bawah pengawasan ketat. Anggotanya telah ditambahkan ke jajaran grup ini orang Jepang yang andal di area San Pedro dan San Diego yang akan mengawasi semua pengiriman pesawat terbang dan bahan perang lainnya, dan akan melaporkan jumlah dan tujuan pengiriman tersebut. Tambahan, pengamat telah ditempatkan untuk mengawasi lalu lintas material perang di seluruh Perbatasan AS - Meksiko.

Laporan kegiatan dalam Angkatan Darat Amerika Serikat dicari dari Jepang generasi kedua di cabang angkatan bersenjata itu, dan meskipun informasinya belum dikonfirmasi, ada laporan yang menunjukkan generasi kedua Jepang bekerja di pabrik pesawat pantai barat untuk tujuan intelijen.

Orang Amerika dan Jepang terkemuka yang terhubung dengan industri film telah dipekerjakan oleh Jaringan Intelijen Konsuler untuk menyelidiki gerakan anti-Yahudi di negara ini, khususnya di Pantai Barat, dan orang-orang Negro yang berpengaruh terus memberi tahu kelompok ini tentang gerakan negro.

Yoshiaki Miura, Menteri Jepang di Mexico City, telah menjadi kepala Jaringan Intelijen Jepang di Meksiko dan Amerika Tengah. Pada bulan Juni 1941, Kiyoshi Yamagata, Duta Besar keliling, berunding dengan Miura tentang rencana pengorganisasian kantor Kota Meksiko pada masa perang. Pada bulan yang sama, Yamagata mengadakan konferensi dengan Fujio Kato, Konsul Jepang di Mexicali. Kato memberi tahu Yamagata bahwa karena dominasi pengaruh Amerika di daerah itu dan fakta bahwa banyak penduduk Jepangnya tidak berpendidikan, personel dan dana harus dipasok untuk mengoperasikan Mexicali hanya sebagai pusat intelijen cabang. Mereka berdua sepakat bahwa meskipun kesulitan dalam menjalankan pekerjaan mereka di kota perbatasan dengan populasi hanya 15.000 orang, bekerja di sana akan terbukti bermanfaat menyediakan jaringan intelijen di Los Angeles dan sekitarnya terorganisir dengan baik dan khususnya jika Pemerintah Jepang merasa perlu untuk menarik pejabatnya dari Amerika Serikat. Akibatnya, Yamagata merekomendasikan agar koneksi dibuat sekaligus antara Los Angeles dan Meksiko.

Di wilayah ini juga, terdapat banyak bukti bahwa agen-agen Jepang telah menjalankan kebijakan spionase baru mereka.

Kanji Kaneko, Kanselir Konsulat Jepang di Seattle, bertanggung jawab atas Intelijen dan telah mengumpulkan informasi dari wajib militer generasi kedua Jepang tentang hal-hal yang berhubungan dengan pasukan dan moral di Angkatan Darat Amerika Serikat.

Serikat pekerja dan organisasi politik di daerah ini tampaknya telah dimanfaatkan secara intensif oleh orang Jepang. Perwakilan hukum dari Serikat Pekerja Cannery dan Buruh Pertanian (C.I.O. Local #7 di Seattle) adalah pengacara generasi kedua siapa namanya? Kenji Ito. Penasihat Hukum Konsulat Jepang di Seattle, ia aktif mengumpulkan informasi tentang organisasi anti-pemerintah dan gerakan anti-Yahudi. Perlu dicatat bahwa persatuan khusus ini terdiri dari sekitar 70% orang Filipina dan 30% orang Jepang.

Shoji ("Welly") Okamaru, NS Orang Jepang kelahiran Amerika dengan kewarganegaraan ganda, adalah kepala unit yang menghubungi serikat pekerja untuk mencari anggota Partai Komunis. Selama enam atau tujuh tahun terakhir, ia telah bertindak sebagai Sekretaris Konsulat Jepang di Seattle, tetapi dipromosikan menjadi Asisten Konsuler pada Juni 1940. Sebagai seorang associate, ia memiliki orang asing Jepang yang aktif dalam gerakan buruh sebagai komite. ketua dan penyelenggara.

Sebelum perang pecah antara Jerman dan Rusia, masinis komunis asal Jerman yang merupakan anggota organisasi buruh di Bremerton Navy Yard dan pabrik Boeing Airplane, adalah memberikan informasi kepada otoritas Jepang. Ini hanyalah contoh lain dari upaya yang dilakukan Tokyo untuk memperoleh informasi tentang upaya militer, pembangunan kapal, produksi pesawat terbang, produksi tembaga, seng, aluminium, hasil timah dari kaleng dan sumber daya tenaga kerja. melalui orang Amerika yang kompeten.

Upaya tersebut ditambah sampai Juli 1941 oleh kegiatan Letnan Komandan Sadatomo Okada dari Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Dia, seperti Komandan Itaru Tachibana, yang beroperasi dari Los Angeles, diminta oleh Departemen Luar Negeri untuk meninggalkan negara itu karena kegiatan spionasenya di Pacific Northwest.

Informasi tentang pertanyaan politik dicari oleh orang Jepang di daerah ini, dari John Sylvester, ketua majelis rendah di negara bagian Washington, Ralph Horr, ketua komite lokal Partai Republik, dan Daniel Trefethen, yang adalah seorang Katolik awam yang kuat.

Meskipun keandalan mereka belum dipastikan, laporan telah diterima yang menunjukkan bahwa Konsulat Jepang di Vancouver, B. C., sedang berusaha keras. mempekerjakan orang Kanada mengunjungi Alaska untuk mendapatkan informasi tentang pangkalan darat dan pesawat laut di Yukon, kekuatan pasokan dan personel militer di daerah itu, distribusi, lokasi, dan jumlah minyak berat, dan kemajuan pembangunan pangkalan di Fairbanks, Seward, Anchorage , dan Kodiak. Tokyo juga dikatakan tertarik untuk memiliki deskripsi dok kering, data pasukan dan persenjataan di sekitar Kodiak dan jumlah kapal perang yang mengunjungi Alaska selama setahun terakhir. Lebih lanjut, mereka ingin mendapatkan konfirmasi atau penyangkalan atas fakta pasukan AS melintasi Kanada dari Fort Haynes ke Alaska dan pembangunan jalan militer mereka. Orang Jepang sangat ingin menentukan apakah jalan sedang dibangun untuk membawa minyak berat dari Fort Nelson ke Alaska.

Dari populasi 423.330 di Kepulauan Hawaii, ada 157.905 orang Jepang, kira-kira sepertiganya adalah alien. Orang Jepang dikenal berorganisasi untuk setiap tujuan yang mungkin, dan masyarakat sosial, sipil, pendidikan dan agama telah ada di Kepulauan Hawaii sejak migrasi Jepang paling awal. Dipercaya bahwa setiap penduduk Jepang di Hawaii milik satu atau lebih organisasi Jepang murni. Namun, hanya kelompok yang lebih penting yang menarik, karena mereka berada dalam posisi untuk terlibat spionase, sabotase, dan tindakan lain yang bertentangan dengan kepentingan terbaik AS.

Kajian terhadap organisasi-organisasi ini mengungkap keterkaitan yang menarik melalui duplikasi aktivitas dan pluralitas posisi yang dipegang oleh banyak individu. Misalnya, seorang pendeta Buddhis dapat menjadi kepala sekolah bahasa Jepang serta agen konsuler atau petugas atau anggota organisasi yang muncul dalam kategori lain.

Masing-masing kelompok ini setidaknya sangat dipengaruhi jika tidak dikendalikan secara langsung oleh yang serupa di Jepang. Organisasi konsuler jelas dikendalikan oleh Kementerian Luar Negeri Jepang, dan sekte-sekte agama diawasi dari kantor pusat di Jepang, yang pada gilirannya berada di bawah dominasi pemerintah.

Pusat organisasi konsuler, serta kegiatan asing Jepang, adalah Konsul Jenderal Jepang di Honolulu di bawah arahan Konsul Jenderal Nagao Kita. Untuk tujuan penyebaran instruksi berita, dikatakan memanfaatkan jasa organisasi terkemuka seperti Persatuan Masyarakat Jepang Honolulu, Kamar Dagang Jepang Honolulu, Kamar Dagang Jepang Hilo serta Masyarakat Jepang Hilo dan Bahasa Jepang Tekan.

Sejauh ini kelompok terbesar dan paling beragam di bawah arahan Konsulat Jenderal adalah "Agen Konsuler" atau "Toritsuginin". Dua ratus sembilan belas agen ini terletak secara geografis sehingga membentuk sistem informasi yang komprehensif untuk KJRI di seluruh Kepulauan Hawaii. Orang-orang ini berpendidikan tinggi Kelahiran Amerika dan orang Jepang asing di atas rata-rata dalam kecerdasan. Banyak dari mereka adalah orang asing non-kuota yang beroperasi sebagai pendeta dan kepala sekolah atau guru Buddhis di sekolah bahasa Jepang. Tersebar di seluruh pulau, agen-agen ini menyangkal berada di bawah kendali Konsul Jenderal, dan tidak ada satupun yang berlokasi di Kota Honolulu.

NS Sekte Buddhis dan Shinto, sekolah bahasa Jepang dan masyarakat sipil dan komersial adalah agen propaganda yang kuat karena sifat pekerjaan mereka dengan komunitas Jepang dan fakta bahwa bisnis mereka dijalankan biasanya dalam bahasa jepang.

Setiap komunitas di Kepulauan Hawaii di mana terdapat penduduk Jepang memiliki satu atau lebih kuil Buddha atau tempat khotbah (Fukkyojo). Karena rasa hormat yang dimiliki orang Jepang terhadap para pendeta, mereka mudah terpengaruh oleh orang-orang ini yang mengadakan kebaktian sesuai dengan kebiasaan Jepang. Dalam hubungan ini, banyak pendeta Buddha dan Shinto adalah orang asing non-kuota yang telah tinggal di Kepulauan dalam waktu yang relatif singkat.

Sistem pendidikan Jepang di Territory of Hawaii berpusat di sekitar Asosiasi Sekolah Bahasa Jepang Hawaii. Ini adalah organisasi yang terdiri dari perwakilan atau direktur dari masing-masing empat belas distrik. Distrik atau sub-kelompok ini semuanya memiliki gelar yang berbeda dan pada gilirannya terdiri dari guru dari masing-masing sekolah dan dewan sekolah di bawah yurisdiksi mereka. Sehubungan dengan itu, perlu diperhatikan bahwa sementara mayoritas guru laki-laki adalah orang asing, banyak guru warga negara juga dididik di Jepang. Hampir selalu, kepala sekolah adalah orang asing dan seringkali mereka adalah pendeta Buddha.

Saat ini, lebih dari 39.000 murid bersekolah di sekolah Jepang di Hawai.

Dari sembilan belas surat kabar dan majalah yang dicetak dalam bahasa Jepang, NIPPU JIJI dan HAWAII HOCHU, yang diterbitkan setiap hari di Honolulu, sangat penting. Semua organ berita, bagaimanapun, membawa editorial pro-Jepang dan item berita dari waktu ke waktu.

Kepala Jaringan Spionase Jepang di Pantai Barat selama 1940 adalah Komandan Itaru Tachibana, IJN, yang datang ke Amerika Serikat sebagai petugas bahasa. Setelah penangkapannya pada tahun 1941 karena melanggar undang-undang spionase, ia dibebaskan dengan jaminan $50.000 dan akhirnya meninggalkan negara itu pada bulan Juni 1941 atas permintaan Departemen Luar Negeri.

Perwira Angkatan Laut Jepang lainnya yang terlibat dalam kelompok subversif ini adalah Letnan Komandan Sadatomo Okada, Komandan Iwao Arisaka, Letnan Komandan Sadayoshi Nakayama dan Letnan Insinyur Wataru Yamada. Okada dan Yamada, seperti Tachibana, diminta untuk meninggalkan AS karena kegiatan mereka dianggap bertentangan dengan keselamatan negara ini, dan Komandan Arisaka dan Letnan Komandan Nakayama tiba-tiba berlayar dari New York ke Brasil pada Juli 1941.

Yang menonjol di antara organisasi yang tampaknya memberikan informasi kepada Pemerintah Jepang melalui Tachibana adalah NIPPON KAIGUN KYOKAI (Asosiasi Angkatan Laut Jepang), the SAKURA KAI (Asosiasi Ceri) dan SUIKO SHA (Klub Petugas Cadangan).

Banyak konsekuensi dari kegiatan Tachibana diungkapkan dengan menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris berbagai makalah, dokumen, dan laporan Jepang yang disita oleh F.B.I. pada saat penangkapannya di Olympic Hotel di Los Angeles.

Bagian dari materi yang disita terdiri dari catatan cabang Amerika Utara dari JAPANESE NAVY ASSOCIATION (Nippon Kaigun Kyokai). Dengan kantor pusat di Tokyo, organisasi ini memiliki tujuan utama penyebaran informasi tentang angkatan laut negara lain dan pengembangan kekuatan Angkatan Laut Jepang. Untuk tujuan ini, telah dibentuk badan-badan investigasi untuk mempelajari angkatan laut dalam dan luar negeri, transportasi laut dan masalah maritim lainnya. Investigasi mengungkapkan bahwa anggota Asosiasi Angkatan Laut Jepang telah bekerja sama dengan perwira berpangkat Angkatan Laut Kekaisaran Jepang yang ditempatkan di Los Angeles, dan tampaknya Tachibana, yang mengumpulkan intelijen untuk kepentingan Angkatan Laut Jepang, dibantu oleh penyelidikan. cabang dari asosiasi itu.

Di antara efek Tachibana ditemukan korespondensi yang cukup besar dari Dr Takishi Furusawa, direktur Los Angeles Suiko Sha, yang merupakan organisasi yang terdiri dari perwira dan perwira cadangan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Dia dan istrinya, Ny. Sachiko Furusawa, tampaknya menjadi kekuatan pengarah di balik organisasi ini. Keduanya sangat menonjol dalam urusan Jepang.

Nama-nama dari Dr. Kijima Amano, sekretaris Sakura Kai, Shunten Kumamoto, presiden Asosiasi Jepang Los Angeles dan Gengoro Nakamura, presiden Asosiasi Jepang Tengah California, juga muncul di antara makalah Tachibana dan menarik untuk dicatat bahwa semuanya, termasuk Furusawas, berada di komite penelitian Sakura Kai.

Selama penyelidikan kegiatan Dr. Furusawa dan Asosiasi Angkatan Laut Jepang, sejumlah besar bahan bukti ditemukan yang menunjukkan kemungkinan pelanggaran undang-undang federal. Akibatnya, FBI sedang melakukan penyelidikan yang kuat terhadap asosiasi ini saat ini.

Korespondensi Tachibana juga termasuk nama perwakilan dari beberapa surat kabar penting berbahasa Jepang seperti RAFU SHIMPO (Berita Los Angeles), KASHU MAINICHI (Harian California), dan NANKA SANGYO NIPPO (Berita Harian Industri California Selatan).

Laporan dari Hawaii menunjukkan bahwa Orang Jepang menggunakan akal-akalan untuk meyakinkan orang Amerika bahwa ekspatriat mengurangi jumlah warga negara ganda di wilayah itu. Baru-baru ini, Pj Konjen Jepang mengumumkan bahwa dia telah meminta Kementerian Luar Negeri untuk menambah pegawai untuk menangani meningkatnya jumlah aplikasi ekspatriat yang diterima oleh Konsulat di Honolulu. Dia menyatakan bahwa lebih dari empat ratus aplikasi semacam itu diajukan setiap bulan dan peningkatan yang nyata telah dicatat selama delapan bulan terakhir. Perlu dicatat, bagaimanapun, bahwa jumlah total ekspatriat pada tahun 1940 hanya sedikit lebih tinggi dari angka tahun 1933.

Ekspatriasi formal kewarganegaraan Jepang, yang sebelumnya diwajibkan bagi guru sekolah negeri sebagai prasyarat untuk melanjutkan pekerjaan mereka di Territory of Hawaii, adalah baru-baru ini santai dalam kasus warga negara Amerika keturunan Jepang yang tidak terdaftar di Pemerintah Jepang. Tindakan ini dilaporkan sebagai hasil syafaat dari Asosiasi Sipil Hawaii-Jepang di Honolulu.

keluar dari total populasi Jepang 320.000 di Amerika Serikat dan harta bendanya, diperkirakan lebih dari 127.000 memiliki kewarganegaraan ganda. Perkiraan ini didasarkan pada fakta bahwa lebih dari 52% orang Jepang kelahiran Amerika termasuk dalam kategori ini. Di Territory of Hawaii saja, warga negara ganda merupakan sekitar 35% dari total penduduk Jepang.

Baru-baru ini, sebuah petisi yang berisi lebih dari 30.000 tanda tangan diajukan kepada Sekretaris Negara yang meminta pemerintah ini untuk merundingkan prosedur ekspatriasi yang lebih sederhana dengan Pemerintah Jepang. Banyak orang yang menandatangani petisi ini adalah sudah ekspatriat dan tampaknya penekanan kampanye adalah pada perolehan jumlah tanda tangan petisi yang mengesankan daripada untuk mewakili keinginan sebenarnya dari warga negara ganda. [digaris tepi]

Ekspatriat hampir secara universal ditentang oleh orang tua dari dua warga negara yang mengklaim bahwa nama anak-anak mereka dicoret dari daftar keluarga adalah penghinaan terhadap leluhur mereka dan tindakan tidak setia kepada Jepang.

Undang-undang Kewarganegaraan Jepang tahun 1924 yang sekarang, yang meliberalisasi proses ekspatriasi, diumumkan sebagai hasil dari perwakilan yang dibuat oleh sekelompok orang Jepang Hawaii yang pergi ke Jepang khusus untuk tujuan itu. Tampaknya jika orang Jepang tulus dalam keinginan mereka untuk memfasilitasi ekspatriat saat ini, mereka akan mengikuti metode yang sebelumnya berhasil digunakan. Fakta bahwa mereka sekarang meminta Departemen Luar Negeri untuk campur tangan dengan Pemerintah Jepang atas nama mereka dan mengelilingi kampanye dengan keriuhan publisitas, menimbulkan keyakinan bahwa orang-orang di belakang gerakan ini adalah sengaja mencoba menggambarkan warga ganda Hawaii sebagai pemilik kewarganegaraan Jepang yang tidak mau. ["Ha!" ditulis dalam margin]

Perlu dicatat bahwa berbagai kampanye ekspatriat bertepatan dengan titik-titik dalam hubungan Amerika-Jepang atau dengan perkembangan isu-isu lokal yang cenderung membuat situasi rasial Jepang menjadi fokus secara tajam. Kampanye baru-baru ini di Teritorial Hawaii diyakini muncul dari pertanyaan calon Jepang tentang status kewarganegaraan mereka selama pemilihan Teritorial baru-baru ini.

Penduduk di Amerika Serikat dan Hawaii memiliki waktu 18 tahun untuk melepaskan kesetiaan Jepang mereka. Fakta bahwa relatif sedikit telah melakukannya meniadakan anggapan bahwa mereka sekarang ingin melepaskan kewarganegaraan Jepang mereka sebagai ekspresi Amerikanisme mereka.

Baru-baru ini menjadi perhatian Kantor Intelijen Angkatan Laut bahwa dari total 198 pegawai pos di Honolulu, 51 memiliki kewarganegaraan ganda dan mandor di bagian pendaftaran, Ernest Hirokawa, adalah orang Jepang asing. Sebagai hasil dari penemuan ini, surat terdaftar untuk armada yang ditempatkan di perairan Hawaii sekarang dialihkan langsung ke Lapangan Angkatan Laut Pearl Harbor sebagai tindakan pengamanan.

Penduduk Jepang di Amerika Serikat, terutama warga negara ganda, telah didesak untuk kembali ke Jepang untuk melakukan wajib militer dengan angkatan bersenjata negara itu. Dalam beberapa kasus bahkan warga ekspatriat keturunan Jepang telah didorong untuk melakukan ini saat mengunjungi Jepang. Semua warga negara Jepang laki-laki memenuhi syarat untuk tugas militer selama apa yang disebut "zaman militer" (Tekirei Nendo) yang merupakan tahun setelah mereka mencapai usia mereka. ulang tahun kedua puluh.

Ada banyak bukti seperti itu tekanan dibawa untuk menanggung warga negara ganda dan bahkan warga ekspatriat keturunan Jepang yang berada di Jepang sebagai pelajar atau pekerja. Dalam hubungan ini, Kazuichi Hashimoto tertentu dari Terminal Island, California dilaporkan memiliki membawa sekelompok empat puluh pemuda Jepang ke Jepang, seolah-olah untuk tujuan mengajari mereka bermain anggar. Namun, diduga anak-anak muda ini dibawa ke Jepang untuk tugas militer. [digaris tepi]

Sekali setiap tahun, konsulat Jepang setempat menerbitkan pengumuman di surat kabar berbahasa Jepang mengenai pendaftaran dan aplikasi penangguhan. Laki-laki Jepang yang tinggal di luar negeri yang telah mempertahankan kewarganegaraan Jepang mereka, tetapi telah dibebaskan dari tugas militer, tetap harus menyerahkan laporan tempat tinggal. Mereka yang ingin ditangguhkan, setelah mencapai usia militer, harus menjalankan "Permohonan Penangguhan untuk Penduduk Luar Negeri".

Penting untuk dicatat bahwa kategori mereka yang memenuhi syarat untuk dinas militer di Jepang termasuk laki-laki berkewarganegaraan ganda (Jepang lahir di Amerika Serikat setelah tahun 1924 yang kelahirannya terdaftar di Konsulat Jepang dalam waktu empat belas hari). Di bawah hukum Jepang, orang-orang ini bertanggung jawab untuk bertanggung jawab kepada otoritas militer seperti halnya warga negara Jepang penuh.

Menjelang akhir tahun 1940, Pemerintah di Tokyo melakukan sensus nasional dan internasional. Semua orang keturunan Jepang diminta untuk mengisi kuesioner, bahkan warga negara Amerika Serikat keturunan Jepang yang telah merantau. [garis ganda di margin]

Lalu lintas telegram, radio, dan kabel yang padat telah dicatat antara Kementerian Kelautan Jepang di Tokyo, dan berbagai Atase dan Inspektur Angkatan Laut di Amerika Serikat, Kanada, Meksiko, dan Eropa.

Ada bukti kuat bahwa Kantor Atase Angkatan Laut di Washington mengoperasikan perangkat pengirim dan penerima gelombang pendek yang disamarkan sebagai "Stasiun Amatir", dan itu adalah terhubung dengan banyak stasiun "Ham" yang diketahui dioperasikan oleh orang Jepang di Pantai Barat dan di Hawaii. Fakta ini belum dapat dibuktikan, tetapi minat yang ditunjukkan oleh Inspektur Angkatan Laut untuk Radio di New York City tampaknya agak luar biasa. Selain itu, petunjuk dari antena pemancar radio memasuki gedung Kedutaan Besar Jepang di Washington, dan salah satu pegawai Kedutaan baru-baru ini gagal untuk mendapatkan izin operator radio amatir.

Selain radio dan kabel, Atase Angkatan Laut memiliki layanan kantong surat diplomatik. Namun, ternyata Atase Angkatan Laut mengandalkan kurirnya sendiri untuk mengirimkan barang antara negara ini dan Jepang. Diyakini bahwa sebagian besar layanan ini berkaitan dengan pengiriman sampel, bagan, model, laporan, dan dokumen lain ke Jepang yang tidak dipercayakan kepada layanan pos dan ekspres biasa.

Analisis rencana perjalanan pejabat kunjungan dan petugas bahasa tertentu menunjukkan a gerakan sistematis dan berkala antara titik-titik strategis di seluruh negeri ini. Petugas bahasa digunakan untuk layanan petugas-petugas lintas benua hanya ketika tidak ada "petugas kunjungan" yang tersedia. Fungsi utama mereka adalah untuk mengumpulkan dan mendistribusikan informasi ke agen yang berlokasi di berbagai kota utama di seluruh negeri. Jika tidak ada personel angkatan laut di atas kapal Jepang yang masuk atau keluar, petugas bahasa akan menghubungi Kapten (yang merupakan Perwira Cadangan Angkatan Laut) untuk menerima dan mengirim surat Atase Angkatan Laut.

Layanan surat rahasia antara Kedutaan Besar Jepang dan Atase Angkatan Laut di Ottawa, Kanada tampaknya ditunjukkan dengan keteraturan perjalanan petugas antara Washington dan Buffalo. Demikian juga, pada interval yang sering, petugas dikirim dari Washington ke Miami, New Orleans, Houston dan kembali.

Selama di Miami, mereka selalu terbang ke Havana dan kembali pada hari yang sama. Di Pantai Barat, seorang petugas bahasa dari Los Angeles atau Seattle, sering bepergian ke atas dan ke bawah Pantai dari Vancouver, B.C. ke Tiajuana, Meksiko tanpa alasan yang jelas kecuali untuk menghubungi agen untuk mengumpulkan dan mendistribusikan informasi. Kadang-kadang, petugas bahasa Pantai Barat akan melakukan perjalanan dari Los Angeles ke Chicago dan kembali melalui Seattle, Portland, dan San Francisco. Di Pantai Timur, seorang perwira sering pergi dari Washington ke Chicago melalui New York dan Cleveland. Oleh karena itu, tampaknya Chicago adalah tempat pertemuan bagi para perwira yang ditempatkan di Pantai Timur dan Pantai Barat.

Dana rahasia dalam bentuk tunai disimpan oleh Kedutaan Besar dan Konsulat Jepang untuk pembelian informasi intelijen dari agen sipil yang melapor langsung ke agen dan perwakilan konsuler.

Sementara Kantor Inspektur Angkatan Laut sedang beroperasi, kantor ini terutama tertarik untuk memperoleh informasi teknis terperinci yang dapat digunakan untuk keuntungan Angkatan Laut Jepang. Pengeluaran kantor ini di New York City saja berjumlah sekitar $500.000 per bulan, tetapi selain dari bahan bakar minyak, pembelian semuanya nominal dan bervariasi. Mereka mencakup bagian-bagian pesawat, radio, peralatan listrik, peralatan dan aksesori yang tampaknya diperoleh untuk tujuan pemeriksaan saja.

Pemanah Saki Huntington melaporkan bahwa Fukichi Fukumoto, mantan perwakilan New York dari surat kabar OSAKA MAINICHI dan TOKYO NICHI NICHI, membayarnya $2300 untuk mendapatkan gambar dari super-charger knalpot yang digunakan dalam mesin pesawat.

Sebelum Perintah Eksekutif membekukan aset semua warga negara Jepang dan Cina di Amerika Serikat, Yokohama Specie Bank, Ltd. menarik $150.000 tunai dari Guaranty Trust Company di New York City dan $50.000 tunai dari rekeningnya di Chase National Bank.

Pada musim panas 1941, Yokohama Specie Bank of San Francisco bersiap untuk mengemas dan mengirimkan sejumlah besar obligasi Jepang ke Jepang dengan kapal NYK Liner. "Tatuta Maru". Sebagai hasil dari tindakan Federal, obligasi Jepang dari berbagai deskripsi yang memiliki nilai nominal $9.621.100 diperoleh kembali.

Melalui sumber rahasia diketahui bahwa pada tanggal 25 Juli 1941, dana tunai sebesar $180.000 diberikan oleh manajemen Yokohama Specie Bank di San Francisco kepada pejabat dan karyawannya, yang sebagian besar adalah warga negara Jepang. Dana ini didistribusikan secara proporsional dengan gaji tahunan yang diterima oleh individu dan langkah ini tampaknya dilakukan untuk mencegah kerugian total dana melalui penyitaan oleh Pemerintah AS pada saat perang.

Dana warga negara dan perusahaan Jepang
terletak di District of Columbia, New York City, San Diego, Lost Angeles, San Francisco, Seattle, Honolulu, dan New Orleans sedang dipantau pada saat ini untuk menentukan sumber pendapatan dan sifat penarikan yang dilakukan dari rekening di berbagai bank di daerah-daerah tersebut. Setiap setoran dengan ukuran yang tidak biasa, dan juga penarikan apa pun, yang dilakukan oleh individu, perusahaan dan organisasi milik Jepang, dibawa ke perhatian otoritas Federal yang tepat, dan nomor seri tagihan dalam denominasi $500 dan $1.000 dicatat untuk memungkinkan penyelidikan atas negosiasi selanjutnya dari tagihan tersebut. Dengan cara ini, dimungkinkan untuk menentukan apakah dana digunakan untuk kegiatan yang bertentangan dengan kesejahteraan negara ini.

Sejak November 1940 telah ada upaya yang pasti di pihak badan-badan dan kementerian-kementerian tertentu dari Pemerintah Jepang untuk membangun kontrol atas pers bahasa Jepang di seluruh dunia. Menyusul pengorganisasian MASYARAKAT TENGAH LUAR NEGERI JEPANG LUAR NEGERI pada akhir tahun 1940, pejabat Kementerian Perdagangan dan Industri Jepang, Luar Negeri, Angkatan Laut, Perang, Urusan Luar Negeri, dan badan-badan lain yang lebih rendah bertekad untuk memastikan kontrol lebih lanjut atas orang Jepang yang tinggal di luar negeri melalui media dari pers. Mereka menjadwalkan kebaktian yang akan diadakan di Tokyo pada bulan November 1941 dan mengundang penerbit dan editor yang paling pro-Jepang untuk hadir. Di akhir konvensi, setengah dari delegasi melakukan tur ke China, sementara yang lain melakukan perjalanan melalui Japan Proper atas biaya pemerintah.

Kecenderungan serupa terungkap dalam laporan pertemuan yang diadakan di Jepang selama musim panas 1941 oleh FEDERASI EKONOMI DUNIA (sebelumnya FEDERASI EKONOMI JEPANG) di mana perwakilan surat kabar Jepang di luar negeri diminta untuk bertindak sebagai unit investigasi dalam studi tentang pergerakan ekonomi dunia. Upaya semacam ini di pihak Tokyo sepenuhnya sejalan dengan reorganisasi komprehensif kebijakan intelijen dan propaganda Pemerintah tersebut. Kontak erat antara koresponden surat kabar Jepang dan pejabat Kedutaan dan Konsulat telah diamati selama tahun 1941, dan banyak surat kabar Jepang di AS sedang ditekan ke layanan oleh Kedutaan Besar, konsulat dan pejabat di Tokyo untuk mengemban tugas intelijen yang sebelumnya dilakukan oleh agen militer dan angkatan laut reguler. Pada saat yang sama, mereka diharapkan berfungsi sebagai alat propaganda.

Sebagai contoh pengaturan ini, ketika Fukuichi Fukumoto, mantan perwakilan New York dari surat kabar Osaka Mainichi dan Tokyo Nichi Nichi diperintahkan untuk kembali ke Jepang oleh majikannya, Kedutaan meminta pembatalan pesanannya dan dia ditunjuk sebagai perwakilan Washington dari Tokyo Nichi Nichi.

Sebagian besar surat kabar berbahasa Jepang di A.S. tampaknya merupakan organ berita konvensional yang tidak memiliki bias pro-Jepang lebih dari yang diharapkan orang dalam kaitannya dengan afiliasi mereka. Namun, yang lain, seperti NEW WORLD SUN DAILY NEWS dan JAPANESE AMERICAN NEWS, keduanya dari San Francisco, adalah sangat pro-Jepang, dan editorial mereka, dari waktu ke waktu, mengkritik keras kebijakan dalam dan luar negeri Amerika vis-a-vis Jepang. Perwakilan dari kedua makalah ini sangat aktif dalam pertemuan Tokyo yang disebutkan di atas.

Ada juga kategori kecil surat kabar Jepang radikal yang diterbitkan di negara ini, mungkin yang paling menarik adalah DOMO, sebuah organ komunis di Los Angeles. Mingguan TAYSHU Seattle, Washington, sebagai proposisi satu orang tanpa kebijakan editorial yang konsisten, juga akan dimasukkan dalam kategori ini.

Sebagai kesimpulan, harus disebutkan bahwa dalam beberapa kasus di mana ada bagian bahasa Inggris dan Jepang dalam sebuah makalah, dua sudut pandang yang berlawanan diungkapkan, bahwa dalam bahasa Inggris menjadi netral atau pro-Amerika, sedangkan bagian bahasa Jepang pasti pro-Jepang. UTAH NIPPON dari Salt Lake City, Utah, dan ROCKY NIPPON dari Denver, Colorado, mungkin adalah contoh terbaik dari kebijakan editorial ganda ini.

Meskipun banyak penduduk Jepang di Amerika Serikat meninggalkan negara itu untuk mengantisipasi perang, dan banyak perwakilan dan pejabat kepentingan komersial Jepang telah ditarik atau dipindahkan ke Selatan, rentang waktu Organisasi Jepang di seluruh Amerika Serikat terus berguna dalam mengumpulkan intelijen dan menyebarkan propaganda untuk Tokyo.

Kegiatan bisnis normal perusahaan komersial Jepang di negara ini bersifat nasional dan sampai munculnya Program Pertahanan Nasional, kontak karyawan mereka praktis tidak terbatas. Baik firma-firma itu sendiri maupun kepala-kepala direktif mereka berada di bawah kendali langsung Kedutaan Besar dan berbagai konsulat.

Sampai undang-undang baru-baru ini memaksa pengurangan atau penarikan mereka, ada enam puluh perusahaan Jepang di New York City saja tersedia untuk pengumpulan informasi teknis serta untuk penyebaran propaganda. Kepala di antaranya adalah:

Sebagian besar dari mereka, serta yang penting lainnya yang tidak terdaftar, memelihara kantor cabang dengan staf yang baik di kota-kota lain.

Organisasi raksasa seperti kepentingan Mitsui, Mitsubishi, Okura, dan Sumitomo boleh dikatakan tanpa berlebihan untuk menguasai kehidupan finansial dan ekonomi Jepang.. Semuanya secara langsung atau tidak langsung disubsidi oleh Pemerintah Jepang dan dapat dianggap bersifat quasi-resmi.

Sehubungan dengan intensifikasi upaya Intelijen Jepang di Amerika, perlu dicatat bahwa kepentingan Mitsubishi telah sangat aktif dalam pengiriman berbagai logam, bahan bakar dan minyak pelumas, berkonsentrasi terutama pada besi tua, mesin berat, dan peralatan mesin. Selain itu, mereka diketahui telah bekerja sama dengan kepentingan Jerman dalam upaya untuk menyudutkan pasar merkuri dengan mengorbankan Amerika Serikat. [digaris tepi]

Mitsubishi adalah salah satunya empat belas organisasi semi-resmi yang secara khusus ditunjuk untuk mengumpulkan dan melaporkan informasi intelijen sebelumnya dicari oleh Tokyo melalui agen Militer dan Angkatan Laut reguler. Laporan pergerakan kapal dan pasukan, pengaturan perjalanan inspeksi untuk mengunjungi pejabat Jepang ke pabrik penting Amerika dan pendirian militer dan pengumpulan semua informasi yang tersedia tentang upaya Pertahanan Nasional adalah ilustrasi dari "kegiatan ekstra kurikulum" yang dilakukan oleh organisasi ini. Pola umum yang sama berlaku sehubungan dengan rumah bisnis Jepang lainnya.

Sejak pembekuan dana pada bulan Juli tahun ini, semua rumah bisnis Jepang di Amerika Serikat menutup atau melanjutkan operasi dengan kekuatan kerangka.

sejauh ini organisasi Jepang paling penting di Amerika Serikat adalah LIGA WARGA JEPANG-AMERIKA yang merupakan hasil dari AMERICAN LOYALTY LEAGUE. Ini memiliki keanggotaan total sekitar 10.000 orang yang didistribusikan di antara 51 bab individu dan dikelompokkan secara geografis menjadi empat dewan regional yang mencakup Pantai Pasifik dan meluas ke pedalaman sejauh Arizona, Idaho, dan Utah. Dugaan tujuannya adalah untuk mendorong kewarganegaraan yang lebih baik di antara orang Amerika keturunan Jepang. Ini juga mendukung semua gerakan yang dirancang untuk meningkatkan status Jepang di Amerika Serikat.

Salah satu bagian dari organisasi ini yang memerlukan perhatian khusus adalah apa yang disebut KIBEI kelompok. Mewakili sekitar 6% dari total keanggotaan, anggota ini harus dianggap pro-Jepang dalam ide dan afiliasi mereka. Meskipun lahir di Amerika, mereka telah dididik di Jepang dan biasanya memiliki sedikit atau tanpa latar belakang budaya Amerika atau penghargaan terhadap bentuk pemerintahan kita.

Laporan terbaru menunjukkan bahwa JAPANESE-AMERICAN CITIZENS' LEAGUE dengan tegas menolak tawaran subsidi dari CENTRAL JAPANESE ASSOCIATION, tampaknya karena takut kehilangan Kemerdekaan jika menerima bantuan keuangan dari sumber ini.

Organisasi keagamaan Jepang di AS merangkul kuil Buddha dan Shinto dan gereja Kristen serta klub dan sekolah sosial atau kesejahteraan yang berafiliasi. NS Pendeta Buddha dan Shinto di AS dan Territory of Hawaii berjumlah lebih dari 350. Selain menjabat sebagai kepala sekolah atau guru Sekolah Bahasa Jepang, kebanyakan dari mereka adalah agen konsuler Jepang. Karena pengawasan ketat terhadap agama selama berabad-abad telah menjadi karakteristik kebijakan pemerintah Jepang, maka baik imam maupun guru sebagian besar tunduk pada perintah dari Tokyo atau, yang setara dengan hal yang sama, dari pemimpin agama mereka di Jepang.

Untuk menghargai sepenuhnya potensi organisasi-organisasi ini sebagai media untuk kegiatan subversif, pertama-tama perlu dicatat, bahwa ada lebih dari 100.000 umat Buddha di benua AS saja, dan kedua, bahwa setiap Orang Jepang, tidak peduli apa keyakinannya, adalah seorang Shintois. Shintoisme umumnya meskipun agak keliru disebut sebagai agama. Pada kenyataannya, itu didefinisikan oleh Pemerintah Jepang sebagai kode patriotik yang didirikan di atas pemujaan garis kekaisaran dan dewa-dewa mitologis yang diakreditasi dengan penciptaan Jepang. [garis ganda di margin]

Pekerjaan para imam ini meliputi perjalanan di sepanjang Pantai Barat AS, di seluruh Hawaii dan ke Jepang. Investigasi terhadap organisasi Jepang yang dicurigai melakukan aktivitas subversif mengungkapkan bahwa para imam ini sering memegang jabatan di kelompok-kelompok tersangka seperti HOKUBEI ZAIGO SHOKO DAN (Asosiasi Petugas Cadangan Amerika Utara) dan NICHIBEI KOGYO KAISHA (Nichibei Kinema Co.).

Berafiliasi dengan kuil Buddha dan Shinto adalah Sekolah Bahasa Jepang, masyarakat kesejahteraan, masyarakat Buddhis anak muda, dan asosiasi wanita Buddhis. Mereka menyediakan sumber daya yang sangat baik untuk operasi intelijen, telah terbukti sangat menerima propaganda Jepang, dan dalam banyak kasus telah memberikan kontribusi yang cukup besar untuk upaya perang Jepang.

Gereja-gereja Kristen Jepang kurang berafiliasi dengan Pemerintah Jepang, dan ada banyak bukti yang menunjukkan bahwa perhatian utama mereka di luar masalah-masalah keagamaan berpusat pada peningkatan hubungan Jepang-Amerika dan pemulihan perdamaian di Asia Timur. Pada saat yang sama, memang benar bahwa beberapa individu dan kelompok di antara orang-orang Kristen Jepang bekerja _melawan kepentingan_ negara ini. Sehubungan dengan hal ini, ASOSIASI KRISTEN MAHASISWA JEPANG di New York City, dilaporkan menyebarkan propaganda pro-Jepang di kalangan Nisei selain menjalankan fungsi regulernya sebagai asosiasi keagamaan. ["Kristen melawan AS" dengan pensil di margin]

Dari sekian banyak dan beragam jenis organisasi Jepang di Amerika Serikat, sejauh ini yang paling aktif dan subversif untuk kepentingan negara ini adalah organisasi militer seperti NANKA TEIKOKU GUNYUDAN (Veteran Perang California Selatan), Los Angeles, NIPPON KAIGUN KYOKAI (Asosiasi Angkatan Laut Jepang), Los Angeles, SAKURA KAI (Masyarakat Patriotik),
Los Angeles, HOKUBEI BUTOKU KAI (Masyarakat Kebajikan Militer Amerika Utara), Alvarado, California, dan HOKUBEI HEIEKI GIMUSHA KAI (Asosiasi Jepang di Amerika Utara yang Memenuhi Syarat untuk Tugas Militer), San Francisco.
[garis ganda di margin]

Organisasi-organisasi ini sangat nasionalistis dan sampai baru-baru ini memberikan kontribusi yang besar kepada Japanese War Chest. Anggota NANKA TEIKOKU GUNYUDAN, NIPPON KAIGUN KYOKAI, dan SAKURA KAI dicurigai sebagai veteran atau cadangan di angkatan bersenjata Jepang. Mereka telah bekerja sama erat dengan Badan-badan resmi Jepang di Amerika Serikat dan penangkapan Komandan Tachibana mengungkapkan bahwa dua organisasi terakhir, bersama-sama dengan SUIKO SHA (Klub Petugas Cadangan) di Los Angeles, memberinya informasi intelijen untuk menjadi dikirim ke Tokyo. [garis ganda di margin]

Meskipun keanggotaan mereka berasal dari kelompok usia yang lebih muda, organisasi seperti HOKUBEI BUTOKU KAI dan HOKUBEI HEIEKI GIMUSHA KAI tidak kalah setianya pada prinsip-prinsip Jepang, khususnya pada program ekspansionis rezim militer saat ini di Tokyo. Di kedua organisasi ini, gesekan internal telah dicatat dan di cabang-cabang di mana elemen konservatif dominan, ada kecenderungan untuk tidak menekankan kegiatan militer dan dalam beberapa kasus untuk memutuskan afiliasi sama sekali dengan kantor pusat di Jepang. Di sisi lain, di mana ekstremis telah mempertahankan kendali, peningkatan yang nyata dalam kehadiran olahraga militer, kegiatan intelijen lokal, dan kerjasama yang lebih erat dengan pemerintah dalam negeri telah dicatat.

Banyak cabang lokal dari organisasi-organisasi ini telah mengubah nama mereka selama beberapa bulan terakhir untuk menghindari kecurigaan. Jika terjadi perang antara Amerika Serikat dan Jepang, Organisasi Jepang tipe umum ini pasti akan mendelegasikan fungsi spionase dan sabotase penting di wilayah tempat mereka sekarang beroperasi..

Dua organisasi budaya Jepang paling berpengaruh di AS yang berada di bawah kendali langsung Pemerintah di Tokyo adalah INSTITUT JEPANG di New York City, dan PUSAT BUDAYA JEPANG CALIFORNIA SELATAN di Los Angeles. Beroperasi dengan anggaran yang sangat besar, mereka mendistribusikan segala jenis propaganda, mensponsori kuliah dan demonstrasi, dan mensubsidi beasiswa Amerika dan Jepang dalam studi Oriental. Banyak individu yang terkait dengan kedua organisasi tersebut dikenal sebagai propagandis dan agen spionase yang berbahaya.

Sangat menarik untuk dicatat bahwa JAPAN INSTITUTE sedang bersiap untuk menghentikan operasi dan awal Desember tahun ini mulai menghancurkan rekornya.

Yang tidak terlalu penting adalah kelompok budaya seperti INSTITUT TIMUR JAUH yang diadakan setiap musim panas di berbagai perguruan tinggi dan universitas Amerika, INSTITUT HUBUNGAN PASIFIK dan ZAIBEI NIPPONJIN JISEKI HOZON KAI. Yang terakhir adalah kelompok kecil yang melakukan penelitian sejarah.

Pada bulan Maret 1941, NICHIBEI KOGYO KAISHA Los Angeles yang merupakan salah satu organisasi propaganda - spionase paling aktif di Amerika Serikat direorganisasi dengan nama NICHIBEI KINEMA COMPANY, INC. Didirikan pada bulan Desember 1937, pada awalnya dirancang sebagai kedok untuk LITTLE TOKYO GAMBLING CLUB dimiliki oleh Hideichi Yamatoda. Namun, pada saat ini, sebagian besar kendali ada di tangan pejabat-pejabat ASOSIASI JEPANG TENGAH San Francisco, California, dan LOS ANGELES RUANG PERDAGANGAN JEPANG. Sebagian besar petugasnya adalah tersangka dan memiliki afiliasi yang luas dengan organisasi dan perusahaan yang dicurigai. Organisasi ini bertindak sebagai pusat distribusi film dan piringan hitam asing dan domestik. Hal ini juga bekerja sama erat dengan Tokyo dalam mengatur keterlibatan untuk dosen, rombongan teater dan musisi di sepanjang Pantai Barat dan di Hawaii. Sebagai indikasi pentingnya fungsi ini, persediaan modal organisasi ini ditingkatkan dari $25.000 menjadi $250.000 pada bulan Maret 1940.

Selama minggu pertama di bulan Desember, pergeseran besar-besaran dalam personel diplomatik utama dari Kanada dan Amerika Serikat ke Meksiko dan Amerika Latin telah terjadi, dan eksodus massal penduduk Jepang sedang berlangsung. Pada tanggal 1 Desember 1941, Konsulat Jenderal di Pantai Barat mulai menghancurkan catatannya, begitu pula Konsulat Jenderal, Kamar Dagang Jepang dan Institut Jepang di New York City. Kode dan sandi rahasia di Kedutaan Besar Jepang dibakar pada malam tanggal 5 Desember 1941. [garis ganda di margin]

Organisasi seperti Biro Intelijen Sutra Mentah Jepang, Departemen Sutra Mitsui & Co., Gunze Corporation, Asahi Corporation, Japanese Cotton & Silk Trading Co., Hara & Co., Katakura & Co., Morimura & Co., Arai & Co., dan Shinyai & Co. tutup pada hari Sabtu 6 Desember 1941, dan personel rumah komersial ini berencana meninggalkan negara ini 16 Desember dengan kapal Tatuta Maru. Japan Institute telah mengumumkan tanggal penutupannya pada 9 Desember 1941.


Empat Hari di Bulan Desember: Jalan Jerman Menuju Perang dengan AS

Pada tanggal 7 Desember 1941, Jepang menyerang Amerika Serikat di Pearl Harbor dan di Filipina, secara bersamaan menyerbu wilayah Pasifik Inggris Raya dan Belanda. Empat hari kemudian, Jerman menyerahkan deklarasi perang kepada kuasa usaha Amerika di Berlin dan kepada Menteri Luar Negeri Cordell Hull di Washington, D.C. Mitra Reich, Italia, melakukan hal yang sama di Roma dan ibu kota Amerika.

Kemudian, seperti sekarang, gerakan-gerakan ini mungkin tampak sebagai pertunjukan solidaritas Axis yang impulsif. Kenyataannya sangat berbeda. Hitler telah lama menyadari bahwa harapan dan rencananya untuk menguasai dunia mengharuskan perang dengan Amerika Serikat. Seperti yang dia nyatakan secara eksplisit dalam volume lanjutan Mein Kampf yang ditulis pada tahun 1928 (lihat &ldquo Mein Kampf: The Sequel &rdquo), mempersiapkan perang dengan Amerika Serikat akan menjadi tanggung jawab utama pemerintah Sosialis Nasional mana pun. Hari-hari setelah Pearl Harbor mencapai puncaknya, sang diktator berupaya berlarut-larut untuk mengatur konflik internasional agar sesuai dengan tujuannya dan Jerman.

Kejutan untuk Hitler bukanlah itu Jepang menyerang Amerika Serikat, tapi bagaimana dan kapan. Dia mengetahui Pearl Harbor seperti yang dilakukan jutaan orang: dari seseorang yang telah mendengar laporan radio tentang serangan itu. Jepang tidak memberikan informasi yang tepat kepada sekutu mereka tentang apa yang mereka rencanakan, sehingga serangan bom dan torpedo itu sendiri mengejutkan Jerman dan Italia&mdashhampir tidak biasa. Juga tidak pernah memberi tahu Tokyo sebelumnya tentang serangan yang dimaksudkan.

Kilatan berita datang segera setelah pemimpin Jerman itu kembali ke Sarang Serigala, markas besarnya jauh di dalam hutan dekat Rastenburg. Hitler telah melakukan perjalanan ke Prusia Timur dari Front Timur, di mana ia pergi untuk mengatasi secara langsung krisis yang timbul dari serangan balik Soviet yang sukses di Rostov.

Kemunduran invasi Jerman ke Uni Soviet dan runtuhnya pasukan Italia di tengah serangan Inggris di Afrika Utara telah membuat personel di Wolf's Lair merasa murung. Pada akhir 7 Desember, kepala pers Nazi Otto Dietrich membawa berita tentang Pearl Harbor kepada Hitler. Hitler meminta Dietrich untuk mengkonfirmasi buletin tersebut, tetapi kabar tentang kehancuran Amerika telah meramaikan suasana di Wolfsschanze.

&ldquoDelirium kegembiraan merangkul semua orang sejauh yang bisa dilihat di markas,&rdquo Jenderal Walter Warlimont, wakil kepala operasi di OKW, Komando Tinggi Angkatan Bersenjata Jerman, mencatat dalam memoarnya.

Kegembiraan meletus dari kepastian bahwa pertarungan&mdashat sesungguhnya melawan raksasa anjing kampung dari barat&mdashat terakhir telah dimulai. Hitler, yang melihat hidupnya sebagai perang terus-menerus, tidak akan tertipu lagi, seperti yang terjadi pada tahun 1938 ketika pendamaian Sekutu atas Sudetenland merusak rencananya untuk menyerang Cekoslowakia.

Hitler dan para pemimpin Jerman lainnya sangat mengharapkan Reich untuk melawan Amerika sehingga, setelah ledakan kegembiraan awal, mereka hampir tidak memikirkan Pearl Harbor. Kepala staf Angkatan Darat Jenderal Franz Halder, misalnya, hanya mencatat dalam catatan hariannya untuk tanggal 8 Desember bahwa &ldquoJepang tampaknya telah membuka permusuhan terhadap Amerika dan Inggris dengan serangan udara mendadak dan serangan kapal perang di Honolulu dan juga terhadap Shanghai dan terhadap Malaya.&rdquo Halder&rsquos entri mencurahkan lebih banyak perhatian ke Front Timur dan Afrika Utara. Pada tanggal 9 Desember, Halder menulis bahwa ia berunding dengan asistennya tentang &ldquodirective untuk percakapan dengan atase[negara lain] tentang masuknya Amerika ke dalam perang.&rdquo Hari berikutnya Halder secara singkat mencatat keberhasilan besar Jepang, dan pada 11 Desember mencatat bahwa dia mendengar laporan perwira angkatan laut tentang &ldquofaktor-faktor dasar dalam perang angkatan laut Jepang-Amerika.&rdquo Entrinya pada tanggal 12 Desember mencatat sebuah laporan tentang &ldquoteater perang Asia,&rdquo tetapi Halder tidak menganggap deklarasi perang Jerman sehari sebelumnya layak untuk dicatat. Seperti yang dilakukan tuannya, komandan tentara menerima begitu saja ketidakmampuan Amerika untuk melakukan operasi militer yang cukup serius untuk mempengaruhi upaya perang Jerman.

Demikian pula, untuk tanggal 7 dan 8 Desember, buku harian perang OKW yang biasanya tebal mengacu pada serangan di Honolulu hanya dengan meringkas pengumuman resmi Jepang dan kiriman dari kantor berita Reuters. Catatan OKW 8 Desember menyebutkan tenggelamnya kapal perang Amerika &ldquoNew Virginia&rdquo ternyata tidak ada seorang pun di markas besar Jerman yang memiliki daftar kapal induk Amerika atau tahu bahwa tidak ada kapal Angkatan Laut AS dengan nama itu. Pada tanggal 9 Desember buku harian OKW merangkum pengumuman resmi dari Tokyo. Namun, pada 10 Desember, buku harian itu hanya menyebutkan sebuah laporan, dan pada 11 Desember ia kembali menyaring kantor pusat Jepang dan laporan Reuters.

Catatan 11 Desember, dibuat setelah Hitler menyatakan perang, mencatat bahwa Jenderal Alfred Jodl, kepala operasi OKW, menelepon dari Berlin untuk menyarankan agar wakilnya mempertimbangkan untuk meminta staf memeriksa pertanyaan apakah Amerika Serikat akan memusatkan upaya militernya terlebih dahulu di Eropa atau di Pasifik. Setelah itu, hanya sedikit referensi tentang Perang Pasifik yang muncul dalam buku harian perang OKW hingga 1945. Entri untuk 12 dan 13 Desember mengabaikan fakta bahwa Jerman telah berperang dengan negara lain yang agak besar.

Perang dengan Amerika Serikat telah menjadi daftar keinginan Hitler selama dua dekade. Setelah menjadi kanselir pada tahun 1933 ia mulai mempersenjatai kembali Jerman untuk pertarungan pertama yang ia antisipasi&mdashamelawan Cekoslowakia, Prancis, dan Inggris. Dia yakin senjata itu juga akan cukup untuk perang berikutnya, melawan Rusia. Pada tahun 1937, dengan produksi senjata generasi pertama, dia beralih ke senjata khusus yang dia butuhkan untuk menghadapi Amerika Serikat.

Seorang yang sangat percaya, seperti kebanyakan rekan politik dan militernya, bahwa dalam Perang Dunia I Jerman tidak dikalahkan di depan tetapi &ldquoditusuk di belakang&rdquo&mdashistilah sehari-hari, yang dipopulerkan oleh Jenderal Erich Ludendorff, adalah Dolchstoss, &ldquodagger&rsquos dorong&rdquo&mdashHitler berpendapat bahwa Amerika bermain tidak ada peran nyata dalam membawa kerugian Jerman. Amerika Serikat memiliki tentara yang kecil, lemah, dan angkatan udara yang minim, dan Hitler hanya mencemooh kuota produksi pesawat yang ditetapkan oleh Presiden Franklin D. Roosevelt, meskipun pabrik-pabrik Amerika telah memenuhi kuota tersebut selama dua tahun. (Diceritakan beberapa hari sebelum deklarasi perang bahwa Amerika Serikat diharapkan pada tahun 1944 akan membangun 100.000 pesawat tempur per tahun, Reichsmarshall Hermann Göring mencibir bahwa semua yang bisa dibuat Amerika hanyalah lemari es.)

Dengan lampu Hitler, begitu rasial bercampur kumpulan orang-orang yang merosot karena Amerika tidak mungkin melakukan upaya militer yang efektif. Tapi Amerika Serikat jauh, dan memiliki angkatan laut yang besar pada saat Jerman tidak, jadi Hitler mulai mengembangkan Me 264 Amerika Bomber, raksasa bermesin empat yang mampu melakukan serangan antarbenua. Pada saat yang sama, Jerman mulai mengembangkan kapal perang super yang senjatanya akan besar dan cukup kuat untuk menghancurkan kapal penempur Amerika dari jauh.

Tetapi kemajuan senjata masa depan terhenti dan kemudian berhenti. Hanya prototipe Me 264 yang diluncurkan, tidak pernah segerombolan pesawat besar yang dibayangkan Hitler. Pembuat kapal Jerman meletakkan lunas untuk kapal induk Flugzeugträger A (kemudian berganti nama menjadi Graf Zeppelin) pada tahun 1936, dan lunas untuk kapal perang monster 56.000 ton pada awal tahun 1939, tetapi pecahnya perang pada tanggal 1 September menciptakan tuntutan material dan tenaga kerja yang lebih diutamakan daripada kapal perang generasi berikutnya, yang tidak pernah berlayar. (Tidak semua pesanan produksi dibatalkan pada bulan Juni 1944, angkatan laut Jerman menerima pengiriman empat mesin kapal perang besar yang segera dilebur untuk dicairkan.)

Laksamana Erich Raeder, yang mengambil alih kemudi angkatan laut Jerman pada tahun 1928, telah memohon perang dengan Amerika Serikat sejak segera setelah invasi ke Polandia. Meskipun U-boat sukses, Raeder tidak memiliki cukup kapal selam untuk mengisolasi Inggris, dan berkat desain yang cacat dan kerugian di laut, Kriegsmarine terkadang memiliki beberapa kapal permukaan yang lebih besar daripada kapal perusak. Pada tahun 1940&ndash41, Hitler dan rekan-rekannya menyadari bahwa masa depan yang dapat diperkirakan tidak akan mencakup kapal perang, kapal induk, dan kapal penjelajah angkatan laut Jerman yang besar. Untuk mengimbanginya, mereka mencari alternatif yang jelas: merekrut sekutu yang sudah memiliki kekuatan seperti itu. Kandidat yang sama-sama jelas: Jepang.

Dalam keadaan ini, Hitler mengadopsi dua kebijakan paralel. Dia memerintahkan Raeder untuk menghindari insiden dengan Amerika Serikat di Atlantik, dan mulai membujuk Jepang untuk mengambil Singapura dari Inggris. Dengan Jepang secara terbuka bergabung dengan pihak Poros, aliansi tersebut akan memperoleh angkatan laut kelas dunia, tidak setelah bertahun-tahun membangun tetapi segera, dan dengan demikian menghilangkan rintangan utama bagi Jerman untuk berperang melawan Amerika Serikat.

Jepang telah melihat kemenangan Jerman di barat sebagai sinyal untuk bergerak ke selatan untuk memperluas Lingkungan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya mereka. Tetapi setelah bergabung dengan Poros, otoritas Tokyo menolak, menjelaskan bahwa mereka tidak berencana untuk menyerang Malaya sampai tahun 1946, ketika Amerika Serikat telah mengumumkan akan menyerahkan pangkalannya di Filipina. Hitler membalas bahwa jika kekhawatiran tentang Amerika Serikat menahan Jepang, Jerman akan segera bergabung dalam perang melawan AS dan sekutunya&mdashasalkan Jepang menyerang sekarang, bukan lima tahun kemudian, ketika Amerika akan lebih kuat.Dengan satu atau lain cara, Hitler berharap untuk melawan Amerika Serikat, jadi tidak ada bedanya baginya apakah sebuah kapal perang Amerika jatuh di Atlantik atau di Pasifik. Semakin cepat Jepang menyerang, semakin baik.

Setelah berjanji untuk berperang di pihak Jepang, khususnya pada pertemuan Maret 1941 di Berlin dengan Menteri Luar Negeri Matsuoka Yosuke, para pemimpin Jerman merasa kesal karena Tokyo dan Washington melakukan negosiasi yang tampaknya tak berujung pada tahun itu. Pendudukan Jepang atas Indo-Cina Prancis selatan, terjadi dalam waktu satu bulan setelah invasi Jerman 22 Juni 1941 ke Rusia, dengan jelas menunjuk ke arah yang diinginkan Jerman, tetapi pembicaraan di Washington masih terus berlanjut. Jerman percaya serangan mereka terhadap Uni Soviet akan menghilangkan ketakutan Jepang akan ancaman terhadap pulau-pulau asalnya dari wilayah Pasifik Rusia, mendorong kekaisaran untuk menyerang ke selatan ke daerah-daerah yang telah lama didambakan. Jerman juga mengharapkan tindakan seperti itu untuk menarik perhatian dan sumber daya Amerika ke Pasifik dan menjauh dari Atlantik, meningkatkan keuntungan Jerman di sana.

Hitler khawatir bahwa kegagalan Soviet untuk runtuh secepat yang diantisipasi akan menghalangi Jepang untuk mengejar Amerika Serikat. (Dari sudut pandang yang berlawanan, Presiden Roosevelt berharap pembicaraan tanpa akhir dapat mengarahkan Tokyo untuk melihat bahwa kemenangan Jerman bukanlah kepastian yang mungkin dibayangkan oleh Jepang.)

Untuk memacu Jepang, Hitler beralih ke propaganda. Dalam pidatonya pada 3 Oktober 1941, yang menyuarakan serangan baru terhadap Rusia, dia membual, &ldquoSaya katakan hari ini, karena sekarang saya dapat mengatakannya, bahwa musuh ini sudah dihancurkan dan tidak akan pernah bisa pulih.&rdquo Dalam seminggu Dietrich mengklaim Reich telah menghancurkan Tentara Merah dan memenangkan perang di Timur. Pada tanggal 8 November, Hitler bersikeras bahwa serangan &ldquo telah berhasil melampaui semua ukuran.&rdquo

Menteri Propaganda Joseph Goebbels menganggap ketiga pengumuman itu adalah kesalahan besar. Menteri Luar Negeri Italia Galeazzo Ciano juga melihat agitprop sebagai salah langkah. Ciano adalah bangsawan Fasis tidak hanya dia menikah dengan putri Mussolini Edda, tetapi pada tahun 1936 dia menggantikan Il Duce sebagai menteri luar negeri. Dia hadir pada pembicaraan tahun 1938 di Munich dalam kapasitas itu. Ciano juga menerima panggilan telepon setiap saat dari Menteri Luar Negeri Jerman Joachim von Ribbentrop, yang berusaha memperkuat tekad militer Italia. Meski begitu, Ciano tidak mengetahui rahasia motif Hitler yang lebih besar. Dalam entri buku harian Ciano untuk 18 Oktober, dia dengan kecut menyarankan, &ldquoApakah ini kasus mereka menyanyikan lagu kemenangan terlalu cepat?&rdquo (Hitler tidak membuat buku harian, jadi perenungan pribadinya tidak diketahui.)

Salah atau tidak, Hitler jelas-jelas mengartikan rentetan propaganda untuk mendorong Jepang bertindak. Melihat kembali peristiwa dalam memoar tahun 1950, Bernhard von Lossberg, asisten wakil kepala OKW Warlimont, menyimpulkan, &ldquoPernyataan Dietrich&rsquos mungkin dirancang untuk mempercepat masuknya Jepang ke dalam perang.&rdquo Kecurigaan Lossberg&rsquos dikonfirmasi oleh dokumen dari sejarawan militer khusus Hitler bahwa sekretarisnya, Marianne Feuersenger, dikutip dalam memoarnya tahun 1982. Merujuk pidato &ldquoDietrich&rsquos atas perintahnya,&rdquo sejarawan menulis, &ldquoPropaganda sepenuhnya di bawah kendali Führer&hellip. Sangat menentukan bahwa Jepang harus mengikuti kursus. F[ührer] memiliki ketakutan yang mengerikan pada awal krisis [sebelum Moskow] bahwa mereka mungkin ditakuti.&rdquo

Peristiwa membuktikan kecemasan Hitler beralasan. Hanya beberapa hari sebelum pasukan penyerang Jepang Kido Butai datang dalam jangkauan Pearl Harbor, Tokyo sedang memeriksa dengan Berlin dan Roma untuk memastikan bahwa janji mereka untuk bergabung dengan Jepang dalam perang melawan Amerika Serikat masih dipegang dan meminta agar kedua negara menyetujui sebuah perjanjian tidak untuk membuat perjanjian damai tersendiri. Komunikasi tersebut membawa balasan yang cepat dalam persetujuan dari Jerman dan Italia.

Sebelum Hitler dapat menanggapi dengan sungguh-sungguh Pearl Harbor, dia harus pergi ke Berlin, mengumpulkan Reichstag, memberi para anggotanya kabar baik tentang perang dengan Amerika Serikat, dan menyerahkan pernyataan resmi permusuhan kepada diplomat Amerika. Tapi dia melihat tidak perlu mengikat Raeder dan U-boatnya. Pada akhir 8 Desember 1941, Hitler memerintahkan Raeder untuk mengizinkan Kriegsmarine menenggelamkan kapal yang mengibarkan bendera Amerika Serikat, ditambah Uruguay dan delapan negara Amerika Tengah lainnya yang dianggap sebagai sekutunya.

Begitu sampai di Berlin, Hitler menelepon dan bertemu dengan Goebbels untuk meninjau situasi secara detail. Menteri propaganda mendokumentasikan pertukaran dalam buku hariannya pada hari berikutnya, seperti kebiasaannya. Catatan entri Goebbels&rsquos 8 Desember bahwa Jepang telah menyerang Amerika Serikat. &ldquoSaya telah&dipanggil oleh Führer yang sangat senang dengan perkembangan ini,&rdquo Goebbels menulis. &ldquoDia akan memanggil Reichstag pada hari Rabu [10 Desember] sore hari untuk mengklarifikasi posisi Jerman dalam hal ini.&rdquo

Setelah antusias dengan aksi Jepang di Pearl Harbor dan kemungkinan bahwa hal itu akan mengurangi pengiriman senjata dan peralatan transportasi Amerika ke Inggris dan Uni Soviet, Goebbels menambahkan, &ldquoPerkembangan tersebut telah menghasilkan kegembiraan terbesar bagi Führer dan seluruh markas.&rdquo Goebbels&rsquos Entri 9 Desember merangkum perkembangan di Asia Timur dan Pasifik, menyebutkan sesi Reichstag yang akan datang, dan mengulangi penilaiannya bahwa Amerika Serikat tidak lagi dapat membantu Inggris dan Uni Soviet. &ldquoKita bisa sangat puas dengan cara segala sesuatunya berkembang,&rdquo kata propagandis Nazi itu dalam kesimpulannya.

Pada 10 Desember, Goebbels kembali memprediksi kematian pengiriman senjata dan pesawat terbang Amerika, mengacu pada kebingungan di seluruh dunia atas kebijakan Jerman dalam situasi baru, dan melaporkan panjang lebar pada pertemuan 9 Desember di Berlin dan sikap Hitler selama itu. &ldquoDia dipenuhi dengan kegembiraan atas perkembangan negosiasi yang sangat menguntungkan antara AS dan Jepang dan juga atas pecahnya perang,&rdquo tulis Goebbels. &ldquoDia dengan tepat menunjukkan bahwa dia selalu mengharapkan perkembangan ini.&rdquo

Goebbels kemudian meringkas komentar Hitler yang menyatakan bahwa Jepang memulai perang di Pasifik dengan cara dan pada saat yang membuatnya tidak sadar tetapi yang menurutnya sepenuhnya benar. Hitler memberi tahu Goebbels tentang perintah tenggelamnya ke Kriegsmarine&mdashyang keduanya dirayakan&mdashand mengatakan bahwa dalam pidatonya di Reichstag dia akan menyatakan perang terhadap Amerika Serikat. Hitler menambahkan bahwa dia akan mendesak semua mitra Axis untuk melakukan hal yang sama. (Italia, Hongaria, Rumania, dan Bulgaria terus melakukannya, meskipun Roosevelt meminta Departemen Luar Negeri berusaha selama setengah tahun untuk membuat tiga terakhir menarik pernyataan perang mereka.)

Dalam percakapannya dengan Goebbels, Hitler mengatakan bahwa ia sangat blak-blakan tentang kemunduran di Front Timur dan meramalkan berakhirnya penyediaan Inggris dan Uni Soviet oleh Amerika. Hitler merangkum apa yang dia harapkan untuk dikatakan kepada Reichstag, memberi tahu Goebbels bahwa untuk memberikan dirinya waktu untuk menyusun dan memoles pidato, dia menundanya hingga 11 Desember.

Pada tanggal 11 Desember, penulis harian Goebbels mengatakan betapa bagusnya kemajuan Jepang yang agresif dan sukses mengalihkan perhatian di dalam dan luar negeri dari kemunduran Poros di Front Timur dan di Afrika Utara. Pilot Jepang telah menenggelamkan kapal perang Inggris Prince of Wales dan Repulse di Malaya, kata menteri propaganda itu. Dia menyatakan kembali keyakinannya bahwa Amerika akan berhenti menjadi quartermaster Inggris. Menulis pertemuan siang hari sebelumnya dengan Hitler, Goebbels mengatakan Führer sangat senang tentang Prince of Wales dan Repulse dan tentang waktu keberhasilan Jepang, mengingat situasi di Front Timur. Goebbels mencatat bahwa meskipun Jepang ingin Reichstag bersidang lebih awal, Hitler akan berbicara pada pukul 3 sore.

Setelah memberikan perincian yang cukup besar tentang hal-hal di Pasifik, entri Goebbels 12 Desember melaporkan pidato Hitler sehari sebelumnya. Dalam pidatonya, diktator mengatakan kepada Reichstag bahwa Jerman sedang berperang dengan Amerika Serikat dan telah menandatangani perjanjian dengan Italia dan Jepang yang menghindari perdamaian terpisah. Goebbels memuji presentasi Hitler, dan tentang proklamasi dan pidato 11 Desember Mussolini sendiri tentang perang melawan Amerika Serikat.

Dua hari kemudian Goebbels mencatat bahwa dia dan Hitler bertemu sekali lagi. Dia menggambarkan kegembiraan dan kesenangan bersama mereka di kudeta Jepang di Asia Timur. Dia mencatat bahwa pada sore hari Hitler berbicara kepada Gauleiter, kepala distrik Partai Nazi, mengatakan kepada tribunnya bahwa semua akan baik-baik saja, tanpa kemungkinan masuknya Amerika Serikat akan memperpanjang konflik.

Sementara itu, Goebbels melaporkan, Ribbentrop telah menyerahkan deklarasi perang Jerman kepada kuasa usaha Amerika, kuasa hukum Jerman di Washington menyerahkan dokumen itu kepada Menteri Luar Negeri Hull. Ribbentrop dan Hitler telah khawatir bahwa Amerika Serikat akan menyatakan perang sebelum Jerman dapat melakukannya. (&ldquoKekuatan besar tidak membiarkan dirinya dinyatakan perang terhadapnya, menyatakannya pada orang lain,&rdquo Ribbentrop pernah memberi tahu seorang deputi.)

Pada setiap saat sebelumnya memperluas perang, Hitler mendengar peringatan dan bahkan argumen dari lingkaran penasihat politik dan militernya. Namun sebelum deklarasi perang Jerman terhadap Amerika Serikat, satu-satunya kata yang mengecilkan hati datang dari Hans-Heinrich Dieckhoff, mantan duta besar Jerman untuk Washington. Untuk sekali dalam langkah yang berbahaya, Reichstag menunjukkan kebulatan suara yang sama antusiasnya dengan kepemimpinan.

Hitler dan coterie mungkin tidak berpikir dua kali, tetapi di Roma, mata yang dialami Galeazzo Ciano tiba-tiba menjadi lebih fokus. Dia menghubungkan titik-titik mundur dari deklarasi perang kembar Jerman dan Italia&mdashyang terakhir di mana dia secara pribadi menyerahkan tuduhan Amerika pada sore hari tanggal 11 Desember&mdashto Pearl Harbor, dengan permintaan Jepang untuk sebuah perjanjian yang mengabaikan perdamaian yang terpisah, hingga gertakan musim gugur tentang Front Timur.

Meskipun Ciano mencatat dalam buku hariannya bahwa Ribbentrop &ldquomelompat dengan gembira tentang serangan Jepang ke Amerika Serikat,&rdquo dia mencatat perspektif pribadi yang sangat berbeda.

Setelah pertemuan pada 13 Desember dengan menteri Kuba, yang datang untuk menyatakan perang terhadap Italia, Ciano merenungkan di halaman pribadi tentang &ldquomemiliki keberuntungan, atau kemalangan, untuk menyatakan perang terhadap Prancis, terhadap Inggris Raya, pada Rusia dan di Amerika Serikat.&rdquo


4 Desember 1941 - Sejarah

Pada pukul 7:02 pagi, 7 Desember 1941, sebuah unit radar bergerak tentara yang didirikan di Pulau Oahu di Hawaii menangkap tanda-tanda dari pesawat yang mendekat. Dua prajurit yang mengoperasikan radar menghubungi Pusat Informasi Umum Angkatan Darat, tetapi petugas jaga di sana mengatakan kepada mereka untuk tetap tenang bahwa pesawat itu mungkin B-17 Amerika yang terbang dari California. Padahal, itu adalah pesawat Jepang yang diluncurkan dari enam kapal induk 200 mil di utara Hawaii.

Pukul 07.55, bom Jepang pertama jatuh di Pearl Harbor, pangkalan utama Armada Pasifik AS. Lebih dari 70 kapal perang tertambat di pelabuhan, termasuk delapan dari sembilan kapal perang armada. Ada juga 2 kapal penjelajah berat, 29 kapal perusak, dan 5 kapal selam. Empat ratus pesawat ditempatkan di dekatnya.

Pembom torpedo Jepang, yang terbang hanya 50 kaki di atas air, meluncurkan torpedo ke kapal perang Amerika yang berlabuh. Pembom tukik Jepang menembaki geladak kapal dengan tembakan senapan mesin, sementara pesawat tempur Jepang menjatuhkan bom berdaya ledak tinggi ke pesawat yang sedang duduk di darat. Dalam waktu setengah jam, Armada Pasifik AS hampir hancur. Kapal perang AS Arizona adalah hulk yang terbakar. Tiga kapal besar lainnya--Oklahoma, West Virginia, dan California--tenggelam.

Serangan kedua terjadi pada pukul 9 pagi, tetapi kerusakan telah terjadi. Tujuh dari delapan kapal perang tenggelam atau rusak parah. Dari 400 pesawat, 188 hancur dan 159 rusak berat. Kerusakan terparah terjadi di Arizona, seribu pelaut kapal tenggelam atau terbakar sampai mati. Secara keseluruhan, 2.403 orang Amerika tewas selama serangan Jepang di Pearl Harbor, 1.178 lainnya terluka. Jepang hanya kehilangan 55 orang.

Namun, itu bukan bencana total. Jepang telah gagal menghancurkan fasilitas perbaikan kapal Pearl Harbor, pembangkit listrik pangkalan, atau tangki bahan bakarnya. Lebih penting lagi, tiga kapal induk AS, yang melakukan manuver rutin, lolos dari kehancuran. Tapi itu tetap merupakan pukulan yang menghancurkan. Kemudian pada hari itu pada tanggal 7 Desember, pasukan Jepang melancarkan serangan di seluruh Pasifik, menyerang Guam, Hong Kong, Malaya, Pulau Midway, Kepulauan Filipina, dan Pulau Wake.

Keesokan harinya, Presiden Roosevelt muncul di hadapan sidang gabungan Kongres untuk meminta deklarasi perang. Dia memulai pidatonya dengan kata-kata terkenal ini: "Kemarin, 7 Desember 1941 - tanggal yang akan hidup dalam keburukan - Amerika Serikat tiba-tiba dan dengan sengaja diserang oleh angkatan laut dan udara Kekaisaran Jepang." Kongres menyatakan perang terhadap Jepang hanya dengan satu suara berbeda.


HistoryLink.org

Stasiun S telah mencegat pesan radio diplomatik Jepang sejak 1939, ketika Angkatan Laut AS memindahkan pos pendengarannya di Fort Stevens, Oregon, ke Pulau Bainbridge. Di rumah pulau barunya, fasilitas dibuka sebagai Kegiatan Dukungan Komunikasi (COMSUPACT) di Fort Ward, bekas pos artileri pantai.

Setahun kemudian, pada tahun 1940, COMSUPACT berganti nama menjadi Station S, Naval Security Group Activities (NSGA). Seiring dengan penyadapan dan perekaman pesan radio diplomatik Jepang, Stasiun S berfungsi sebagai stasiun kontrol untuk pelacakan arah radio pengiriman pedagang Jepang. Stasiun tersebut mengumpulkan bantalan radio dari dua atau tiga stasiun lain, memungkinkan penemuan arah radio untuk mengidentifikasi posisi kapal Jepang.

Pada bulan November dan awal Desember 1941, pesan diplomatik Jepang meningkat, dan Stasiun S bekerja lebih keras untuk mencegat lalu lintas yang lebih padat. Komandan B. C. Purrington (1896-1961), komandan stasiun, mencatat peningkatan aktivitas pengiriman dalam laporan stasiun rahasianya pada bulan November dan Desember 1941 kepada kepala operasi angkatan laut. Lalu lintas radio dan pesan menunjukkan bahwa sesuatu sedang terjadi, dan kegiatan ini meningkat antara 4 Desember dan 6 Desember 1941.

Pesan yang Takdir

Pesan penting yang dicegat Station S pada pagi hari tanggal 7 Desember akan dikirim ke Menteri Luar Negeri AS di Washington, DC, pada pukul 1 siang, tepat sebelum serangan terhadap Pearl Harbor akan dimulai (dimulai pada pukul 13.20 Washington). , DC, waktu). Namun, keterlambatan dalam menerjemahkan pesan menghalangi pengiriman tepat waktu.

Meskipun pesan dan intelijen lainnya menunjukkan kemungkinan perang, perwira intelijen Amerika tidak mengantisipasi serangan terhadap Pearl Harbor. Pada tanggal 7 Desember 1941, Kekaisaran Jepang membom Pearl Harbor, yang terletak di Hawaii. Kerugian Amerika berjumlah delapan kapal perang, tiga kapal perusak, tiga kapal penjelajah ringan, empat kapal bantu, 188 pesawat terbang, 2.403 tewas, dan 1.178 luka-luka. Pada hari berikutnya, 8 Desember 1941, Amerika Serikat menyatakan perang terhadap Jepang.


4 Desember 1941 - Sejarah

Oleh Peter Kross

Serangan Jepang di Pearl Harbor pada 7 Desember 1941—sebuah “Hari Penghinaan”, seperti yang digambarkan oleh Presiden Franklin D. Roosevelt—membuat Armada Pasifik Amerika dalam kehancuran total, menjerumuskan Amerika Serikat ke dalam Perang Dunia II, dan berangkat kontroversi mengenai peristiwa yang mengarah pada penyerangan itu masih hangat diperdebatkan.
[iklan_teks]

Salah satu insiden yang paling merepotkan dalam perencanaan sebelum Pearl Harbor oleh Jepang adalah apa yang disebut insiden “Winds Code” dan apa artinya, jika ada, bagi pemecah kode Amerika yang memantau komunikasi diplomatik dan militer Jepang di bulan menjelang serangan mendadak.

Apakah Angkatan Laut menutupi dengan tidak mengizinkan orang-orang yang menangani komunikasi Angin untuk bersaksi di depan komite kongres setelah perang? Dan apa yang terjadi dengan komunikasi Winds itu sendiri yang seharusnya dilihat oleh personel intelijen angkatan laut yang berbeda pada hari-hari sebelum serangan Pearl Harbor?

Untuk memahami pentingnya pesan Winds, kita harus menelusuri peran upaya militer AS dalam memecahkan kode Jepang sebelum Pearl Harbor.

Dekripsi Sihir

Orang Jepang menggunakan apa yang mereka sebut mesin "Ungu" untuk mengkodekan intelijen rahasia yang dikirim ke kedutaan mereka di seluruh dunia. Kata sandi untuk penyadapan Amerika atas pesan diplomatik dan militer Jepang yang masuk ke Amerika Serikat adalah "Sihir." Amerika Serikat menetapkan semua informasi yang dikumpulkan dari Ungu sebagai "Sihir"—intelijen tertinggi yang dikumpulkan oleh Amerika Serikat selama perang.

Keberhasilan Magic memungkinkan Amerika Serikat untuk mengikuti rute perang Jepang, menyimpan catatan terperinci dari setiap gerakan mereka. Selama musim panas 1940, Amerika Serikat mulai berbagi intelijen dengan Inggris yang memiliki komunikasi rahasia mereka sendiri vis a vis Jerman yang disebut "Enigma." Dalam sebuah langkah yang kemudian terbukti menjadi bencana dalam skenario pra-Pearl Harbor, salah satu mesin Ungu yang pergi ke Inggris pada awalnya seharusnya diberikan kepada Angkatan Laut AS di Pearl Harbor.

Perangkat kode Jepang yang ditangkap yang dikenal sebagai Ungu.

Organisasi militer AS lainnya yang melakukan pekerjaan kriptografi yang melibatkan komunikasi Sihir dan Angin adalah kelompok pemecah kode Angkatan Laut yang disebut OP-20G, yang dipimpin oleh Komandan Laurance Safford.

Informasi Sihir yang dikumpulkan oleh Angkatan Laut dikirim ke berbagai pemimpin militer dan sipil di pemerintahan Amerika. Sayangnya, Magic tidak dibagikan dengan semua komandan militer tertinggi termasuk, yang paling penting, Laksamana Angkatan Laut Suami Kimmel dan Jenderal Angkatan Darat Walter Short, dua perwira komandan di Pearl Harbor.

Sisi malang lainnya dari Sihir adalah bahwa orang-orang yang diberitahu tentang isinya tidak dapat sepakat di antara mereka sendiri mengenai informasi mana yang relevan atau tidak. Kurangnya komunikasi inilah yang menyebabkan kontroversi tentang apa arti sebenarnya dari pesan Winds.

Mengungkap Niat Jepang

Pada musim gugur 1941, pemecah kode AS memiliki ide yang cukup bagus tentang apa yang dipikirkan dan direncanakan oleh pemerintah Jepang mengenai potensi konflik dengan Amerika Serikat. Jepang masih berkomitmen untuk berpartisipasi dalam Pakta Tripartit dengan Italia dan Jerman dan menolak untuk menarik pasukannya dari Cina. Dari penyadapan komunikasi Jepang yang diambil oleh pemecah kode A.S., jelas bahwa Jepang enggan untuk mengurangi retorika kerasnya mengenai kemungkinan perang dengan Amerika Serikat atau Inggris Raya.

Lebih penting lagi, sejauh menyangkut Amerika Serikat, pesan 5 November 1941 dari Tokyo ke Washington yang menetapkan tanggal 25 November 1941, sebagai batas waktu penyelesaian negosiasi diplomatik dengan Amerika Serikat, seharusnya menjadi tanda peringatan bahwa masalah terbentang di depan.

JCAA Radio Communications menerima posisi di NAS, San Juan, Puerto Rico.

Komunikasi lain yang disadap dari Tokyo memberikan instruksi untuk penghancuran mesin kodenya. Sebuah pesan 20 November dari Tokyo menyatakan bahwa kondisi saat ini tidak akan “mengizinkan konsiliasi lebih lanjut oleh kami [Jepang]” sebuah catatan 22 November mengatakan jika kesepakatan diplomatik tidak tercapai pada tanggal 29 November “bahwa hal-hal akan terjadi secara otomatis.” Juga penting untuk skenario sebelum perang adalah siaran pesan peringatan perang 27 November dari Tokyo, bersama dengan pesan 19 November dari Tokyo yang memberikan rincian pesan “Winds Execute” yang akan ditambahkan ke akhir siaran berita Jepang jika terjadi perang antara Amerika Serikat, Inggris, dan Rusia sudah dekat, dan catatan 19 November memberikan instruksi lebih lanjut bagi diplomat Jepang di Washington untuk mendengarkan pesan Winds yang akan dibaca lima kali di awal dan akhir setiap transmisi.

Mengungkap Kata-kata Kode Angin

Pada tanggal 4 Desember 1941, pos-pos pendengar Amerika di berbagai belahan dunia memecahkan kode dua komunikasi yang dikirim dari Tokyo ke kedutaannya di Washington pada 19 November yang membawa informasi tentang apa yang disebut pesan Winds yang telah diperingatkan oleh para pejabat intelijen angkatan laut.

Pesan pertama, Surat Edaran No. 2353, mengatakan: “Mengenai siaran pesan khusus dalam keadaan darurat. Dalam keadaan darurat (bahaya pemutusan hubungan diplomatik kita), dan pemutusan komunikasi internasional, berikut akan ditambahkan di tengah siaran berita gelombang pendek harian bahasa Jepang:

Dalam hal hubungan Jepang-AS dalam bahaya HIGASHI NO KAZEAME–– Hujan Angin Timur.

Hubungan Jepang-Uni ​​Soviet: KITANOKAZE KUMORI––Angin Utara Mendung.

Hubungan Jepang-Inggris: NISHI NO KAZE HARE––West Wind Clear.”

Surat edaran kedua, No. 2354, menyusul kemudian:

“Kalau hubungan Jepang-AS: HIGASHI.

Hubungan Jepang-Rusia: KITA.

Hubungan Jepang-Inggris (termasuk Thailand, Malaya, dan Hindia Belanda): NISHI.

Di atas akan diulang lima kali dan termasuk di awal dan akhir. Relay ke Rio de Janeiro, Mexico City, San Francisco.”

Pesan Winds juga diambil oleh berbagai pos pendengaran Sekutu di seluruh dunia. Stasiun British Singapore menangkap pesan tersebut pada tanggal 28 November dan mengirimkannya ke markas Armada Asiatik AS di mana Laksamana Thomas Hart, panglima tertinggi Armada Asia, mengirimkannya ke markas komandan Distrik Angkatan Laut ke-14 dan Distrik Angkatan Laut ke-16. Pada tanggal 4 Desember, pesan itu dikirim oleh Konsul Jenderal Walter Foote di Batavia ke Departemen Luar Negeri di Washington. Dalam pesannya mengenai siaran tersebut, Konsul Jenderal Foote berkata, “Saya hanya mementingkan sedikit atau tidak sama sekali dan melihatnya dengan kecurigaan. Hal seperti itu sudah umum sejak tahun 1936.”

Duta Besar Jepang Kichisaburo Nomura dan Utusan Khusus Saburo Kurusu meninggalkan Gedung Putih setelah proposal yang mereka pikir akan mencegah perang ditolak. Sedikit yang mereka tahu bahwa misi mereka tanpa harapan.

Reaksi rendah yang sama terhadap pesan Winds datang pada 3 Desember, ketika seorang perwira tinggi Angkatan Darat AS yang ditempatkan di Jawa mengirim pesan itu ke Brig. Jenderal Sherman Miles, penjabat kepala ACS/Intelijen, Departemen Perang. Itu disiarkan dalam penunjukan tingkat rendah yang disebut "ditangguhkan," dan kemudian tidak diterjemahkan sampai 01:45 pada tanggal 5 Desember.

Kedua pesan ini dikirim dari Tokyo dengan kode diplomatik J-19 mereka, bukan kode Ungu yang lebih signifikan yang telah diketahui oleh intelijen angkatan laut AS selama berbulan-bulan. Di pihak Angkatan Laut, mereka memperingatkan semua stasiun mereka untuk waspada terhadap fase berikutnya dari kode Angin––yang disebut tahap “Eksekusi” dari rencana tersebut.

Stasiun “M” Menemukan Pistol Merokok

Selanjutnya, pers pengadilan penuh di Amerika Serikat diperintahkan untuk mendengarkan fase "Eksekusi". Stasiun pemecah kode angkatan laut di San Francisco dan Fort Hunt di Virginia mengirim penerjemah bahasa Jepang secara darurat. Komisi Komunikasi Federal, yang salah satu tugasnya adalah memantau siaran cuaca Jepang, disiagakan. Jika mereka mengambil siaran "Eksekusi", mereka harus memanggil Kolonel Rufus Bratton, komandan G-2 (Intelijen Angkatan Darat) Jauh
Bagian Timur.

Di Hawaii, pemecah kode intelijen teratas Angkatan Laut, Joseph Rochefort—kepala Unit Intelijen Tempur Distrik Angkatan Laut ke-14 di Pearl Harbor dan Station Hypo, unit pemantau AS yang mengawasi pergerakan angkatan laut Jepang—diperingatkan tentang pesan Winds.

Selama waktu yang menegangkan ini, FCC menerima pesan palsu dari Jepang pada pukul 10 malam pada tanggal 4 Desember yang mengatakan, “Tokyo hari ini angin utara sedikit lebih kuat mungkin menjadi berawan malam ini. Besok sedikit berawan dan cuaca cerah. Prefektur Kanagawa hari ini angin utara berawan dari sore lebih banyak awan. Prefektur Chiba hari ini angin utara cerah, mungkin sedikit berawan. Permukaan laut tenang.”

Salah satu pos pendengar AS yang memainkan peran besar dalam Winds Affair adalah Stasiun “M”, yang terletak di Cheltenham, Maryland. Pada awal 4 Desember 1941, operator radio senior berusia 27 tahun Ralph Briggs menerima pesan samar dalam ramalan cuaca yang disiarkan dari Jepang. Diperingatkan untuk mendengarkan siaran cuaca yang tidak biasa yang dilampirkan pada pesan dari Jepang, Briggs mendengar kata-kata yang telah diperingatkannya. Itu adalah “Hujan Angin Timur––HIGASHI NO KAZEAME [kemungkinan gangguan hubungan Jepang-AS].” Sekarang sepertinya "pistol merokok" dari Tokyo baru saja diterima.

Briggs memulai proses pengiriman temuannya ke badan intelijen dan pejabat pemerintah lainnya. Dia mengirim satu salinan ke Unit Intelijen Sinyal Angkatan Darat dan satu lagi ke Gedung Putih. OP-20G Angkatan Laut mendapatkan salinan mereka sendiri pada pukul 9 pagi pada tanggal 4 Desember.

Pesan Angin kemudian diterjemahkan oleh Lt. Cmdr. Alvin Kramer, yang memimpin Seksi Penerjemahan Unit Komunikasi Departemen Angkatan Laut. Menurut akun extemporaneous, Kramer, setelah melihat pesan Winds, berkata, "Ini dia." Pada siang hari tanggal 4 Desember, banyak salinan pesan Winds telah diedarkan di antara divisi intelijen Angkatan Darat dan Angkatan Laut, perwira senior mereka, Departemen Luar Negeri, dan Gedung Putih. Seperti yang diyakini oleh beberapa ahli teori konspirasi mengenai pentingnya pesan Angin, pemerintahan Roosevelt memiliki waktu tiga hari untuk membaca dan mencerna isinya dan mempersiapkan negara untuk berperang dengan Jepang. Namun, tidak ada yang dilakukan untuk memperingatkan armada di Pearl Harbor atau cabang militer lainnya.

Debat Tentang Pesan Angin

Pada titik inilah perdebatan di mana perbedaan pendapat mengenai pentingnya pesan Angin di antara banyak pesertanya ikut bermain. Dalam kesaksiannya yang luas di hadapan Komite Kongres Gabungan tentang Investigasi serangan Pearl Harbor, Kapten Angkatan Laut Laurance Safford, yang merupakan kepala Bagian Kode dan Sinyal OP-20G Angkatan Laut, mengatakan kepada anggota kongres yang penuh perhatian bahwa menurut pendapatnya, pesan Winds adalah sebuah “sinyal eksekusi” sejati bahwa perang antara Amerika Serikat dan Jepang sudah dekat.

Safford menunjukkan bahwa pada tanggal 4 Desember 1941, Angkatan Laut Kekaisaran Jepang mengubah “Kode Operasi”-nya, yang diambil oleh stasiun pendengar Sekutu di Pulau Corregidor di Teluk Manila dan melaporkan rantai komando sembilan jam setelah kode tersebut diterjemahkan. Safford mengatakan bahwa perubahan kode Jepang ini, serta pesan "Eksekusi", adalah langkah terakhir dalam persiapan Jepang untuk perang dengan Amerika Serikat.

Orang Jepang membuat tiruan Ford Island dan Battleship Row ini setelah serangan untuk digunakan dalam film propaganda.

Safford bersaksi bahwa itu adalah keyakinannya bahwa Angkatan Laut memiliki peringatan tiga hari sebelumnya tentang serangan Jepang yang akan datang dan tidak melakukan apa pun untuk menghentikannya. Perlu dicatat bahwa meskipun Kapten Safford memvalidasi pesan Winds, tidak ada bukti pasti untuk mendukung pernyataannya bahwa pesan yang disadap, "East Wind Rain," adalah sesuatu yang lebih dari bagian dari lalu lintas komunikasi reguler yang dicegat pada bulan Desember. 4, 1941.

Kepala staf Angkatan Darat George Marshall mendiskreditkan kesaksian Kapten Stafford mengenai pesan Winds, dengan mengatakan bahwa dia tidak melihat pesan yang dimaksud. Juga, Joseph Rochefort bersikeras bahwa dia tidak melihat pesan "Eksekusi", terlepas dari pernyataan orang lain bahwa dia memilikinya. Orang lain yang memiliki pandangan berbeda tentang lalu lintas Winds adalah George Linn, seorang perwira angkatan laut yang bergabung dengan OP-20G pada tahun 1941. Dalam materi yang disediakan oleh Linn, dan dirilis oleh Badan Keamanan Nasional pada November 1980, Linn, yang merupakan teman baik dari Kapten Safford, mengatakan bahwa, "Obsesi Safford dengan gagasan bahwa 'Execute' telah diterima dan ditekan telah menyebabkan dia [Safford], untuk mengambil risiko, karena tidak ada "Execute." Linn menyimpulkan kesaksiannya dengan mengatakan, "Saya tidak menemukan apa pun, dan karena itu menyimpulkan bahwa eksekusi belum diterima sebelum 2400 jam pada tanggal 6 Desember."

Pesan Angin Menghilang

Menambah perdebatan yang tampaknya tidak pernah berakhir tentang kebenaran pesan Winds adalah fakta bahwa pesan asli entah bagaimana telah menghilang dari semua file resmi Angkatan Laut tepat ketika Komisi Roberts melakukan audiensi ke seluruh masalah Pearl Harbor tak lama setelah serangan itu. Apa yang terjadi pada dokumen pesan resmi Winds masih menjadi misteri dan kehilangannya hanya memperdalam skeptisisme mereka yang percaya bahwa telah terjadi penyamaran resmi oleh Angkatan Laut atau lembaga pemerintah lainnya.

Setelah perang berakhir, berbagai komite kongres dibentuk untuk memperdebatkan serangan Pearl Harbor dan mencoba untuk menyalahkan jika memungkinkan. Kesaksian mengambil lingkup nasional dan banyak surat kabar terkemuka hari itu meliputnya, mengirimkan reporter terbaik mereka ke audiensi. Fase dengar pendapat Winds Execute mengambil suasana seperti sirkus dengan perdebatan dan perdebatan yang berputar-putar seperti api padang rumput. Pada tahun 1946, Waktu New York mengatakan bahwa pesan Winds adalah "mikrokosmos pahit" dari penyelidikan persiapan Amerika menjelang serangan pada 7 Desember 1941. Waktu lebih lanjut mencatat bahwa, “Jika ada pesan seperti itu, pihak militer Washington akan sangat bersalah karena tidak menyampaikannya kepada komandan militer di Hawaii. Jika tidak, maka para pendukung komandan itu akan kehilangan pendukung penting untuk kasus mereka.”

Laksamana Suami E. Kimmel, USN, tengah, berunding dengan perwira operasinya, Kapten W.S. Stanley (kiri) dan kepala stafnya, Kapten William W. Smith.

Dalam kesaksian kemudian di hadapan dewan Angkatan Darat mengenai pesan Angin yang hilang, sejumlah orang yang terlibat erat dalam perselingkuhan memberikan wawasan mereka tentang apa yang mungkin terjadi. Kapten Safford mengatakan bahwa terakhir kali dia melihat pesan Winds, itu ada di tangan OP-20G. Dia menugaskan Kapten Stone untuk melihat apakah dia bisa menemukan pesan itu tetapi tidak berhasil. Ketika ditanyai oleh Mayor Jenderal Henry Russell, Stafford mengatakan bahwa pesan Winds diajukan dalam file 7001 Angkatan Laut. Pertukaran berikut terjadi antara Safford dan Jenderal Russell:

Jenderal Russell: "Nah, apakah JD 7000 ada di file itu sekarang?"

Kapten Safford: "JD 7000 ada di sana, dan 7002."

Russell: "Tapi 7001 tidak ada?"

Safford: “Seluruh arsip untuk bulan Desember 1941 ada atau dicatat kecuali 7001.”

Safford lebih lanjut mengatakan bahwa ketika pemeriksaan menyeluruh dari seri 7000 dilakukan, "Itu adalah satu-satunya yang hilang atau tidak ditemukan."

Bertahun-tahun kemudian, Ralph Briggs, petugas radio di Stasiun M yang menerima pesan Winds, memecah keheningannya. Pada tahun 1960, ketika Briggs memimpin sebuah unit yang berisi arsip angkatan laut dari Perang Dunia II, dia menyatakan bahwa, “Semua transmisi yang saya cegat antara 0500 hingga 1300 pada tanggal di atas [5 Desember 1960] hilang dari file-file ini dan penyadapan ini berisi kode peringatan pesan Winds.”

Namun, Briggs membantah dirinya sendiri mengenai tanggal dia mencegat pesan eksekusi Winds. Dia mengatakan bahwa dia mencegatnya pada malam 4 Desember, sementara Safford mengatakan itu masuk pada malam hari pada 3 Desember. Namun, untuk membuat keadaan menjadi lebih rumit, catatan Briggs terkait dengan pesan Winds Execute tertanggal 2 Desember.

Bersama dengan Laksamana Kimmel, Letnan Jenderal Walter C. Short, komandan Departemen Hawaii, diberhentikan dari komandonya.

Letnan Komandan Alvin Kramer memberikan versi lain dari peristiwa yang berkaitan dengan urusan Angin. Dia mengatakan bahwa pesan "Eksekusi" bertanggal 5 Desember, dan pesan itu hanya memiliki tiga baris teks. Dia bersaksi bahwa, menurut perkiraannya, pesan Winds berkaitan dengan kemungkinan perang antara Inggris dan Jepang. Dia lebih lanjut mengatakan bahwa dia pikir pesan itu adalah “alarm palsu dari sistem Winds ini. Bagaimanapun, itu adalah konsepsi saya pada saat itu bahwa itu adalah siaran otentik dari sifat itu. ”

Menghidupkan Kembali Kontroversi

Ketika peristiwa serangan Pearl Harbor memudar ke dalam ingatan, tampaknya kontroversi itu akhirnya akan berakhir, tetapi bukan itu masalahnya. Acara ini memiliki begitu banyak pemain yang berbeda, masing-masing menawarkan skenario mereka sendiri yang berbeda, sehingga tidak akan mencair.

Pada tahun 2009, dua sejarawan, Robert J. Hanyok dan mendiang David P. Mowry dari Pusat Sejarah Kriptologi Keamanan Nasional, menulis sebuah buku setebal 327 halaman berjudul West Wind Clear: Kriptologi dan Kontroversi Pesan Angin. Buku yang kurang dikenal ini tampaknya menyanggah pandangan bahwa peringatan yang jelas sedang dipantau sebelum serangan Pearl Harbor.

Kapal perang USS yang terbakar Arizona (BB-39) daftar di Mooring F7 setelah serangan. Kapal itu kehilangan 1.177 orang, termasuk Laksamana Muda Isaac C. Kidd, yang menerima Medal of Honor, secara anumerta.

Lembaga yang menulis laporan itu, Badan Keamanan Nasional (NSA) yang sangat rahasia adalah tempat yang menarik untuk mengeluarkan narasi semacam itu. Hingga beberapa tahun yang lalu, keberadaan NSA diselimuti kerahasiaan. Itu dijuluki di media sebagai "Tidak Ada Agensi" atau "Jangan Katakan Apa Pun," meskipun tanda publik di jalan raya memperingatkan pengunjung dan karyawan bahwa itu memang ada untuk dilihat semua orang.

NSA: Evolusi Layanan Intelijen Sinyal

NSA berevolusi dari Layanan Intelijen Sinyal Perang Dunia II dan Badan Keamanan Angkatan Bersenjata. NSA secara resmi dipetakan pada Oktober 1952 melalui sebuah memorandum yang dikeluarkan oleh Presiden Harry Truman.

Tugas utama NSA adalah mengumpulkan dan menganalisis semua intelijen sinyal (SIGINT), seperti penyadapan radio, panggilan telepon, komunikasi elektronik, dan faks yang datang dari seluruh dunia. Pekerjaan lain yang dilakukan agen tersebut adalah memecahkan kode rahasia negara lain yang mungkin berisi informasi yang dapat membahayakan keamanan Amerika Serikat. Markas besar NSA terletak di Fort George Mead, Maryland, di tengah-tengah antara Washington dan Baltimore. Dari kantor pusatnya, para analis NSA menggunakan sejumlah platform berteknologi tinggi seperti kapal di laut dan satelit yang melayang di angkasa untuk memantau komunikasi secara global.

NSA memiliki masa lalu yang kacau, dengan tabir kerahasiaan yang terpenting dalam semua pekerjaannya. Pekerjaan NSA runtuh pada September 1960 ketika dua kriptografernya, William Martin dan Bernon Mitchell, membelot ke Rusia dan mengadakan konferensi pers yang merinci afiliasi NSA mereka. Di tahun-tahun berikutnya, badan tersebut terjebak dalam perang melawan teror pemerintahan Bush. Beberapa taktiknya—seperti membaca e-mail warga Amerika dan menyadap panggilan telepon, yang menurut badan itu sedang mencari kaitan dengan teroris asing—membawa seruan baru untuk perombakan NSA.

Tidak Ada Kecerdasan yang Dapat Ditindaklanjuti Dari Angin

Makalah yang ditulis oleh Hanyok dan Mowry hanya mendapat sedikit publisitas di luar komunitas intelijen dan baru-baru ini telah dideklasifikasi. Dalam tulisan mereka, baik Hanyok dan Mowry menyembunyikan setiap seruan konspirasi dalam pesan Winds yang terkait dengan serangan Pearl Harbor. Salah satu penulis mengatakan kepada seorang pewawancara, "Beberapa penggemar konspirasi mungkin berubah pikiran jika mereka membaca buku saya."

Menggunakan dokumen rahasia sebelumnya yang berkaitan dengan serangan Pearl Harbor, kedua sarjana mencatat, “Pesan Winds Execute dikirim pada 7 Desember 1941 [dan] bobot bukti menunjukkan bahwa satu frasa berkode, 'West Wind Clear,' disiarkan menurut instruksi sebelumnya sekitar enam sampai tujuh jam setelah serangan di Pearl Harbor.” Mereka menulis bahwa ada kemungkinan bahwa pos pendengar Inggris mungkin mengambil siaran satu hingga dua jam setelah serangan, "tetapi ini hanya memperkuat sifat antiklimaks dari siaran."

Roosevelt menandatangani deklarasi perang melawan Jepang, 8 Desember 1941.

Hanyok dan Mowry mencatat, “Dari sudut pandang militer, pesan kode Winds tidak berisi intelijen yang dapat ditindaklanjuti baik tentang operasi Jepang di Asia Tenggara dan sama sekali tidak tentang Pearl Harbor. Kenyataannya, orang Jepang menyiarkan frasa kode lama setelah permusuhan dimulai–– sebenarnya tidak berguna bagi semua orang yang mungkin mendengarnya.”

Para penulis mengutip kegagalan ingatan begitu banyak orang yang berada di loop pada saat itu untuk kemungkinan salah tafsir tentang apa yang mereka yakini terjadi selama waktu sibuk sebelum 7 Desember 1941.

Hanyok dan Mowry bersikeras ketika mereka menegaskan, "Tidak ada sedikit pun intelijen yang dapat ditindaklanjuti dalam pesan atau transmisi apa pun yang menunjuk pada serangan di Pearl Harbor."

Apakah Kapten Laurance Safford yang Harus Disalahkan?

Mereka menyalahkan sebagian besar kesalahan pada Kapten Laurance Safford atas kesalahpahaman 50 tahun lebih dari pesan Winds. “Namun, diuji, narasi Safford tentang pesan Execute gagal untuk bertahan dalam pemeriksaan silang. Komite Kongres Gabungan merobek-robek cerita Safford. Komite mereduksinya menjadi kumpulan tuduhan yang tidak berdasar yang selama ini menjadi fondasinya. Bukti dokumenter [Safford] mengatakan tersedia sama sekali tidak, juga tidak pernah ada. Sebenarnya, Safford tidak menghasilkan apa pun yang dapat digunakan untuk penyelidikan lebih lanjut. ”

Kedua sejarawan itu juga menyerang berbagai penulis konspirasi dan blogger yang percaya pada Safford dan keyakinannya bahwa pesan Winds Execute adalah peringatan perang yang sebenarnya. Berbicara tentang berbagai penulis konspirasi, mereka mengatakan bahwa "para penulis membalikkan aturan normal argumen pembuktian," menyatakan bahwa kesaksian Safford belum secara resmi ditolak oleh pemerintah selama bertahun-tahun kemudian.

“Para cendekiawan dan peneliti yang memperjuangkan kontroversi versi Safford mengabaikan persyaratan pembuktian yang ketat dari profesi sejarah untuk memajukan tesis mereka sendiri,” kata mereka."Kasus Safford dibangun di atas deduksi yang salah, dokumen yang direkonstruksi, tidak ada, versi peristiwa yang bisa berubah, serta sejumlah saksi yang disulap Safford dalam imajinasinya."

Kapten L.F. Safford, kepala seksi Intelijen Angkatan Laut pada masa Pearl Harbor dan seorang saksi dengar pendapat, berunding dengan Senator Homer Ferguson setelah sesi.

Mengapa penulis menempatkan sebagian besar kesalahan di pundak Laurance Safford, seorang perwira Angkatan Laut terkemuka, lulusan Akademi Angkatan Laut AS tahun 1916, perwira yang mendirikan unit intelijen komunikasi Angkatan Laut, tidak diketahui, tetapi mereka pasti memiliki alasan. .

Dalam sebuah wawancara dengan Waktu New York, baik Hanyok maupun Mowry mengatakan bahwa ketika perwira angkatan laut yang memiliki kepentingan dalam penggunaan intelijen radio tidak dapat menemukan salinan pesan Winds, mereka segera menuduh beberapa orang dalam hierarki angkatan laut ditutup-tutupi. Mereka juga menunjukkan bahwa ketika diketahui bahwa pemerintah Jepang mulai memerintahkan diplomat mereka untuk mulai menghancurkan mesin kode mereka pada awal Desember 1941, mereka melakukannya karena “mungkin mereka memandang tindakan Jepang sebagai tindakan yang tidak menyenangkan, tetapi juga kontradiktif dan mungkin malah membingungkan. Lebih penting lagi, pesta penghancuran kode terjadi tanpa pengiriman pesan eksekusi Winds.”

Sebuah Kontroversi Tanpa Jawaban

Setelah membaca kedua sisi argumen sejarah, hampir tidak mungkin, 65-plus tahun setelah peristiwa yang terjadi, untuk mengatakan siapa yang benar atau salah. Tampaknya pesan Winds Execute akan diperdebatkan selama orang-orang tertarik dengan apa yang terjadi sebelum Amerika ditarik ke dalam Perang Dunia II. Baik komunitas sejarah maupun penggemar konspirasi tidak akan senang dengan hasilnya, bahkan dengan semua informasi baru yang telah masuk ke domain publik sejak penyelidikan awal dimulai pada tahun 1946.

Sebuah bluejacket tewas selama serangan Jepang terletak di pantai di Kaneohoe.

Apa yang dapat dibuktikan oleh catatan sejarah adalah bahwa pesan Winds Execute begitu penuh dengan perbedaan pendapat, petunjuk palsu, panggilan untuk menutupi pihak Angkatan Laut karena gagal menemukan dokumen asli (yang mungkin, atau mungkin tidak menyelesaikan penting sekali dan untuk selamanya), bahwa asumsi logis apa pun tentang keasliannya masih diragukan, meskipun berlalunya waktu.

Komentar

Museum Kriptologi Nasional memiliki semua catatan tentang serangan Pearl Harbor pada 7 Desember. Mereka memiliki semua yang mengarah ke Jepang sebelum serangan seperti banyak catatan lainnya.

Jika kita melihat Roosevelts Record pada tahun 1940, dia memberikan bantuan kepada Inggris Raya dan Rusia agar mereka tetap bertahan melawan Hitler. Dia memiliki 160 ton emas yang diambil dari pembelian perang dari Afrika Selatan untuk menjaga Inggris dalam pembayaran sebelum Lend Lease diberlakukan oleh AS. Dia membiayai Rusia lebih dari satu Miliar dolar untuk membayar bahan perang sampai dia bisa bekerja dengan Lend Lease.
Faktor lain adalah bahwa Kapal Perang di Pearl Harbor pada dasarnya sudah usang lebih dari 20 tahun. Ada dua kelas kapal perang yang baru saja selesai, dan 4 kapal lainnya dari South Dakota sedang dibangun. Ini semua modern dan mampu memenuhi Jepang.

Begitu juga dengan sindiran bahwa Presiden tidak khawatir tentang kapal usang, interpretasi yang benar dari peristiwa yang mengarah ke serangan itu. Personel angkatan laut tidak ketinggalan zaman, begitu pula keputusan pada dasarnya untuk mengorbankan personel militer sampai titik tertentu. Sebelum serangan pada pagi hari tanggal 7, Laksamana Stark memiliki banyak kesempatan untuk memperingatkan Pearl Harbor, tetapi sidang kongres setelah perang tidak memperjelas hal ini.


4 Desember 1941 - Sejarah

Pada tanggal 7 Desember 1941, Curtiss tender pesawat amfibi berusia satu tahun diikat ke mooring bouys di mulut Middle Loch Pearl Harbor, di seberang saluran dari Ford Island. Seperti kapal-kapal lain di pelabuhan, krunya segera pergi ke General Quarters ketika Jepang mulai menyerang target lapangan terbang dan kapal perang prioritas tinggi mereka sesaat sebelum jam 8 pagi. Sekitar empat puluh menit kemudian, sebuah kapal selam cebol menembakkan torpedo ke arahnya, yang meleset. Dalam waktu kurang dari setengah jam lagi, seorang pengebom tukik musuh, yang dilumpuhkan oleh tembakan anti-pesawat, terjun ke salah satu derek besar Curtiss dan meledak, menyebabkan kerusakan kecil.

Dengan itu, sejumlah pesawat Jepang melakukan serangan bom tukik pada tender pesawat amfibi, menyemprot buritannya dengan pecahan dari nyaris, membuat kesalahan lain dari sisinya dan menempatkan satu bom ke atas suprastruktur tengah kapalnya. Rudal itu menembus ke bagian depan hanggar dan meledak, membuat lubang di Dek Utama dan Dek Kedua. Fragmen menembus lebih jauh, menyebabkan kerusakan di ruang mesin belakang. Ledakan dan pecahan bom menghancurkan beberapa toko di dekat hanggar dan menyebabkan kebakaran hebat. Namun, api segera padam, dan Curtiss benar-benar diperbaiki dalam waktu kurang dari sebulan. Sekitar dua puluh anak buahnya terbunuh oleh serangan Jepang ini.

Halaman ini menampilkan pemandangan USS Curtiss pada atau segera setelah 7 Desember 1941.

Jika Anda menginginkan reproduksi resolusi lebih tinggi daripada gambar digital Perpustakaan Online, lihat: "Cara Memperoleh Reproduksi Fotografi."

Klik pada foto kecil untuk meminta tampilan yang lebih besar dari gambar yang sama.

Serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941

USS Curtiss (AV-4) terbakar setelah dia ditabrak oleh pengebom tukik Jepang. Difoto dari USS Tangier (AV-8).
USS Medusa (AR-1) ada di sebelah kanan.
Kayu-kayu yang mengapung di air (latar depan) mungkin berasal dari USS Utah (AG-16), yang telah ditenggelamkan di tempat berlabuhnya, sebelah belakang Tangier.
Perhatikan cat lapuk pada Curtiss dan Medusa .

Foto aslinya ada di laporan CinCPac tentang Pearl harbour Attack, 15 Februari 1942, Volume 3, pada tahun 1990.

Foto Resmi Angkatan Laut AS, dari koleksi Naval History and Heritage Command.

Gambar Online: 55KB 740 x 615 piksel

Serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941

USS Curtiss (AV-4) yang rusak, di kiri, dan USS Medusa (AR-1), di kanan, di tambatan mereka segera setelah serangan Jepang.
Perhatikan bahwa Curtiss telah dilengkapi dengan radar pencarian udara.

Foto Resmi Angkatan Laut AS, sekarang dalam koleksi Arsip Nasional.

Gambar Online: 76KB 740 x 610 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Seorang perwira dan awak dengan puing-puing pesawat pengebom pengangkut tipe 99 Angkatan Laut Jepang ("Val") yang menabrak derek depan kapal, di sisi kanan Dek Kapal di atas hanggar, selama serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941.
Ini menunjukkan ekor pesawat, beristirahat di atas beberapa perahu Curtiss. Itu pesawat # "A1-225", dari kapal induk Akagi .
Difoto di Boat Deck kapal, 7 Desember 1941.

Foto dari Biro Koleksi Kapal di Arsip Nasional AS.

Gambar Online: 94KB 740 x 610 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Catatan: Gambar ini agak tidak fokus.

Puing-puing pesawat pengebom pengangkut tipe 99 Angkatan Laut Jepang ("Val") yang menabrak derek depan kapal, di sisi kanan Dek Kapal di atas hanggar, selama serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941.
Ini pesawat # "A1-225", dari kapal induk Akagi .
Difoto di Boat Deck kapal, 7 Desember 1941.

Foto dari Biro Koleksi Kapal di Arsip Nasional AS.

Gambar Online: 154KB 740 x 610 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Lubang di Main Deck yang dibuat oleh bom Jepang 250 kilogram yang menghantam kapal selama penyerbuan Pearl Harbor, 7 Desember 1941. Bom itu awalnya menghantam Curtiss' Boat Deck dekat sisi kanan tengah kapal dan menembus tiga deck untuk meledak di tingkat Main Deck di lokasi lubang ini. Lubang itu berdiameter sekitar delapan kaki.
Pemandangan menghadap ke sisi pelabuhan di ujung depan Hangar, dengan puing-puing Toko Baterai di latar belakang.
Difoto pada 7 Desember 1941.

Foto dari Biro Koleksi Kapal di Arsip Nasional AS.

Gambar Online: 110KB 740 x 615 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941

Puing-puing pesawat apung OS2U-2 yang terbakar di dek belakang USS Curtiss (AV-4), difoto segera setelah serangan Jepang.
Curtiss telah dihantam di area hanggar oleh pesawat Jepang dan bom selama serangan Jepang, dan hampir meleset dari buritan oleh bom lain.

Foto Resmi Angkatan Laut AS, sekarang dalam koleksi Arsip Nasional.

Gambar Online: 65KB 740 x 600 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Pemandangan di Main Deck, tampak belakang dari area pintu hanggar. Pesawat yang terbakar di dek adalah pesawat apung OS2U-2 yang dihancurkan di atas kapal Curtiss selama serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941.
Difoto pada hari penyerangan, tak lama setelah api dipadamkan di atas kapal.
Perhatikan pemadam api di dek di latar depan.

Foto dari Biro Koleksi Kapal di Arsip Nasional AS.

Gambar Online: 92KB 740 x 615 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Pemandangan di Dek Utama, melihat ke depan, menunjukkan kerusakan akibat ledakan pada pintu hanggar akibat bom Jepang 250 kilogram yang meledak di dalam hanggar selama serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941.
Di latar depan adalah puing-puing pesawat apung OS2U-2 yang hancur di atas kapal Curtiss selama serangan itu.
Difoto pada 7 Desember 1941.

Foto dari Biro Koleksi Kapal di Arsip Nasional AS.

Gambar Online: 108KB 740 x 610 piksel

Reproduksi gambar ini mungkin juga tersedia melalui sistem reproduksi fotografi Arsip Nasional.

Pemandangan di Dek Utama, melihat ke depan dan ke pelabuhan, menunjukkan kerusakan akibat ledakan pada pintu hanggar akibat bom Jepang 250 kilogram yang meledak di dalam hanggar selama serangan Pearl Harbor, 7 Desember 1941.
Di latar depan adalah puing-puing pesawat apung OS2U-2 yang hancur di atas kapal Curtiss selama serangan itu.
Difoto pada 7 Desember 1941.
Perhatikan kepala ventilator di latar depan kanan dan lapangan shuffleboard dicat di dek dekat reruntuhan OS2U.


4 Desember 1941 - Sejarah

"Semua publisitas adalah 'Ingat Pearl Harbor.' Mereka harus melihat ke Hickam Field atau apa itu Hickam Field. Dua puluh tujuh bom menghantam barak utama. Mereka menjatuhkan sekitar 100 bom di Hickam, hampir semua hit. Surat kabar mengatakan mereka adalah pembom yang buruk! Mereka sempurna di hampir semua serangan mereka. rilis."

Charles P. Eckhert, Mayor, Angkatan Udara Angkatan Darat, 10 Desember 1941.

Sekitar pukul 07.55 pada tanggal 7 Desember 1941 pesawat Jepang pertama menghantam Wilayah Hawaii. Dalam waktu kurang dari dua jam mereka menimbulkan kehancuran paling mengerikan yang pernah diterima Angkatan Udara Hawaii. Semua peringatan anti-sabotase, pertempuran tiruan, dan penyebaran latihan terbukti tidak berguna selama serangan yang sebenarnya. Hanya keberanian individu dan pengorbanan personel yang bertindak dalam ketakutan dan keputusasaan yang mencegah Jepang menghancurkan sepenuhnya Angkatan Udara Angkatan Darat di Oahu.

Serangan Jepang

Jepang berencana untuk menyerang Pearl Harbor tepat setelah matahari terbit pada hari Minggu pagi. Mereka beralasan, dengan benar, bahwa pertahanan akan berada pada titik terlemah mereka saat ini karena tradisi Amerika mengambil hari Minggu sebagai hari istirahat. Tujuan utama serangan itu adalah untuk menimbulkan kerusakan yang cukup pada Armada AS sehingga tidak dapat mengganggu rencana penaklukan mereka di Pasifik selama setidaknya enam bulan. Enam operator--the akagi, Kaga, soryu, Hiryu, Shokaku, dan Zuikaku--akan mengangkut kekuatan serangan 360-pesawat* ke titik 220 mil di utara Oahu. Orang Jepang percaya bahwa kapal induk mereka, yang disembunyikan oleh kegelapan selama pendekatan terakhir, tidak dapat berlayar lebih dekat tanpa risiko terlihat oleh pesawat pengintai Amerika. Begitu khawatirnya mereka tentang pertahanan udara di Oahu, mereka mengerahkan lebih dari sepertiga pesawat penyerang hanya untuk memberikan perlindungan udara bagi pasukan yang tersisa. 39 pesawat lainnya akan lepas landas dan terbang sebagai penutup atas untuk pasukan kapal induk, untuk berjaga-jaga jika Amerika mencoba menyerang. 1

Tiga jenis pesawat digunakan dalam serangan itu: 143 pengebom tiga tempat Nakajima Type 97 (model B5N2 11), 129 pengebom tukik dua tempat Aichi Type 99 (D3A1 model 11), dan 78 Mitsubishi Type 0

* Beberapa publikasi, termasuk Laporan Investigasi Kongres, memberikan angka yang berbeda untuk jumlah pesawat yang digunakan oleh Jepang selama serangan itu. Terima kasih kami untuk David Aiken dari Irving, Texas, untuk berbagi karyanya dalam menerjemahkan dan menafsirkan seri sejarah Jepang Senshi Sosho: Hawai Sakusen (BKS Vol 10), hlm. 596-616, yang menurut kami berisi, informasi paling akurat tentang pesawat sebenarnya yang digunakan dalam serangan itu.

Di sebelah kiri adalah kapal induk Jepang akagi, unggulan VAdm Chuichi Nagumo, yang mengepalai satuan tugas yang menyerang instalasi militer di Oahu. Di atas, seorang pengebom Nakajima B5N (Kate) menuju Pearl Harbor dengan bom mematikannya* dan di bawah, pesawat tempur Mitsubishi A6M2 (Zero) meluncur dari dek kapal induk saat awak kapal melambai dan berteriak "Banzai!"

* Pesawat yang digambarkan terbang di atas Jepang atau, mungkin, Laut Karang. Pada 7 Desember 1941, ini akagipesawat berbasis membawa torpedo daripada bom biasa No. 80 yang digambarkan di sini.

pesawat tempur satu tempat (model A6M2 21).* Nakajima digunakan dengan tiga muatan bom yang berbeda. Empat puluh pesawat dimuat dengan torpedo modifikasi seberat 800 kilogram untuk digunakan melawan target angkatan laut besar. 49 Nakajima lainnya dimuat dengan seberat 800 kilogram, yang dimodifikasi secara khusus, peluru lapis baja 16 inci, juga untuk digunakan melawan kapal-kapal besar. Sisanya 54 pesawat membawa beban campuran 18 memiliki dua bom 250 kilogram untuk sasaran darat, dan 36 memiliki satu bom 250 kilogram dan enam 60 kilogram, juga untuk sasaran darat. Selain itu, setiap pesawat membawa senapan mesin 7.7mm yang dioperasikan dengan tangan, dipasang di belakang. Nakajima mengirimkan muatan bomnya terutama dari posisi horizontal, baik di ketinggian (sekitar 10.000 kaki) bagi mereka yang membawa peluru artileri yang dimodifikasi atau di ketinggian rendah (50 kaki) bagi mereka yang memiliki torpedo. Pembom dengan banyak muatan bom dapat menjatuhkannya secara tunggal, berpasangan, atau sekaligus tergantung pada target yang diserang. 2

Aichis membawa bom target darat seberat 250 kilogram selama serangan pertama dan bom biasa seberat 250 kilogram untuk digunakan melawan target angkatan laut selama serangan kedua. Selain itu, setiap pesawat dapat membawa dua bom seberat 60 kilogram di bawah sayap. Menurut keterangan saksi mata, beberapa pengebom tukik melakukan beberapa kali pengeboman, dan ini mungkin memiliki bom tambahan seberat 60 kilogram, meskipun tidak ada catatan Jepang yang ditemukan mendukung klaim ini. Setiap pesawat memiliki dua senapan mesin 7,7 mm yang dipasang di badan pesawat, ditembakkan ke depan, dan senapan mesin 7,7 mm yang dioperasikan dengan tangan di belakang. Setelah menyelesaikan serangan pengebomannya, pesawat dapat melakukan serangan pemberondongan berulang-ulang. 3

Zero adalah pesawat terbaik Angkatan Laut Jepang. Pada pagi hari tanggal 7 Desember mereka bisa mengungguli apapun yang ditempatkan di Oahu. Dipersenjatai dengan dua meriam 20mm yang dipasang di sayap dan dua senapan mesin 7,7mm yang dipasang di penutup mesin, mereka juga mengalahkan senjata apa pun yang akan dikirim untuk melawan mereka. Tugas utama mereka adalah melindungi pesawat lain dari pesawat tempur Amerika. Setelah mendapatkan keunggulan udara, atau jika ada sedikit atau tidak ada perlawanan pejuang, pilot Zero bebas menyerang target peluang di mana saja di pulau itu. 4

Idealnya, semua pesawat akan menyerang target yang ditugaskan secara bersamaan, sehingga memastikan kejutan total. Untuk meluncurkan dan merakit pesawat sebanyak itu dalam kegelapan akan sulit dan akan menghabiskan banyak bahan bakar yang dibutuhkan untuk serangan yang sebenarnya. Jepang kemudian memodifikasi rencana tersebut. Setengah kekuatan, atau 189 pesawat, akan menyerang pada gelombang pertama dan 171 sisanya akan menyerang 30 menit kemudian. Tiga puluh sembilan pesawat tempur akan lepas landas dan tetap berada di atas kapal induk untuk memberikan perlindungan jika terjadi serangan. Semua pengebom torpedo berada di gelombang pertama karena mereka yang paling rentan dan membutuhkan elemen kejutan untuk memastikan keberhasilan. Peluncuran itu dilakukan hampir sesuai dengan rencana. Semua pesawat gelombang pertama kecuali satu pengebom horizontal, tiga pengebom tukik, dan dua pesawat Zero diluncurkan dalam waktu lima belas menit, sebuah rekor bagi Jepang. Semua pembatalan dari gelombang pertama adalah untuk masalah mekanis yang berkembang sebelum lepas landas. Gelombang kedua, meskipun tertunda karena gelombang laut yang ganas, berhasil lolos dengan hanya kehilangan empat pesawat. Dua pengebom tukik dibatalkan pada

* Pada awal 1942 sekutu akan memberikan nama kode untuk pesawat musuh: Nakajima B5N disebut Kate the Aichi D3A, Val dan Mitsubishi A6M, Zeke. Zeke mungkin lebih dikenal sebagai Zero dari nama Jepangnya "Zero-Sen," yang berarti diproduksi pada tahun Jepang 5700 (1940).

lepas landas, sementara satu pengebom tukik dan satu pesawat Zero dibatalkan karena masalah mekanis. 5

Kira-kira dua puluh menit sebelum armada penyerang ini menerbangkan dua pesawat pengintai tipe Zero yang diluncurkan dari kapal penjelajah berat Chikuma dan Tone. Adalah tugas mereka untuk melakukan pengamatan di menit-menit terakhir terhadap Pearl Harbor dan area penempatan armada alternatif di Lahaina, Maui, dan memberi tahu Letnan Cmdr Mitsuo Fuchida, komandan lintas udara, tentang perubahan apa pun. Ini berarti memecah keheningan radio, tetapi Fuchida menganggap informasi ini sangat penting sehingga dia bersedia mengambil risiko bahwa Amerika tidak akan menemukan pesawat pengintai. Tidak hanya pesawat pengintai yang terlihat, lima stasiun radar berbeda di Oahu melacak salah satunya di seluruh pulau. Sayangnya, stasiun-stasiun ini tidak tahu betapa pentingnya kontak ini dan tidak melakukan apa-apa. Pesawat-pesawat pengintai tidak menemui perlawanan dan mengirimkan kembali melalui radio bahwa cuaca di atas sasaran cerah, tidak ada kapal yang berlabuh di Lahaina, dan tidak ada perubahan pada kapal-kapal di Pearl Harbor yang telah dibuat.

Tepat di utara Kahuku Point, gelombang pertama terbentuk menjadi formasi serangan, berbelok ke barat, dan sejajar dengan pulau sejauh beberapa mil. Saat mencapai daerah Haleiwa, pasukan terpecah menjadi dua kelompok. Fuchida mengambil komando langsung dari pesawat pengebom horizontal dan pesawat torpedo di bawah komando Letnan Cmdr Shigeharu Murata dan menuju ke Kaena Point. Tidak jauh dari Point, Fuchida kembali mengubah arah, menuju ke selatan, tetap di sebelah barat Pegunungan Waianae. Kedua kelompok pesawat ini berpisah lagi sebelum serangan sebenarnya di Pearl Harbor sehingga mereka menabrak fasilitas dari barat dan selatan. Selain pemberondongan yang tidak terkoordinasi di Lapangan Hickam dan target peluang lainnya, tidak satu pun dari pesawat ini yang secara langsung menyerang fasilitas Angkatan Udara Hawaii di Oahu. Target mereka adalah kapal Angkatan Laut di pelabuhan.

Pejuang Letnan Komandan Shigeru Itaya mengawal berbagai unit termasuk pasukan pengebom tukik di bawah Letnan Komandan Kakuichi Takahashi.Setelah berpisah dari Fuchida, pesawat pengebom Takahashi terbang lurus ke tengah Oahu, dengan pesawat tempur memberikan perlindungan atas. Rute mereka membawa mereka melewati Wheeler Field, di mana mereka terbagi, dan sebagian pasukan menyerang lapangan dari timur dan barat, sementara sisanya terus menuruni pulau ke Hickam Field dan Ford Island, di mana mereka kembali membelah dan menyerang dari beberapa arah. . Dari sana mereka pindah ke Pearl Harbor, Ford Island, dan akhirnya Ewa Field Auxiliary Base.

Instalasi Angkatan Udara Hawaii pertama yang terkena serangan ini adalah Wheeler Field. Mendekati lapangan dari utara, para pengebom tukik dibagi menjadi dua kelompok. Takahashi mengambil 26 pesawat dan terus ke selatan untuk menabrak Hickam dan Pulau Ford, sementara Letnan Akira Sakamoto membawa 25 sisanya ke Wheeler. Sebagian pasukan Sakamoto berbelok ke barat lalu ke selatan, sejajar dengan Pegunungan Waianae hingga sejajar dengan pangkalan, lalu menuju ke timur dan mulai menyelam di pangkalan dari barat. Sisa pesawatnya berbelok ke timur, lalu ke selatan, lalu ke barat, dan menghantam lapangan dari timur. Tak seorang pun di darat melihat pesawat ini sampai mereka melakukan serangan terakhir. Laporan saksi mata akan mengklaim pesawat yang datang dari barat telah terbang melalui celah di Waianaes yang disebut Kolekole. Bagi seseorang yang berdiri di tanah, mereka memang tampak mendekat melalui pegunungan, tetapi semua pesawat yang menabrak Wheeler Field datang dari utara dan tetap di timur Waianaes.


Penempatan Pesawat Jepang
Serangan Pertama


Wheeler Field pada tahun 1941, dengan barisan hanggar paling kiri di seberang barak beton yang menampung personel tamtama skuadron pengejaran. Pegunungan Waianae di latar belakang, dan bagian terdalamnya adalah Kolekole Pass. Sumbing alami ini mengambil namanya dari sebuah batu besar yang digambarkan oleh legenda Hawaii sebagai penjaga celah yang bermanfaat untuk siapa persembahan bunga dan surat dibuat oleh para pelancong. (Harry P.Kilpatrick)

Orang Jepang benar-benar mengejutkan Wheeler Field. Gelombang pertama pengebom tukik berbaris di hanggar sejajar dengan area parkir pesawat. Melepaskan bom mereka dari 500 hingga 1000 kaki, mereka mencetak serangan langsung ke Hangar 1 dan 3 dan bangunan tambahan di area itu. Satu bom menghantam barak Skuadron Pengejar ke-6, menghancurkannya. Setelah menyelesaikan pengeboman mereka, pilot mulai melakukan pemberondongan pada pesawat yang diparkir. Begitu Itaya menyadari bahwa mereka telah membuat Amerika benar-benar terkejut dan tidak akan ada pejuang oposisi, dia melepaskan para pejuang dari peran pelindung mereka dan mereka mulai menembaki target darat. Meriam 20mm dari pesawat tempur Zero akan memberikan kerusakan besar pada target darat. Untuk meningkatkan jumlah kerusakan yang disebabkan selama penembakan, Jepang telah memuat amunisi senapan mesin mereka dengan urutan sebagai berikut: dua penusuk lapis baja, satu pelacak dua penusuk lapis baja, satu pelacak dua penusuk lapis baja, satu pembakar. Dengan pemuatan ini, peluru akan menusuk benda-benda seperti tangki bensin, dan kemudian peluru pelacak dan pembakar akan meledak atau membakarnya. Mereka memulai banyak kebakaran dengan cara ini, dan asap hitam tebal dengan cepat menutupi area tersebut. Dari udara tampak bahwa mereka telah merusak pangkalan dan menghancurkan semua pesawat di darat. 6

Fasilitas pesawat dan perawatan di Wheeler Field adalah target utama serangan. Para pilot terlalu terlatih untuk menyia-nyiakan bom dan amunisi mereka untuk sasaran yang tidak penting. Satu bom memang mendarat di halaman depan sebuah rumah, tetapi kemungkinan itu terjadi karena salah sasaran, bukan serangan yang disengaja di area perumahan.* Kadang-kadang ada lebih dari 30 pejuang

* Para penulis, bersama dengan Mayor John W. Boozer III, Komandan, Skuadron Pangkalan Udara ke-15, menemukan area yang dibom dengan menggunakan foto-foto yang diambil segera setelah serangan. Kawah itu terletak pada garis yang membentang dari timur ke barat melalui gantungan pesawat dan sebuah bangunan besar yang digunakan sebagai barak pada saat penyerangan. Pesawat penyerang mungkin membidik salah satu dari dua bangunan ini ketika dia melampaui targetnya dan mengenai area perumahan.


Di atas, hanggar dan pesawat yang terbakar di Wheeler Field, seperti yang difoto oleh seorang pilot Jepang yang berpartisipasi dalam serangan itu. Asap hitam tebal yang menutupi area tersebut berfungsi untuk menyembunyikan beberapa pesawat yang diparkir dari penyerang Jepang.

Di bawah, kawah bom di halaman depan tempat tinggal keluarga di 540 Wright Avenue, di seberang jalur penerbangan Wheeler. (Joe K.Harding)

dan pengebom tukik menyerang Wheeler dari segala arah. Dalam kebingungan itu, target yang meleset atau lari panjang yang memberondong diharapkan. Barak Schofield, yang terletak di sebelah Lapangan Wheeler, juga tampak diserang dengan semua pesawat terbang di daerah tersebut, namun selain kemungkinan serangan penembakan individu yang terisolasi atau dua, pada target peluang, Jepang tidak secara khusus menargetkan Schofield. 7

Setelah melakukan beberapa serangan pemberondongan terhadap Wheeler, Lt Akira Sakamoto memimpin pengebom tukik ke selatan ke pangkalan Korps Marinir di Ewa. Para pejuang melanjutkan sedikit lebih lama dan kemudian pergi ke target lain. Saat mereka menyerang Wheeler Field, pengebom tukik dan pesawat tempur gelombang pertama yang tersisa melanjutkan ke selatan, di mana mereka kembali berpisah dan menuju ke Pangkalan Udara Angkatan Laut Kaneohe atau Lapangan Hickam dan daerah Pearl Harbor. Selama serangan di Kaneohe, Lt Tadashi Kaneko terbang dan membuat satu tembakan melewati Lapangan Bellows, lalu bergabung kembali dengan unitnya. Mengapa dia melakukan serangan penyerangan tunggal ini tidak diketahui, karena Bellows Field tidak termasuk dalam daftar target awal kelompoknya. 8

Pengebom tukik dan pesawat tempur yang menyerang Lapangan Hickam bukanlah indikasi pertama bahwa personel di sana telah melakukan serangan. Ketika beberapa pengebom torpedo Murata menabrak Pearl Harbor, mereka terbang langsung di atas Hickam dalam perjalanan keluar dari target. Sebelum ada yang sempat bereaksi terhadap suara yang datang dari Pearl Harbor atau mengidentifikasi pesawat yang terbang rendah, pengebom tukik dan pesawat tempur sudah ada di depan mereka. Seperti di Wheeler Field, target pertama adalah mereka yang berada di dalam dan sekitar area hanggar. Serangan itu kemudian meluas hingga mencakup bangunan perbekalan, barak dan ruang makan gabungan, kapel pangkalan, bir tamtama.


Sebuah pesawat pengebom horizontal Nakajima B5N (Kate) terbang di atas jalur penerbangan Hickam yang terbakar.

taman, dan pos jaga semuanya hanya dalam beberapa menit pertama. Ini merupakan tambahan dari serangan senapan mesin oleh pengebom tukik dan pesawat tempur pada semua pesawat dan personel yang terlihat di daerah tersebut. Dalam beberapa menit pangkalan itu terbakar dengan banyak kebakaran, dan Amerika kehilangan kesempatan untuk meluncurkan pesawat untuk menyerang atau dengan cepat menemukan kapal induk yang menyerang. 9

Kira-kira 30 menit kemudian gelombang kedua yang terdiri dari 35 pesawat tempur, 54 pesawat pengebom horizontal, dan 78 pengebom tukik terlihat di pantai Oahu. Kelompok ini juga mendekat dari utara tetapi beberapa mil di timur dari serangan pertama. Kira-kira sepuluh mil sebelah timur Kahuku Point, gelombang kedua terpecah menjadi berbagai kelompok serangan. Para pengebom tukik, di bawah komando Lt Cmdr Takashige Egusa, berbelok sedikit ke kanan dan mendekati Oahu tepat di sebelah barat Teluk Kaneohe, langsung menuju Pulau Ford. Kemudian, kelompok ini, setelah menyelesaikan pengeboman mereka di Pulau Ford dan daerah Pearl Harbor, melakukan pengeboman di Lapangan Hickam dan pangkalan Korps Marinir di Ewa. 10

Pembom horizontal Letnan Cmdr Shigekazu Shimazaki dibagi menjadi tiga kelompok, dengan 18 pesawat datang langsung untuk menghantam Pangkalan Udara Angkatan Laut Kaneohe. Dua kelompok lainnya terus terbang ke selatan, melewati Diamond Head ke timur dan berputar-putar di atas lautan, di mana 27 menabrak Hickam Field dan 9 sisanya menabrak Ford Island. Beberapa orang di darat melihat kelompok ini mendekati Hickam dari selatan, memperkuat desas-desus bahwa kapal induk musuh terletak di selatan pulau.


Sebuah B-24, nomor seri 40-237, dalam perjalanan ke Filipina dari Grup Bom ke-44, ditangkap di darat dan dihancurkan oleh Jepang selama serangan itu. (Denver D, Gray, Institut Sejarah Militer Angkatan Darat AS)


Penempatan Pesawat Jepang
Serangan Kedua

Membagi lagi menjadi dua kelompok, pembom horizontal menghantam Hickam dari tingkat rendah, sekitar 150 kaki, dan ketinggian, sekitar 1.000 kaki. Target serangan ini terus menjadi bangunan yang dekat dengan jalur penerbangan, barak gabungan, dan berlian bisbol yang terletak di sebelah fasilitas pemadam kebakaran.* 11

Tetap dengan pengebom horizontal dan tukik, para pejuang di bawah Lt Saburo Shindo menyerang Kaneohe, Hickam, dan Pearl Harbor. Melihat tidak ada perlawanan, Lt Sumio Nono memimpin sembilan pejuang menjauh dari Kaneohe menuju Lapangan Bellows. Menyerang dari pangkalan sisi laut, para pejuang melakukan serangan penembakan berulang kali, menghancurkan atau merusak sebagian besar pesawat yang diparkir di sana, area kota tenda, dan menabrak beberapa bangunan. Setelah menyelesaikan serangan mereka di Bellows, para pejuang kembali ke Kaneohe dan dari sana, kembali ke kapal induk mereka. 12

Dalam waktu kurang dari satu jam, Jepang telah menghancurkan atau merusak lebih dari lima puluh persen pesawat Angkatan Udara Hawaii, banyak bangunan dan fasilitas pendukung, dan meninggalkan lebih dari 600 korban di tiga lapangan udara utama. Satu-satunya orang yang melihat serangan itu datang adalah operator radar, dan bahkan mereka tidak yakin apa yang mereka lihat.

Intersepsi Radar

Sistem radar yang digunakan pada 7 Desember adalah radio set SCR-270-B. Mereka adalah unit mobil yang ditempatkan di dua truk. Unit jantung adalah osiloskop yang memberikan gambaran yang mirip dengan monitor jantung di rumah sakit saat ini. Operator akan menggerakkan antena melalui busur tertentu sampai garis di bagian bawah menunjukkan lonjakan kecil atau "pip". Dengan menyesuaikan antena dan kontrol di set, pip ditingkatkan hingga operator dapat mengetahui perkiraan jarak ke target. Selanjutnya, operator akan melihat ke luar jendela ke pelat yang dipasang di dasar antena, dengan panah di atasnya yang akan memberikan arah kontak. Tidak seperti lingkup radar hari ini, antena tidak berosilasi dan tidak ada pengecatan ulang gambar pada lingkup. Sistem ini tidak bisa membedakan ketinggian target yang masuk, ukuran atau jumlahnya, juga tidak bisa membedakan teman dari musuh. 13

Pada bulan Juli 1941, perangkat radio ini mulai tiba di Oahu. Personil Perusahaan Sinyal mulai merakitnya di Barak Schofield dan kemudian mulai mempelajari cara mengoperasikannya. Setelah berkumpul, personel memindahkannya ke lokasi yang telah disiapkan di seluruh pulau. Korps Sinyal berencana memasang enam set. Pada pagi serangan itu, lima beroperasi, dengan yang keenam masih di Schofield. Lima set operasional berada di Kaaawa, Opana, Kawailoa, Fort Shafter, dan Koko Head. Perangkat tersebut mulai beroperasi pada pukul 04.00 pada tanggal 7 Desember kecuali di Opana, yang mengudara sekitar pukul 04.15 karena keterlambatan untuk perawatan pada generator hal pertama di pagi hari. Operator sudah bertugas sejak Sabtu siang. Mereka membagi tur mereka antara penjagaan, pemeliharaan, dan pengoperasian set. Jadwal tersebut meminta setiap situs memiliki tiga awak: satu operator, satu plotter, dan satu orang untuk memelihara generator listrik. Karena beberapa unit mati listrik komersial dan menggunakan generator sebagai daya siaga, beberapa awak mengurangi dua orang per shift pada akhir pekan. Opana memiliki dua anggota kru pada Minggu pagi itu. 14

* Lihat Bab V untuk penjelasan mengapa berlian bisbol menjadi sasaran.

Di atas, tampilan osiloskop di situs radar Opana, menunjukkan pip yang dihasilkan dari kontak dengan pulau Kauai 89 mil jauhnya. Hanya jarak dan ukuran relatif dari target yang dapat ditentukan. Sebuah penerbangan besar pesawat yang masuk akan menghasilkan gambar yang sama pada pagi hari tanggal 7 Desember. Di sebelah kanan, Pvt Joseph LaRue Lockard, anggota Korps Sinyal muda yang bertugas di situs radar Opana bersama Pvt George E. Elliott (tidak ada foto) pada pagi serangan itu. Di bawah, pusat informasi sementara dibangun di atas Gedung 307 (gudang Signal Corps) di Fort Shafter untuk mengoordinasikan aktivitas situs radar SCR-270-B. (Ketiga foto milik US Army Museum of Hawaii)

Selama dua jam pertama, tidak ada kontak radar yang dilakukan. Pada 0613, Koko Head dan Fort Shafter mulai melihat penampakan di selatan pulau. Kemudian pada 0645, Kaaawa, Opana, dan Kawailoa mengambil target sekitar 135 mil utara Oahu menuju selatan. Ketiga stasiun tersebut disebut Pusat Informasi dengan target, yang kemudian diplot pada master plot board. Personil di pusat termasuk lima komplotan (satu untuk setiap situs radar), seorang komplotan informasi sejarah PFC Joseph P. McDonald, operator switchboard dan Lt Kermit Tyler, seorang pilot pengejaran. Situs radar menelepon plot ke lima komplotan, dan tidak ada yang hadir menemukan sesuatu yang tidak biasa dengan informasi tersebut. McDonald telah mengerjakan switchboard selama beberapa bulan dan mengenal operator radar, sementara Tyler pernah ke Pusat Informasi hanya sekali sebelumnya. Pada tanggal 3 Desember ia telah bekerja dari 1200 hingga 1600 hanya dengan operator switchboard. Pada kesempatan itu tidak terjadi apa-apa, karena situs tidak beroperasi. Oleh karena itu, ini adalah pertama kalinya dia benar-benar melihat target plot personel. Ketika laporan mulai masuk, Tyler pergi ke posisi komplotan sejarah dan berbicara dengannya tentang bagaimana dia merekam informasi. Plot pertama ini mungkin adalah pesawat pengintai yang dikirim sebelum pasukan penyerang utama. 15

Pukul 0700 semua situs radar mulai dimatikan. Di Pusat Informasi, lima komplotan dan komplotan informasi sejarah menutup dan meninggalkan daerah itu, meninggalkan McDonald dan Tyler. Di Opana, Prajurit George E. Elliott dan Joseph L. Lockard telah dijadwalkan untuk bekerja sampai tengah hari, tetapi shift berikutnya telah kembali lebih awal dari jalan masuk ke kota sehingga mereka dapat membebaskan mereka pada pukul 0800. Ini berarti bahwa ketika truk tiba di membawa mereka untuk sarapan, mereka akan melalui hari itu.

Namun, panggilan yang sama yang memberi tahu mereka tentang turun lebih awal juga memberi tahu mereka bahwa truk akan terlambat menjemput mereka. Lockard adalah operator radar terlatih dan telah bersama 270-an sejak mereka tiba di pulau itu, sementara Elliot baru saja dipindahkan ke Korps Sinyal dari Angkatan Udara Hawaii dan hanya tahu cara mengoperasikan papan rencana. Karena truk sarapan akan terlambat dan mereka akan pergi selama sisa hari itu, keduanya memutuskan untuk menggunakan waktu itu untuk mengerjakan pelatihan Elliot. Beberapa menit setelah pukul tujuh, Elliot mendapat lonjakan besar di layar mengira dia telah melakukan sesuatu yang salah, dia segera mulai memeriksa pengaturannya. Lockard kemudian mengambil alih operasi dan juga memeriksa kembali kontrolnya. Ini adalah penampakan terbesar yang pernah dia lihat sejak mempelajari cara mengoperasikan sistem. Elliot kemudian mencoba menelepon Pusat Informasi, menggunakan telepon yang terhubung langsung ke komplotan. Tidak ada seorang pun di sana untuk menerima panggilan itu. Dia kemudian menelepon jalur administrasi dan mendapatkan McDonald. Operator switchboard mengenal kedua operator radar dan mencoba menjelaskan kepada mereka bahwa tidak ada orang yang bertugas di Center setelah pukul 0800. McDonald kemudian melihat Lt Tyler dan memanggilnya untuk berbicara dengan Elliot. Sementara itu, Lockard mengangkat telepon dan mencoba untuk menjelaskan bahwa ini adalah target besar dan mungkin signifikan. McDonald menyela pada titik ini bahwa jika targetnya begitu besar, mungkin mereka harus memanggil kembali komplotan sehingga mereka bisa berlatih menangani pergerakan pesawat besar. Tyler memikirkan hal ini sejenak dan kemudian memberi tahu Lockard dan McDonald untuk tidak khawatir dan menutup pembicaraan. 16

Karena truk sarapan masih belum tiba, Elliot dan Lockard terus melacak target yang masuk hingga sekitar dua puluh mil dari pantai Oahu. Pada saat itu gangguan tanah memblokir

sinyal, dan targetnya hilang. Ini sekitar 0745. Saat itu truk sarapan berhenti, jadi dua operator radar muda mematikan unit mereka dan turun gunung untuk sarapan, belum menyadari bahwa mereka telah menemukan gelombang pertama serangan Jepang. 17

Mengapa Letnan Tyler mengatakan kepada operator untuk tidak khawatir, dan mengapa dia tidak mengikuti saran McDonald's untuk memanggil kembali komplotan itu? Tyler tidak melihat alasan untuk mengubah operasi normal pagi itu. Pertama, tidak ada peringatan atau peringatan tentang serangan yang akan datang. Kedua, kapal induk Armada AS berada di laut dan penampakannya bisa jadi adalah pesawat pengangkut yang kembali ke pelabuhan.* Ketiga, seorang teman pilot pembom telah menjelaskan hanya beberapa hari sebelumnya bahwa orang selalu dapat mengetahui kapan pesawat tiba dari AS karena stasiun radio lokal akan memutar musik Hawaii sepanjang malam. Pesawat yang masuk akan menggunakan musik untuk menyetel pencari arah mereka dan dengan demikian menemukan pulau-pulau tersebut. (Ini persis seperti yang dilakukan orang Jepang.) Dalam perjalanan ke Center, Tyler telah mendengar musik Hawaii, jadi dia mengira akan ada penerbangan masuk. Akhirnya, meskipun Lockard mengatakan ini adalah penerbangan terbesar yang pernah dia lihat, dia tidak mengatakan berapa banyak pesawat yang dia pikir mungkin berisi. Kemudian, Lockard akan mengklaim bahwa dia tahu penerbangan itu harus berjumlah lebih dari 50 pesawat untuk membuat pip sebesar itu di layar, tetapi pada saat itu dia tidak memberikan informasi itu kepada siapa pun. Seandainya Tyler tahu bahwa penampakan itu lebih dari 50 pesawat, dia mungkin akan bereaksi berbeda tetapi dengan informasi yang ada, letnan dua tidak membangunkan komandan pada pukul tujuh Minggu pagi dengan spekulasi liar. 18

Lockard dan Elliot mendengar tentang serangan itu ketika mereka kembali ke kamp mereka. Setelah sarapan cepat, mereka kembali ke Opana dan membantu menjaga situs tetap beroperasi 24 jam sehari selama beberapa bulan berikutnya. Letnan Tyler pertama yang mendengar tentang serangan itu adalah panggilan telepon dari seseorang di Wheeler Field tak lama setelah pukul 0800. Para komplotan segera dipanggil kembali, dan segera pasukan lengkap mulai berdatangan. Tyler akan tinggal di Center kecuali untuk istirahat sejenak selama 36 jam berikutnya. Selama kegiatan pagi hari, dua plot mulai terbentuk 30 hingga 50 mil barat daya Oahu.** Tidak mengetahui apa ini dan berpikir bahwa mereka mungkin pensiunan Jepang yang berputar-putar sebelum mendarat di kapal induk mereka, pengontrol senior meneruskan informasi ini ke komando pembom sebagai lokasi yang memungkinkan bagi pasukan penyerang Jepang. Tidak ada yang ingat untuk memeriksa laporan awal yang datang sebelum pukul 0700 atau penampakan Opana setelah pukul 0700. Baru beberapa hari kemudian orang-orang mengumpulkan informasi ini dan menyadari bahwa stasiun radar telah menemukan arah dari mana serangan itu datang. 19

B-17 Kedatangan

Sebagai bagian dari pembangunan Amerika di Pasifik, Washington menjadwalkan 16 B-17 untuk dikerahkan ke Filipina melalui Hawaii pada akhir November 1941. Skuadron Pengintai ke-38 dari Albuquerque, New Mexico, akan memasok delapan pesawat dan Skuadron Pengintai ke-88 dari Fort Douglas , Utah, akan melengkapi delapan sisanya. Pesawat akan lepas landas dari Hamilton Field, California, untuk penerbangan panjang ke Hawaii. Modifikasi pada pesawat, memasang tangki bahan bakar jarak jauh di

* Angkatan Laut akan meluncurkan pesawat pengangkut mereka sebelum tiba di pelabuhan dan meminta mereka mendarat di salah satu lapangan terbang sehingga mereka dapat digunakan saat kapal induk diikat di pelabuhan.

** Plotnya mungkin pesawat Amerika yang mencari Jepang atau bahkan fenomena atmosfer yang tak seorang pun yakin dari mana asalnya.

teluk bom, dan angin kencang digabungkan untuk menunda penerbangan hingga malam tanggal 6 Desember. Jenderal Marshall menjadi khawatir atas penundaan itu, dan mengirim Jenderal Hap Arnold ke California untuk memberi kesan kepada para kru tentang urgensi misi mereka dan potensi bahaya yang mereka hadapi. Mayor Truman H. Landon, pemimpin penerbangan untuk ke-38, menanyai Jenderal Arnold tentang mengapa—jika penerbangan itu begitu berbahaya—mereka tidak membawa amunisi untuk senjata mereka. Arnold menjelaskan bahwa jarak ke Hawaii sangat jauh, B-17 perlu membawa bahan bakar sebanyak mungkin. Bahaya sebenarnya adalah selama perjalanan kedua. Itu adalah risiko yang diperhitungkan bahwa perang tidak akan dimulai sampai setelah pesawat tiba di Hawaii, di mana minyak pelindung akan dihilangkan dari senjata dan pesawat yang dipersenjatai untuk penerbangan terakhir ke Filipina. 20

Saat penerbangan bersiap meninggalkan Hamilton Field, dua pesawat dari ke-38 mengalami masalah mesin dan tidak melakukan misi. Satu pesawat dari 88 juga mengalami masalah dan membatalkan lepas landas. Setelah mengudara, pesawat lain dari 88 memiliki masalah dan kembali ke Hamilton Field. Secara keseluruhan, empat B-17C dan delapan B-17E, berjarak sekitar sepuluh menit, melakukan penerbangan ke Hawaii.*

Penerbangan panjang di atas air itu lancar, dan tidak ada yang mengalami kesulitan besar. Angkatan Laut telah memposisikan kapal di seberang Pasifik untuk digunakan pesawat sebagai indikator arah, dan saat mereka mendekati Hawaii, stasiun radio KGMB memutar musik Hawaii untuk mereka gunakan dalam menemukan pulau itu. Kapten Richard H. Carmichael dari 88th menghubungi menara Lapangan Hickam di 0745 tapi masih terlalu jauh, dan transmisi terlalu kacau bagi siapa pun untuk mengerti. 21

Beberapa menit kemudian B-17 dari ke-38 melihat Kepulauan Hawaii dan melihat penerbangan pesawat tempur keluar untuk menemui mereka. Berpikir bahwa mereka adalah orang Amerika, para pilot senang memiliki pengawalan untuk mil yang tersisa ke lapangan. Tiba-tiba, apa yang mereka anggap sebagai pesawat ramah mulai menembaki mereka, dan setiap pengebom mengambil tindakan mengelak apa pun yang bisa mereka lakukan. Jepang menyerang sedikitnya lima pesawat, menghancurkan dua. Letnan 1 Robert H. Richards mencoba mendaratkan B-17C-nya di Hickam, tetapi Jepang sangat mengganggunya sehingga dia membatalkan pendaratan dan menuju ke timur ke laut. Dia kemudian membelokkan pesawat dan mencoba melakukan pendaratan melawan arah angin di Bellows Field, tetapi datang terlalu cepat dan lari dari ujung landasan ke selokan. Zero berulang kali menembaki pesawat setelah mendarat. Awalnya personel pemeliharaan mengira mereka dapat memperbaiki pesawat, tetapi akhirnya mereka menggunakannya untuk memasok suku cadang untuk pesawat lain, dan tidak pernah terbang lagi. Kapten Raymond T. Swenson berhasil mendaratkan B-17C-nya di Hickam, tetapi Zero yang menembak jatuh ke kotak penyimpanan suar di tengah pesawat, memicu suar dan menyebabkan pesawat terbakar menjadi dua. Semua kru mencapai keselamatan kecuali ahli bedah penerbangan, Letnan 1 William R. Schick, terluka parah oleh Zero yang lewat saat dia duduk di kursi pengamat. Kru pemeliharaan mendorong bagian belakang pesawat yang terpisah menjauh dari area taksi dan akhirnya menyelamatkan keempat mesin dari bagian depan. Empat pesawat yang tersisa mendarat di Lapangan Hickam, setelah mengalami berbagai serangan yang menyebabkan kerusakan ringan. Pemeliharaan

* Lampiran D mencantumkan nomor seri pesawat, pilot, kru, dan lokasi pendaratan di Hawaii pada 7 Desember 1941.

Di atas, dua pengebom tukik Aichi D3A (Val) difoto di atas Lapangan Hickam oleh SSgt Lee R. Embree, seorang fotografer tempur di salah satu Skuadron Pengintai ke-38 B-17E yang tiba dari California di tengah serangan.

Di bawah, puing-puing B-17C Kapten Swenson yang terbakar menjadi dua setelah Zero Jepang yang menembak menabrak kotak penyimpanan suarnya.


Tampilan dekat dari bagian depan B-17C yang terbakar. Di latar depan kiri adalah helm jerami yang mengidentifikasi ini sebagai gambar yang diambil oleh fotografer terkenal Tai Sing Loo, juru kamera utama Pearl Harbor dari tahun 1918 hingga 1948.

personel bekerja sepanjang waktu untuk memperbaiki keempatnya dalam waktu 24 jam. 22

Yang ke-88 tiba tak lama setelah yang ke-38 dan mengalami nasib yang sama. Kapten Carmichael dan kemudian Letnan Satu Harold N. Chaffin melewati Lapangan Hickam, terbang di atas Wheeler dan mendaratkan B-17 mereka di lapangan tambahan kecil di Haleiwa. Letnan 1 Frank P. Bostrom mencoba beberapa pendaratan di Hickam, hanya untuk diserang setiap kali oleh Jepang, jadi dia menuju ke Barbers Point dan akhirnya terbang ke bagian utara pulau di mana dia kembali diserang oleh Jepang dan dipaksa untuk mendarat di Lapangan Golf Kahuku. Jenderal Martin telah merencanakan untuk membangun landasan darurat di daerah itu, tetapi belum selesai ketika Bostrom mendarat di sana. Dua pesawat lagi dari 88th akhirnya mendarat di Hickam Field, waktu pendaratan mereka di antara serangan Jepang. Rute pesawat keenam sedikit lebih membingungkan. 23

Catatan perawatan untuk Lapangan Hickam pada hari itu menunjukkan tiga pesawat dari yang ke-88 sedang bertugas di Lapangan Hickam. Namun, beberapa saksi mata, termasuk Jenderal Davidson dan Letnan 2 Henry Wells Lawrence, mengklaim sebuah B-17E mendarat di Wheeler Field (lihat Bab VI untuk keterangan saksi mata). Mereka menggambarkan bagaimana pesawat datang dalam angin silang di atas jalan raya dan mendarat di sepanjang lebar padang rumput di Wheeler, berhenti tidak jauh dari hanggar. Jenderal Davidson menyatakan bahwa ketika dia bertanya kepada pilot mengapa dia mendarat di Wheeler Field, pilot menjawab bahwa saat itu yang dia cari hanyalah sebidang tanah datar untuk meletakkan pesawat. Letnan Lawrence menggambarkan pesawat dengan sempurna dan menambahkan bahwa ketika dia turun dari misinya nanti, itu

pagi, dia tidak ingat melihatnya lagi. Bahkan tidak ada yang ingat melihat pesawat setelah mendarat. Pada saat yang sama B-17 ini mendarat, sebuah B-18 yang terbang dari pulau Molakai mendarat di Wheeler. Ada kemungkinan bahwa personel di Wheeler salah mengira B-18 sebagai B-17. Bahkan Kapten Brooke E. Allen, seorang pilot B-17 di Lapangan Hickam, mengakui bahwa ketika dia pertama kali melihat B-17 tiba, dia mengira mereka adalah orang Jepang. Angkatan Udara Hawaii telah merahasiakan penerbangan dari pantai, dan model B-17E masih baru di pulau-pulau sehingga kebanyakan orang belum pernah melihatnya sebelumnya. Jika seorang pilot B-17 bisa menjadi bingung selama serangan dan salah mengidentifikasi sebuah pesawat, begitu juga pilot pesawat tempur yang diserang. Penjelasan kedua yang lebih masuk akal adalah bahwa B-17 memang mendarat di Wheeler Field tetapi kadang-kadang pada pagi hari lepas landas dan terbang ke Hickam. Ini akan menjelaskan laporan saksi mata tentang pendaratannya, mengapa tidak ada yang ingat melihatnya setelah serangan, dan mengapa catatan pemeliharaan yang ditulis pada 1300 mencatat tiga B-17E di Hickam. 24

Terlepas dari di mana pesawat keenam ini awalnya mendarat, pesawat ke-88 sangat beruntung, dengan lima dari enam pesawat bertugas pada hari berikutnya. Personel pemeliharaan memperbaiki pesawat Bostrom di Lapangan Golf Kahuku dan menerbangkannya kembali ke Lapangan Hickam dalam waktu seminggu. 25

Oposisi Angkatan Udara

Jepang benar-benar mengejutkan Angkatan Udara Hawaii. Tidak ada pertahanan udara yang terkoordinasi dan sistematis di seluruh pulau pagi itu. Sebaliknya, 14 pilot individu berusaha untuk melibatkan musuh dengan berbagai tingkat keberhasilan. Kemudian di pagi hari, setelah serangan, selusin pilot lepas landas tanpa mengetahui bahwa Jepang telah meninggalkan daerah itu. Mereka yang terlibat dalam serangan itu menganggapnya sebagai suatu pencapaian hanya untuk mendapatkan seorang pejuang di udara pagi itu, apalagi untuk melakukan kerusakan pada penyerang. 26

Lepas landas pertama yang dikonfirmasi oleh pilot Amerika terhadap serangan itu terjadi di Haleiwa Auxiliary Field. 2d Lts George S. Welch dan Kenneth M. Taylor melakukan perjalanan dengan mobil dari Wheeler Field ke Haleiwa ketika mereka menyadari bahwa pulau itu sedang diserang. Skuadron mereka telah dikerahkan ke Haleiwa untuk latihan meriam, dan Jepang tidak menyerang di sana. Awak darat menyiapkan P-40 dan siap berangkat ketika Welch dan Taylor tiba sehingga mereka bisa segera lepas landas. Waktu menunjukkan sekitar pukul 08.30. Ground control mengarahkan kedua pilot untuk menuju ujung selatan pulau di mana Jepang dari gelombang pertama masih menembaki pangkalan Marinir di Ewa. Melihat sekelompok pesawat musuh dalam garis panjang, kedua pilot melompat ke garis dan mulai menembak jatuh pesawat, masing-masing mendapatkan dua pembunuhan yang dikonfirmasi selama pertempuran pertama ini. Taylor menembaki pesawat ketiga tetapi tidak melihat kecelakaan itu. Kedua pilot kehabisan amunisi dan kehabisan bahan bakar, jadi mereka kembali ke Wheeler Field untuk mempersenjatai kembali dan mengisi bahan bakar.

Di Wheeler, segalanya kacau balau. Serangan Jepang telah menghancurkan atau merusak sebagian besar P-40. Satu hanggar telah menerima serangan langsung dan ledakan sekunder dari amunisi yang disimpan di dalamnya berlanjut selama beberapa jam. Saat personel darat mencapai jalur penerbangan, mereka mulai menarik pesawat menjauh dari area langsung ke revetment pelindung di sekitar lapangan. Setelah pesawat bersih, mereka kembali ke area hanggar untuk berkumpul sebanyak-banyaknya

amunisi yang mereka dapat temukan dan kembali ke pesawat untuk mempersenjatai dan mempersiapkan mereka untuk terbang. Pada saat ini ada lebih banyak pilot yang tersedia daripada pesawat yang siap terbang, sehingga menjadi kontes siapa yang akan mendapatkan pesawat yang mana. Letnan 1 Lewis M. Sanders memilih tiga pilot berpengalaman dan menyuruh mereka mengambil pesawat pertama yang tersedia dan mengikutinya untuk menyerang empat kapal. Letnan John M. Thacker dan Philip M. Rasmussen tetap berada di pesawat mereka sampai mereka siap untuk pergi dan kemudian melompat masuk dan mulai naik taksi. Lt Othneil Norris membantu menyiapkan pesawat, tetapi meninggalkannya untuk mengambil parasut baru Lt Gordon H. Sterling, Jr. melihat pesawat yang tidak dijaga, melompat masuk, dan meluncur keluar untuk bergabung dengan Sanders dan dua pilot lainnya. Praktik merebut pesawat yang siap terbang ini akan terjadi beberapa kali lagi sebelum hari itu berakhir.

Setelah mengudara, sekitar pukul 0850, Sanders memimpin penerbangan ke timur menuju Bellows Field. Melihat gelombang kedua Jepang di atas Kaneohe, keempat P-36 segera menyerang. Sanders naik ke ekor pesawat musuh dan menembak jatuhnya. Setelah menyerang, dia melihat Sterling sedang mengejar pesawat Jepang yang sedang menyelam ke arah air. Di belakang Sterling, seorang Jepang lainnya terlibat dalam pertarungan dan menembaki Sterling. Sanders muncul di belakang pesawat ini dan melepaskan tembakan. Rasmussen mengamati empat pesawat: pesawat yang diserang Sterling jatuh Sterling, di belakang, juga jatuh ke laut, ditembak jatuh oleh Jepang di ekornya. Sanders telah membakar pesawat tempur ini, tetapi Rasmussen tidak tahu apakah itu juga. , masuk ke dalam air. Tepat sebelum menyaksikan kematian Sterling, Rasmussen telah menagih senjatanya, hanya untuk membuat mereka mulai menembak sendiri. Saat mencoba menghentikan tembakan, sebuah pesawat Jepang melintas tepat di depannya dan meledak. Hal-hal mulai terjadi dengan cepat setelah itu, dan dia segera memiliki dua Zero di ekornya. Mengambil tindakan mengelak, dia kehilangan mereka di beberapa tutupan awan. Sementara itu, Thacker terjun ke pertempuran, hanya untuk menemukan senjatanya macet dan tidak mau menembak. Dia terus melakukan operan pada Jepang sampai dipukul beberapa kali, lalu memutuskan pertunangan dan kembali ke markas. Sanders mendapati dirinya sendirian dengan Zero dan dengan cepat kalah dalam kontes terbang. Memutuskan bahwa kebijaksanaan adalah bagian yang lebih baik dari keberanian, dia menghentikan kontes satu sisi dan kembali ke Wheeler Field. Sejauh ini Amerika telah berhasil mengudarakan enam pesawat dan telah menembak jatuh tujuh orang Jepang dengan dua kemungkinan lagi dengan mengorbankan satu P-36.

Sejak saat itu, ceritanya menjadi membingungkan dan, karena pilot lepas landas secara individual dari dua bidang yang berbeda dan kemudian bergabung setelah mengudara, waktu lepas landas sulit, jika bukan tidak mungkin, untuk diverifikasi. Kira-kira pada saat yang sama penerbangan Sanders bercampur dengan Jepang di atas Kaneohe, Welch dan Taylor siap berangkat dengan penerbangan kedua mereka pagi itu. Welch turun lebih dulu, dan tepat saat Taylor bersiap untuk pergi, serangan Jepang lainnya menghantam Wheeler Field. Taylor menunggu sampai apa yang dia pikir adalah yang terakhir di barisan pesawat Jepang dan lepas landas setelah mereka, senjata berkobar. Tepat setelah dia mengudara, orang Jepang lain mengejarnya dan melepaskan tembakan. Selama beberapa detik itu tampak suram, tetapi Welch tetap berada di area terdekat, melihat apa yang terjadi pada Taylor, dan datang untuk menyelamatkan. Dia melompat ke belakang pesawat yang menembaki Taylor dan mencetak pembunuhan ketiganya untuk hari itu. Hal ini memungkinkan Taylor untuk membebaskan diri dan mendapatkan ketinggian. Meski terluka dalam aksi itu Taylor masih bisa terbang, jadi dia terus menyerang pesawat Jepang dimanapun dia

bisa menemukannya, merusak setidaknya satu lagi. Welch, sementara itu, kembali ke Ewa dan mendapat konfirmasi pembunuhan pada orang Jepang lainnya, sehingga totalnya untuk hari itu menjadi empat.

Sementara itu, di Bellows Field, Letnan 1 Samuel W. Bishop dan Letnan 2 George A. Whiteman berusaha lepas landas untuk bergabung dengan pertahanan. Whiteman tertembak saat dia membersihkan tanah dan jatuh di ujung landasan. Bishop berhasil mengangkat P-40-nya ke udara tetapi sebelum dia bisa mencapai ketinggian, beberapa Zero menyerangnya, dan dia jatuh ke laut. Whiteman tewas seketika, tetapi Bishop hanya terluka dan berhasil berenang ke pantai. Sementara ini terjadi, Haleiwa meluncurkan pesawat secepat pilot muncul. Letnan John Dains dan John Webster keduanya turun pada waktu yang berbeda di P-40, sementara Letnan Harry Brown dan Robert Rogers masing-masing lepas landas di P-36. Dari Wheeler Field, Lts Malcolm Moore dan Othneil Norris memasuki pertarungan, juga menerbangkan P-36. Brown dan Rogers menuju ke Kahuku Point, di mana mereka menyerang musuh tanpa ada konfirmasi pembunuhan, tetapi Rogers merusak satu pesawat musuh. Dari sana mereka bergabung dengan Moore dan Webster dan menuju ke barat. Di Kaena Point, Webster merusak satu pesawat, tetapi tidak dapat mengonfirmasi pembunuhan. Rogers terpojok oleh dua orang Jepang dan Brown terlibat dalam pertarungan, menembak jatuh satu penyerang. Saat aksi mulai mereda, Moore membuka salah satu pesawat Jepang yang mundur tetapi gagal menjatuhkannya. Brown melihat kapal yang berasap dan juga menembak, tetapi, seperti Moore, tidak dapat mengenai titik vital, dan pesawat itu lolos. Rogers mulai kehabisan bahan bakar, jadi dia kembali ke Haleiwa di mana dia memulai misi keduanya dengan P-36. Dains juga kembali ke Haleiwa dan memulai misi kedua dengan P-40.

Pada saat ini Jepang telah menyelesaikan serangan mereka dan kembali ke kapal induk mereka secepat mungkin. Wheeler Field dan Haleiwa terus meluncurkan pesawat selama satu jam berikutnya dengan sedikit koordinasi atau arahan untuk pilot. Tidak ada pertempuran tambahan dengan Jepang


Lima pilot Angkatan Udara Angkatan Darat dari Wheeler Field yang menjatuhkan total sembilan pesawat Jepang pada pagi 7 Desember 1941. Kiri ke kanan: 2d Lt Harry W. Brown, 2d Lt Philip M. Rasmussen, 2d Lt Kenneth M. Taylor, 2d Lt George S. Welch, Letnan 1 Lewis M. Sanders.

muncul. Satu misteri masih tersisa mengenai aksi yang terjadi di udara Minggu pagi itu. Operator radar di stasiun di Kaawa menyaksikan P-40 menembak jatuh Zero Jepang selama puncak pertempuran. Operator yakin pesawat Amerika itu adalah P-40, dan mereka mengidentifikasinya baik dari siluetnya yang khas maupun suara mesinnya. Tak satu pun dari pilot yang selamat dari aksi pagi itu ingat terbang di daerah Kaawa. Satu-satunya pilot yang tindakannya tidak diketahui adalah Lt John Dains, yang menerbangkan dua misi pagi itu dengan P-40. Kedua kali dia dipisahkan dari pejuang Amerika lainnya dan bertarung sendiri. Setelah mendarat untuk kedua kalinya, dia beralih ke P-36 dan bergabung dengan George Welch untuk misi ketiga. Tidak ada pilot yang melihat apa pun karena pada saat itu Jepang telah membersihkan area tersebut, jadi mereka memutuskan untuk kembali ke Wheeler Field.

Pada penerbangan kembali, senjata antipesawat di Barak Schofield terbuka di dua pesawat, membunuh Dains. Ada tiga penjelasan yang masuk akal. Pertama, operator radar bisa saja salah dalam apa yang mereka lihat kedua, beberapa pilot P-40 lainnya menjatuhkan pesawat Jepang dan tidak menyadari di mana aksi itu terjadi atau ketiga, kami menduga bahwa Dains memang mendapatkan pesawat musuh saat personel darat mengamati dan hanya tidak pernah mendapat kesempatan untuk menceritakan kisahnya.

Jepang akan mengakui hilangnya dua puluh sembilan pesawat dari semua penyebab pagi itu. Angkatan Udara Hawaii mengklaim sepuluh dari kerugian itu dengan empat kemungkinan lagi dan dua pesawat Jepang rusak. Jika pembunuhan Dains ditambahkan ke daftar, skor menjadi sebelas pesawat Jepang yang hancur dalam pertempuran udara-ke-udara dengan kehilangan empat pesawat Amerika, yang diterbangkan oleh Whiteman, Sterling, Bishop, dan Dains.


Pesawat Jepang ditembak jatuh oleh Lt George Welch, jatuh di 711 Neal Street, Wahiawa, yang terletak di sebelah Wheeler Field. Foto oleh CWO Joe K. Harding, USAF, Pensiunan. Dia adalah seorang sersan utama pada saat dia mengambil gambar ini.

Sterling adalah satu-satunya pilot yang kalah dalam pertempuran sebenarnya dengan musuh Jepang yang menjatuhkan Whiteman dan Bishop saat lepas landas, dan tembakan ramah menembak jatuh Dains. Mungkinkah pasukan tempur Amerika telah membuat perbedaan pagi itu jika mereka tahu tentang serangan itu? Informasi di atas tampaknya menunjukkan bahwa mereka bisa. Tetapi penting untuk diingat bahwa Jepang telah mengerahkan lebih dari setengah kekuatan mereka hanya untuk berurusan dengan para pejuang Amerika. Mereka meninggalkan seluruh sistem pertahanan tempur mereka ketika mereka tidak menemukan reaksi awal dari Amerika. Ini berarti bahwa beberapa pesawat yang mengudara pagi itu menabrak pasukan penyerang yang hampir tidak terlindungi. Pertemuan Welch dan Taylor atas Ewa selama penerbangan pertama mereka memberikan contoh ini. Seandainya pasukan Amerika bertemu dengan Jepang sejak awal, formasi di atas Ewa pasti akan memiliki penutup atas terbang Zero untuk mereka. Seperti yang ditemukan Sanders di atas Kaneohe, P-36 bukanlah tandingan Zero dan tanpa pelatihan khusus atau keberuntungan, begitu pula P-40. Tapi ini adalah masalah spekulasi. Namun, yang lebih penting dalam situasi pagi itu adalah bagaimana tanggapan personel Angkatan Udara Hawaii. Dari personel darat peringkat terendah hingga pilot pesawat tempur terpanas dalam komando, semua orang melakukan yang terbaik yang mereka bisa dengan apa yang mereka miliki. Orang-orang Angkatan Udara Hawaii mungkin terkejut, tetapi mereka pasti tidak menyerah.


Depan Rumah Perang Dunia II

Periode Perang Dunia II menghasilkan jumlah terbesar orang yang bermigrasi di Amerika Serikat, dalam sejarah negara itu. Individu dan keluarga pindah ke pusat-pusat industri untuk pekerjaan perang dengan gaji yang baik, dan karena rasa tugas patriotik.

Pada pagi hari tanggal 7 Desember 1941

USS Arizona, pada puncak kebakaran, setelah serangan udara Jepang di Pearl Harbor, Hawaii. Gambar Library of Congress dengan kompilasi.

Perpustakaan Kongres dan hamparan.

Pada pagi hari tanggal 7 Desember 1941 pasukan militer Kekaisaran Jepang menyerang Armada Angkatan Laut Amerika Serikat dan pangkalan darat di Pearl Harbor di Hawaii.Pada tanggal 8 Desember 1941, satu hari setelah “Hari Penghinaan”, Amerika Serikat menyatakan perang terhadap Kekaisaran Jepang dan pada tanggal 11 Desember 1941 sekutu Jepang, Jerman, menyatakan perang terhadap Amerika Serikat. Enam belas juta orang Amerika, kebanyakan pria usia kerja muda, akan bertugas di militer selama Perang Dunia II, dari keseluruhan populasi Amerika Serikat yang berjumlah 113 juta. Sementara jumlah pemuda yang belum pernah terjadi sebelumnya akan bertugas dalam Perang Dunia II, negara itu akan secara drastis meningkatkan produksi perangnya di Front Dalam Negeri, melayani tidak hanya kebutuhan angkatan bersenjata Amerika Serikat tetapi juga sekutunya - apa yang dilakukan Presiden Franklin Roosevelt disebut "The Arsenal of Democracy." Kombinasi dari begitu banyak yang bertugas di militer, selama periode peningkatan produksi yang diperlukan dan drastis, menyebabkan perubahan sosial yang belum pernah terjadi sebelumnya di Front Dalam Negeri Amerika.

Kekurangan Pekerja

Velma Briggs Moore, di kanan, dengan seorang rekan kerja di Marinship di Sausalito, California.

Kekurangan pekerja laki-laki kulit putih menyebabkan perekrutan aktif, oleh Pemerintah Amerika Serikat dan bisnis Amerika, ke pekerjaan industri perang. Awalnya perempuan kelas menengah kulit putih direkrut, diikuti oleh laki-laki minoritas, dan akhirnya perempuan minoritas. Integrasi perempuan dan minoritas ke dalam angkatan kerja pada awalnya mendapat perlawanan, namun, peluang baru bagi perempuan dan minoritas “membuka” pintu kesetaraan hak dan akan berdampak besar pada Hak-Hak Sipil dan Gerakan Perempuan selama beberapa dekade berikutnya. Selama Perang Dunia II enam juta wanita bekerja di pekerjaan non-tradisional di industri pertahanan. Wanita-wanita ini kemudian dikenal sebagai 'Rosies', berdasarkan lagu populer dari tahun 1943 berjudul, "Rosie the Riveter", tentang seorang wanita yang membuat pesawat selama perang.

Kota Boom

Awak Double Bottom Assembly di Kaiser, Richmond Shipyard No. 4

Foto oleh Nadaner Studios. Atas perkenan Rosie the Riveter/WWII Home Front NHP. RORI 1039

Periode Perang Dunia II menghasilkan jumlah terbesar orang yang bermigrasi di Amerika Serikat, dalam sejarah negara itu. Individu dan keluarga pindah ke pusat-pusat industri untuk pekerjaan perang dengan gaji yang baik, dan karena rasa tugas patriotik. Banyak pusat industri menjadi "kota booming", tumbuh dengan kecepatan yang fenomenal. Salah satu contoh, Kota Richmond, California, tumbuh dari populasi di bawah 24.000 menjadi lebih dari 100.000 selama perang. Pekerja dari seluruh negeri harus berbaur satu sama lain dan mengatasi perbedaan, untuk memenuhi tuntutan perang. Setelah Perang Dunia II, banyak migran memutuskan untuk tinggal di rumah baru mereka, selamanya mengubah lanskap budaya Amerika Serikat.

Kondisi dan Tantangan Kerja

Pekerja Front Rumah menghadapi banyak tantangan dan banyak di antaranya akan mengarah pada perubahan. Kondisi kerja di Front Rumah sulit dan berbahaya. Antara pemboman Pearl Harbor pada bulan Desember 1941 dan Invasi D-Day Eropa pada bulan Juni 1944, ada lebih banyak korban industri Home Front daripada korban militer. Tingginya jumlah korban industri ini akan mengarah pada peningkatan keselamatan dan peraturan tempat kerja. Tantangan lain yang dihadapi oleh perempuan pekerja di Front Rumah adalah pengasuhan anak, karena ibu merupakan bagian yang signifikan dari angkatan kerja. Di beberapa komunitas dan bisnis progresif, ini mengarah pada pendirian pusat pengembangan anak, meskipun secara nasional hanya 10% perempuan yang memiliki akses ke pengasuhan anak profesional.

Penjatahan di Depan Rumah

Poster dari Perang Dunia II

Selain pekerja Front Rumah, semua orang diharapkan menjadi peserta aktif dalam upaya perang. Penjatahan adalah cara hidup karena dua puluh komoditas dijatah dan orang-orang diminta untuk, “Gunakan – Habiskan – Lakukan – atau Lakukan tanpa.” Bahan-bahan penting untuk upaya perang dikumpulkan, seringkali oleh kelompok pemuda, dan didaur ulang. Banyak orang Amerika mendukung upaya perang dengan membeli obligasi perang. Perempuan menggantikan laki-laki di liga olahraga, orkestra dan lembaga masyarakat. Orang Amerika menanam 60% dari produk yang mereka konsumsi di "Kebun Kemenangan". Upaya perang di Front Dalam Negeri Amerika Serikat adalah upaya total.

Melestarikan Sejarah

Pusat Pendidikan Pengunjung di Rosie the Riveter/Taman Sejarah Nasional Depan Depan Perang Dunia II

Rosie the Riveter/WWII Home Front National Historical Park didirikan di Richmond, California pada tahun 2000, untuk menceritakan kisah nasional ini. Galangan Kapal Kaiser di Richmond memproduksi 747 kapal kargo selama Perang Dunia II, galangan kapal paling produktif dalam sejarah. Selain itu, Richmond memiliki total 55 industri perang. Richmond juga memiliki sejumlah besar bangunan bersejarah utuh dari periode tersebut dan Asosiasi Museum Richmond, salah satu mitra koperasi taman, mengoperasikan Kemenangan SS Red Oak, Kapal Kemenangan terakhir yang tersisa dibangun di Galangan Kapal Richmond.


HistoryLink.org

Tepat setelah 09:30 pada tanggal 8 Desember 1941, pada siaran radio nasional, Presiden AS Franklin D. Roosevelt (1882-1945) pergi sebelum sesi gabungan Kongres AS dan dimulai dengan kata-kata berikut: "Kemarin, 7 Desember , 1941 -- tanggal yang akan hidup dalam keburukan -- Amerika Serikat tiba-tiba dan dengan sengaja diserang oleh angkatan laut dan udara Kekaisaran Jepang." Presiden meminta deklarasi perang melawan Jepang. Radio di seluruh negara bagian Washington dihidupkan untuk pidatonya. Sehari sebelumnya, Jepang telah menyerang Pearl Harbor.

Di sekolah-sekolah pidato itu disiarkan melalui pengeras suara. Dua puluh satu menit setelah Presiden Roosevelt berbicara, Senat AS memberikan suara (82 mendukung dan 0 menentang) untuk menyatakan perang. DPR AS setuju 12 menit kemudian dengan suara 388 mendukung dan 1 menentang. Perwakilan Jeannette Rankin (1880-1973), seorang Republikan dari Montana, memberikan suara berbeda pendapat. Rankin telah memilih menentang menyatakan perang selama Perang Dunia I.

Pearl Harbor

Tindakan Kongres itu sebagai reaksi atas serangan bom udara Jepang di pos-pos AS di Pearl Harbor di Kepulauan Hawaii dan, menurut Gedung Putih, Guam, Wake, dan Kepulauan Midway. Gedung Putih juga melaporkan bahwa serangan Jepang di Pearl Harbor menghancurkan satu kapal perang "tua", sebuah kapal perusak, dan "sejumlah besar" pesawat terbang." Sebanyak 1.500 kematian dan 1.500 cedera dilaporkan. Kerugian sebenarnya adalah delapan kapal perang, tiga kapal perusak, tiga kapal penjelajah ringan, empat kapal bantu, 188 pesawat terbang, 2.403 tewas, dan 1.178 luka-luka.

Gubernur Washington Arthur B. Langlie (1900-1966) membuat pernyataan berikut tak lama setelah Amerika Serikat menyatakan perang:


Tonton videonya: Пограничник ответный удар Сергей Безруков uTube (Januari 2022).